看图识翡翠

一、翡翠的种和色

二、玻璃种翡翠

三、冰种翡翠

四、糯种翡翠

五、油青种翡翠

六、什么是晴水

七、翡翠的绿色和翠色

 

二、玻璃种翡翠

初识翡翠的人大概都知道翡翠的种大致有玻璃种、冰种、糯种这三类。再细分还有油青种 、

白底青种、豆种、铁龙生种（有的地方也叫天龙生种）等等。以上几种是市面上常见的种类 。

玻璃种，顾名思义，就是像玻璃一样透明度极高的翡翠，玉质（肉质）细腻，很难看到内部

的纤维结构。比较纯净，杂质极少，也会有棉（一般为点状或絮状）当然一点棉都没有的价

值会更高。透明度也不能完全和玻璃一样，这里只是类比。玻璃种翡翠价值最高，数量相对

其他种的翡翠来说比较少。玻璃种翡翠也有不同的颜色，比如白，蓝，绿等。有飘翠（也叫

飘花）的比较珍贵，飘翠（飘花）也分蓝色和绿色，如果是满绿色的玻璃种，而且绿色绿得

淘翠客，翡翠入门、进阶、收藏关注：Guoliting

正，就极为珍贵，是翡翠中的极品。

白玻璃种(俗称白玻璃)：

白玻璃戒指面

三、冰种翡翠

冰种，顾名思义，像冰一样，通透度次于玻璃种，透光能看到内部纤维结构。其实冰种和玻

璃种很像，好的冰种也有高冰和冰玻之说，可见其相似度。刚开始接触翡翠的人会分不清 ，

如果有对比就好区分了，大家可以和前面的玻璃种翡翠对比来看。玻璃种表面光泽要比冰种

的强，有刚性之说，说白了就是高光泽、高亮度。而冰种的亮度就稍差一些，就好比冰块和

玻璃的区别。下面分别列出几种：

白冰：

白冰佛

四、糯种翡翠

糯种，显然通透度在玻璃和冰之下，基本不透光，内部结构清晰可见，多成粗晶颗粒状。价

值大都不及玻璃和冰，但是有些糯种的颜色鲜艳，从一定程度上弥补了它的不足。市场上色

艳的糯种翡翠价值不菲。

糯冰（冰糯）， 其实这不是翡翠的一个分类，以前也不这么叫，糯种就是糯种，冰种就是冰

种，两者不可混淆的。只是现在大家都这么称呼，也就流行这么叫了。

糯种很好识别，下面几张图片足够让你认识什么是糯种

淘翠客，翡翠入门、进阶

五、油青种翡翠

油青种，顾名思义，有浸过油的感觉，青灰色，也有青蓝色，颜色较暗，总体感觉是灰蒙蒙

的。透明度比糯种的好，肉质也比较细腻。油青料的市场价格也较低。这只蜗牛的壳是老蓝

水，下面的身体部分没有抛光的是油青料，颜色不深，属于油青里比较好的料子。

这个扳指是典型的油青，颜色较暗。

六、什么是晴水？

晴水，并不是翡翠的专业性术语，应该说这种叫法是近几年来流行起来的，它不是翡翠的一

个种类，只是大家都把具有这种特征的翡翠称为晴水料或晴水底。我对它的理解是：晴水必

须是冰种以上质地，整体是淡蓝或淡绿底色（可以有飘花，但应该有底色，且颜色是淡淡的） ，

底色比较鲜亮。那种感觉就像晴朗的、蔚蓝的天空或平静的海平面，让人感觉清新舒服。

晴水没有权威的定义，都是大家叫出来的，看多了就有感觉了。

这个豆子是典型的淡绿底色，料子干净透明，底色鲜亮。

这个玻璃佛，底色也是淡淡的绿，由于上面飘了一些绿花，渲染了底色，让它显得更鲜亮

对于晴水类翡翠的挑选要遵循以下原则：

第一、种要够老

第二、颜色悦目、纯净，不管是蓝味还是绿味，以颜色正为佳。

第三、底子清透细腻，无灰、黑色调。

第四、玉质纯净，没有棉、绺、脏、裂。

七、翡翠的绿色和翠色

老一辈的说法，翡翠的好的绿色叫翠；一般的绿色，叫绿。

绿有很多种，比如：油绿、淡绿、瓜皮绿，等等。也有很多绿是不值钱的，而能归到"翠"

的绿,一般都是比较好的绿，是行家比较追捧的。

相关传说：严格说法好像是有一种鸟，因为羽毛五颜六色，叫翡翠鸟，以翅膀和尾巴为比较

鲜艳。嘴和脚分别红和黄，有人就把颜色多样的翡翠叫这个名字，很早以前基本上是下河摸 ，

有月光的晚上下河捞发光的翡翠拿来和翡翠鸟对比，慢慢发觉果然有许多颜色集一身的玉

石，但是还是有绿色可以与之媲美最能够代表翡翠的高贵。因此比较鲜艳比较好的绿就称为

翠色，当然以后慢慢逐步变化到今天将翠分为许多标准，所以老一点一般对于色、种、水比

较完美的叫翠，其他不满意的不是那么完美的叫绿。当然我这个只是听到的一个民间传说 ，

没有具体考证。

“帝王翠”

淘翠客，翡翠入门、进阶、收藏

关注：Guoliting

不但中正阳和，而且，没有一个翠色能超越他，这样的，才称为“帝王翠”

那颗的色里面有一个特别亮的，就是像看见了最纯净最烈的蓝色火焰那样的感觉，叫做“火色”

最正的艳阳绿

翡翠的颜色：

艳绿：绿色纯、正、浓，但不带黑色调。

蓝绿：绿色中微带蓝色调，以宝石学观点称之为绿中微蓝。正因其绿中微蓝之色调使其看起

充满冷静之神秘感，给人较"沉"的感觉。

翠绿：绿色鲜活，若生于玻璃地中，如绿水般摇晃欲滴，颜色较艳绿浅，为标准绿色之代表 。

阳绿：绿色鲜阳，微带黄色调，也因其那份黄味，故绿色中带有亮丽之生命感。

淡绿：绿色较淡，不够鲜阳。

浊绿：颜色较淡绿色为深，但略带混浊感。

暗绿：色彩虽浓但较暗，不鲜阳，唯仍不失绿色调。

黑绿：绿色浓至带黑色调。

蓝色：色彩偏微蓝，微带绿色调，宝石学称之为蓝中微绿。

灰色：颜色不蓝、不绿、不黑，带灰色调。

黄色：大多数的黄色来自内皮，黄色调搭配的质地常为冬瓜地以上之玉种。

紫色：与翡红相对，生于雾者为翡红，生于玉肉者多为桩(紫色)分为淡紫、紫色、艳紫、蓝紫

白色：此种颜色在硬玉中最常见，当它生于化地以上为无色，生于豆地以下则白色显现。

翡红：多出于内皮中，生于玉肉中者，多成丝状分布，亦有成片者，在裂缝中之红色为铁元素入侵结果。

黑色：无绿色调，呈墨黑色。

三彩：白地上有二色者叫"福禄寿" ，有三色者叫"福禄寿喜"

翡翠的地:

玻璃地：是指结构细腻，绿色均匀，水足，呈半透明状或完全透明，玻璃光泽。 翡翠的透明度与宝石不同。好的玻璃地镯子看上去透明如水晶。

冰地：又称水地，是指结构细腻，无色或颜色均匀，水足的翡翠透明如水，玻璃光泽。 与玻璃地相似，有少量的杂质。

化地：又称蛋清地，糯化地，是指结构细腻，纤维状矿物小晶体颜色偏白，使地子显得较混浊，但水头较足，呈半透明状翡翠

冬瓜地：质地亦接近半透明状,感觉如煮熟后之冬瓜。

糯米地：质地要透不透，具有如熟糯米之细腻感，一般所称之芙蓉地与此质地接近。

翻生地：质地类似糯米地，但玉肉中部份结晶如不熟之生米般出现饭渣。

豆地：如豆般不太通透，透度只入表面二分，有非常多可见之棉柳，苍蝇翅、稀饭渣等，此种质地在强光下照射一段时日后易起小白花，"娇度"降低。

白地：一般玉石结晶多呈白色与无色，白色又为最常见之色彩，前述之新厂玉多只到此级 ，

此质地己无通透之意境可言，此质地与常称之"瓷地"接近。

芋头地：白中略带灰，色如芋头般，底属木。

灰地：不透明，质地多纤维，色暗如香灰般，具沙性。

乌地：质地呈黑褐色，不透明，底木。

油地：种质冰、硬，感觉有油脂光泽浮于表面。一般颜色较墨绿之玉石较有机会出现上现象。

八、翡翠的蓝水和油青的辩识

蓝水，要说是新名词，也不能算了，不过总之它是从油青大类里分出来的。

油青，刚性不够，密度不够，冰度不够，底色灰度重。我们习惯根据这些再细分一下：底色蓝味的叫蓝油青，底色绿味的叫绿油青，种老密度高的叫老油青，灰味太重的叫灰油青。

蓝水，刚性好，冰度好，底色纯净明亮，蓝味重的划之蓝水，返绿，透光就是翠绿的被新划为绿水。

那我们用怎样的一个快速简便容易掌握的方法来区别这两种呢？

冰度不够密度不够刚性不够的，即使蓝味再好，绿味再好，它只能是油青，密度够的，最多叫老油青。

老种高致密结构，刚性足的，水头起冰的，玩家严格要求蓝水起点就是水头在冰以上，才够格叫蓝水。做卖家的即使要卖花赞花香，心里不管怎样认，嘴里能说出蓝水的，至少也要在冰糯以上。

这两种不一定会在一件石头上完全都是，很有可能一件料子上，水路位置是蓝水，其他位置只是油青，有介于油青跟蓝水之间的。

而这两种，不是名词代表地位的，不管是什么，都有种水色净工重相的区别，这些才是价值的关键。不是叫蓝水就比油青价值高。用图来说明：

这就是油青，不管它多么的种老，蓝味多好，绿味多好，黑度也有，它还是油青。转帖