大千世界五彩人生

探索不尽的大千世界, 韵味无穷的五彩人生. 感悟于生活的原创。
个人资料
正文

托斯卡纳式鸡汤馄饨 (Capelletti in Brodo) - 意大利托斯卡纳传统圣诞菜谱及配酒 (2/4)

(2014-12-18 16:04:09) 下一个


意式鸡汤馄饨是对意大利馄饨得统称。就像“意大利通心粉
一词是对意大利各种各样的通心粉的概括一样。意大利各大区,甚至各小镇都有自己传统的馄饨馅和馄饨的特殊包法。圣诞节这一天又是承传传统的一天。所以,确切地说,Capelletti in Brodo意大利托斯卡纳式鸡汤馄饨。

面食在意大利用餐次序中被称为第一道.

一碗热汽腾腾的鸡汤会在寒冷的冬天使你感到全身温暖.加之带有猪肉,鸡肉,火腿和迷迭香的馄饨. 可称之为冬日美味.

这道食品的制作过程与中式馄饨无大差异.只有两个地方有不同.

1.  中国馄饨皮用水和面. 托斯卡纳式鸡汤馄饨用鸡蛋和面.
2.  一般中国馄饨的馅是生的.但托斯卡纳式鸡汤馄饨的馅在包前已做熟.
 

要做鸡汤馄饨,需要准备三样东西:

I. 鸡汤:

原料: 正统版需要用肥阉公鸡煮汤。

                  -   选择1:  没有肥阉公鸡可用母鸡代替。

                  -  选择2:可用半支鸡和一斤半牛肩肉煮汤

                  -  选择3:可用半支鸡, 一斤猪肉和一斤牛肩肉煮汤

除肉外,加一个整洋葱,一根整胡萝卜和一根芹菜。见图。

制作过程:

    1. 把鸡洗净放进深锅。锅里加冷水, 沫过鸡。开锅前,把血沫撇净。

    2. 煮约两小时

    3. 撇净油。将鸡汤到出,用细滤勺过滤以保证汤清。

 
图:鸡汤原料

II. 馄饨皮:

        原料:面粉500克。 鸡蛋5个。 一般是100克面粉一个鸡蛋。

制作过程:

    1. 将面堆在面板上或放在面盆里。将面中心留个坑。

    2. 将鸡蛋打碎。将鸡蛋放在面粉中间的坑里。

    3. 用叉子逐步将面粉与鸡蛋混合。如果面干,可加一点水。

    4. 把和好的面包在一张塑料薄膜里,醒两个小时。

    5. 醒面的时候,可准备馅。

 图:将鸡蛋打碎。将鸡蛋放在面粉中间的坑里。

 图:把和好的面包在一张塑料薄膜里,醒两个小时。
 

III. 馅料:

 原料:

    - 200克猪里脊肉, 绞碎.

   -  200克鸡胸肉, 绞碎.

   - 50 克生火腿 (Prosciuto Cruto). 绞碎.

   - 一个鸡蛋

   - 30克。巴米桑奶酪,

   - 60克Ricotta奶酪,

   - 肉豆蔻,Nutmeg

   - 柠檬皮,切极碎

   - 鼠尾草,Salvia

   - 迷迭香,Rosemary

   - 白葡萄酒

   - 盐,

   - 胡椒粉,

   - 黄油。

 

   图:馅原料

制作过程:

   1. 用文火, 将黄油放入锅内, 溶化. 将绞碎的猪肉, 鸡肉和火腿肉 放入锅内. 翻炒至熟. 如果太干,可加几滴白葡萄酒或肉汤.

   2. 加入鼠尾草,迷迭香,盐和胡椒。

   3. 可将肉再绞一次.

   4.  加入肉豆蔻,鸡蛋,巴米桑奶酪和Ricotta奶酪. 将馅调匀.

 

 图:把猪肉,肌肉和火腿肉绞碎

 图:用文火, 将黄油放入锅内, 溶化. 将绞碎的猪肉, 鸡肉和火腿肉 放入锅内. 翻炒至熟. 如果太干,
可加几滴白葡萄酒或肉汤.

图: 加入肉豆蔻,鸡蛋,柠檬皮细碎屑,  巴米桑奶酪和Ricotta奶酪. 将馅调匀.

包馄饨:

   1. 将皮用擀面杖擀至或用压面机压至-毫米厚度.然后用刀切成或用曲线刀切成45-50毫米的正

    方形馄饨皮.

   2. 将馅放入皮中.把皮对折成长方形.

   3. 把两个相近的角叠在一起.就成了托斯卡纳馄饨.

   4. 把四边压紧,以防馄饨煮时破裂.

 
图:刀切的馄饨皮



图:用曲线刀切成的馄饨皮

图:将馅放入皮中.把皮对折成长方形.


图:把两个相近的角叠在一起.就成了托斯卡纳馄饨.

图:包好的馄饨


煮馄饨:

   1.    鸡汤开了以后下馄饨.馄饨煮开,浮起即熟

   2.    装盘,趁热吃.

 

配酒: 托斯卡纳红葡萄酒 Rosso di Montalcino (DOC)

Rosso di Montalcinos 红葡萄酒是由生长在托斯卡纳Montalcino小镇附近的Sangiovese 葡萄制成。这种酒在酒桶中的老化时间无须超过一年。从而橡木气味少,口味较轻,但具有很好的果味和口感。正是由于此酒口味轻。从而我们可以用它来配各种面食。如 Cappelletti, Ravioli 和 Pasta.。

Rosso di Montalcino在市场上很容易找到。一般在$12至$30之间。






版权所有.未经许可,不可转载.

 

[1] http://www.dissapore.com/cucina/la-ricetta-perfetta-cappelletti-in-brodo-di-natale/

[2] http://www.winespectator.com/drvinny/show/id/5258

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (4)
评论
CCHLQLZ100 回复 悄悄话 回复 '安娜晴天' 的评论 :
谢谢!从内心感到温暖。
安娜晴天 回复 悄悄话 Buon Natale! 来自罗马最美好的祝福!
CCHLQLZ100 回复 悄悄话 回复 '安娜晴天' 的评论 : 谢谢你的留言! 你的话总是让人感到温暖。希望以后能在欧洲见面!
安娜晴天 回复 悄悄话 更新啦,那么我也来尝尝第二道馄饨汤。看了做法,很地道,一定非常美味。
也喜欢你推荐的那款红酒,上次尝过了,配Pasta 很好,果味的轻快感觉。

祝节日愉快!
登录后才可评论.