去年末到今年初，我们造访了隆冬里的法国。谁知离开那儿不过三天，巴黎就发生了恐袭。感慨之下，开始写这纪念法兰西的冬游系列。然而今年事忙手懒，断断续续地码字，还没等到俺码出巴黎城，那边厢竟然又传来暴恐的枪声，发生了血腥的屠戮。草民一芥，眼界有限。我无力无暇从千年东西文明冲突，百载地域政治变幻的角度度，高屋建瓴地去做宏阔的历史评判。嗟叹唏嘘百姓生灵无谓涂炭之余，力所能及的，就是把自己亲眼所见的人文风情，绍介出来。用以表达对那美丽国度善良人民的声援，也窃盼能对人们之间的相互了解和尊重，起点儿微薄的作用罢。
------------------------------------------------
中文翻译的一个有趣之处，就是不仅可以音译或意译，而且可以音、意译拼盘。比如法文里有一词，Château， 读起来第一个音类似于中文的“香”声，而它的意思，翻成中文就是城堡。于是，聪明的同胞们，创造性地将这词的中文音、意巧妙地凑在一起，把南出巴黎不远的鲁瓦河谷里散落着的诸多旧时古堡，都给取了些传神动听的名字。比如， 香浓堡, 香波堡, 等等。。。
我们是在圣诞后一日，跟在巴黎人出城度假去的滚滚车流中，向着卢瓦河奔去的。出门迁延交通不畅，外加阴沉的天气和稍高的纬度， 等俺们在长途跋涉的焦虑中，看见香波古堡（Château de Chambord）的雄伟身姿出现在一排光秃秃的白桦林后面时，天已经暗了下来。
这香波堡前后造了20多年，虽有达芬奇等高人参与设计，佛朗西斯大帝举国之力投入，但终归没有造完。诚如此，它的规模，依然位列鲁瓦河谷城堡群之首。城堡的实际功用，是国王的猎场；不过它同时也有着宣扬帝国军威实力的作用，比如佛朗西斯就曾经在这儿接待他的宿敌英格兰的查理大帝。如此，这香波堡的基本情调就是构架排场巨大，大到最后皇帝都没钱把它造完。咱们在冬雪将至的寒意里，走进这么个见证了皇家围猎的阵仗和波诡云谲的政情的地场，着实地体会到了一种无处不在的高大上的肃杀气氛。
近观外墙厚重实沉
内里空间高敞阔大
物的气派越大，人的尺寸便越小。。。
侧庭 （人在哪儿？）
后院
背影
（修造多年，频改设计的后果，可以从楼顶的杂乱形状略窥一二）
正脸
古堡幽灵？
-------------------------------
飘飞的雪雨中咱们漏夜赶去图尔（Tour)打尖。次日午后参观了附近另一座名堡 -- 香浓堡（Château de Chenonceau）
这个傍水而起，跨河而建的城堡，是法王送给自己情妇的爱巢。所以精巧别致，香浓情更浓。虽具城堡之形，却更有家的味道，当然在这儿发生的爱恨情仇等各种狗血剧情，自然是剪不断理还乱的啦。
过了水道上的小桥，就是条气派与气质兼备的林荫道
大道尽头，豁然开朗
入得堡来，到处是浓浓的生活气氛
厨房
卧室
这城堡开始时造在河岸上，慢慢扩展成一座跨河的建筑。所以内里有一条横贯河道的走廊。走廊本身无奇，但是从两边的花窗看出去，河景便成了挂在墙上的天然画卷。
回眸作别。。。
暮色中离开香浓堡时，发现傍堡而建的小村子很有味道，于是手机了两张，留个纪念。
------------------------------------
参观两堡之间，俺们在巴尔扎克的老家图尔（Tour) 市里盘恒了几个小时。
市区一条主街，北界大教堂一座
南往市政厅
南北之间有漂亮的火车连接
当然也不乏好看的行人和奇妙的光影
临走前去取泊在外面的车，才发现两侧的小街似乎更有味道
图尔歌剧院
--关于手机流量的教训
行前定了Verizon的国际漫游，100M/$25的流量。到巴黎才两天，就用了200M。觉得不是个事儿。今后开车要用古狗地图，流量使用更大。到图尔后，趁小伙伴满大街逛店的空闲，去了图中右侧的Orange手机店买了张sim卡大约50刀，含若干百分钟电话费，最主要是有2G流量。从此大爽，用到离开法国还有余，不失为值得推荐的一个好办法。
更多照片在这里
