2014 (53)
2015 (70)
2016 (66)
星期天一早去遛狗,转过街角见有一家在Yard Sale。一打听原来是主人刚刚买下了房子,要把原房主人留下的一些家具物品清理掉。
我看到一把椅子和一个小茶几摆在角落里。它们的木质紧实坚固,状况良好。用手一提沉甸甸的,正合我意。
我书房里的桌子椅子都是20年前捡来的,有些破旧有些晃荡。想着有机会把它们都丢掉,换上好一点儿的。
Me:how much do you want for the little end-table and chair ?
Owner: I am asking for $5.
Me : Deal !
我又问,那你有没有桌子呢?主人说有在屋里,刚才有一个妇女说是想买来给她女儿。她需要问问她女儿,也没有交钱。你要是真想买就卖给你。进去一看,Wow简直就是为我专门配置的。我问多少钱,他说Asking for $10。
多诚实的君子啊,我能不同意吗?转身回家取来15两白银买下家具。
先把椅子和茶几搬回家。然后推着我的Dolly Truck回来搬桌子。见一个40来岁的亚裔妇女(大概是越南人)站在门口,带点哭腔地说,我女儿非常非常喜欢那个桌子,可是等我赶回来时却被你。。。
大过年的,这点儿事算个啥呀,我把桌子让给你!孔融3岁让梨,教练还不能让个桌子?后一句当然没有告诉她,说了她也搞不明白。
$5买的椅子茶几
旧椅子三板斧砸成碎片丢进垃圾箱里
恭贺新禧!
祝教练全家春节快乐!
不过这五块钱我们这儿连张旧椅子都淘不到。