几个星期前带小孩去一个眼科诊所做一个普通的年度视力检查，搞出了一堆麻烦，到现在还没收场。小孩视力检查年年做，全自费。有时在诊所，见ophthalmologist; 有时在LensCrafters、Sears之类见optometrist, 配个眼镜就得了。前者比后者贵一点，职称不同嘛，检查的名堂也就多些，反正明码标价，在合理范围内愿打愿挨， 一般是$60 到$130之间。
这次不一样了，感谢我们的新保险，包小孩的年度视力检查，没有co-pay。我在保险公司的名单中找到附近的一家诊所，打电话过去，确认收这个保险（有时网站不及时更新，不准确），就约了时间，带小孩去。填好表，交了保险卡，检查过程一切愉快，护士和善，医生亲切，一项项检查项目顺理成章地挨个来。没有人跟我提到钱，搞得我一直以为一切程序都是按可报销的标准程式来，对里面的价格黑洞毫无戒备。
检查结束，结果不错，眼镜度数没有加深，不需要新的眼镜。接下来让交检查费$75，我心中疑惑，不是有保险嘛，怎么还这么多？一边交钱一边问，如果没保险，正常价是多少，答说$150。当下意识到，刚才的盲目愉快是个多么大的失误；本来对任何不明码标价的事情是很小心谨慎的，这次被“保险保”给麻木了。本来该全免费的，我白交$75,买了个教训。
新年伊始，见到账单，我真的希望是我的眼睛坏掉了：白纸黑字，欠检查费$500, 而且直接忽视我已经交的$75! 打电话给诊所财务科，请求解释，得知一些项目是保险公司不报的，大过年的，花钱免灾，认宰；那么，一模一样的项目，为何要列两次？财务小姐非常严肃认真又无辜地告诉我说，“我们诊所分左右两只眼收钱”。我当下就觉得我孩子怎么不是《X战警》里的独眼天王啊。放下电话又想起平时教育孩子凡事要从正面思考，所以我很庆幸我孩子也不是希腊神话里的百眼巨人，阿耳戈斯。
