1997/1954红与黑悲哀人生最后悔悟回归纯真无惧无畏

引用的紀博倫‘’七大對自己的鄙視‘’真是經典，點睛之筆.

德雷納夫人的扮演者是sex and city 第六季里那位藝術大師的前妻扮演者， 氣質太出眾了！
“我只是鄙视穷人的尖刻，富人的傲慢” 经典
41
Reply
2 replies

Keqi HU

8 days ago
Je méprise l’aigreur de ceux qui n’ont rien et l’arrogance de ceux qui ont tout.
1
Reply

Ariel Tay

7 days ago
“ I despise the bitterness of those who have nothing and the arrogance of those who have everything.”
法国凤凰男真的不容易，本事，颜值，情商都在线，他的确值得。不像某些阶级固化历史不长的国家，跟不上时代岳父母以为女婿勤劳有学历就能复制自己的成功。凤凰男只要姿态低就能得手。
纠缠在利益之中的人性是没有希望的。人只有摆脱名利，回归本心，才能自在圆满。
**
红与黑，悲哀人生，最后悔悟，回归纯真，无惧无畏
11
Reply
[Sara L]

Sara L

5 days ago
年轻时候看这部著作，觉得于连是一个有反抗精神的英雄。如今到这个年龄来看，法国大革命一开始就没有神和公义的介入，只是假借阶级平等的名义发泄底层自卑到极点生出的莫名其妙的自负自负的骄傲而已。彼时的法国和此时的中国一样，上下都烂透了。这样的革命，假设给于连这样的人足够的时间去呈现自己的人生，他会妥妥地变成自己曾经讨厌的那个人的 []
8
Reply
3 replies
[Lexi]

Lexi

2 days ago
妄自尊大就是骨子里的自卑
Reply
[Sean Song]

Sean Song

1 day ago
完全同意，只是觉得最后男主痛诉的那一段，那些贵族的反应还是理想化了，真实的情况恐怕会是傲慢以及鄙夷的目光像是看个疯子一样
1
Reply
[异客]

异客

20 hours ago
赞同
**
两个想法：1）批评社会太容易了，有能力的人应该去改变社会，甚至缔造新社会；2）为了统治的稳定，西方采用了贵族制度，印度是种姓制度，只有中国设计了独一无二的科举制，给了穷人子弟上升通道。
**
阶级大概是难以跨越的鸿沟，人心也是难以捉摸的跳跃；有时候我们盲目的追求，然后走着追着就混淆了最初的目的。然后我们遇到一些人，一些事，它们超出我们的预期，又似乎正中我们的下怀。很多时候我们以为在按照自己的计划走，却不知我们也是别人计划里的一部分而已。

徐owner

4 days ago (edited)
震撼于影片对人性刻画的近乎残酷的真实。没有好人和坏人，只有被社会扭曲的人性！阶级社会很难说谁是下层....

ying li

6 days ago
居然没有讲玛蒂尔德最后带走了于连的头颅，致敬了祖先的爱情，因为红与黑，玛蒂尔德是独立自由向往爱情的女性名字
 

Seth Cheng

7 days ago
中世纪的渣男与女茶之间的荷尔蒙 []
2
Reply
[Ma MISS]

Ma MISS

7 days ago (edited)
法國至今也沒有改變，一切是傲慢與上流社會掌握了大部分資源與自由。所以第三次世界大戰法國會選站哪邊隊伍已昭然皆知，一個貪婪於權力的民族是不會真正了解民主自由平等的普世價制的（就像電影裡的男主角所追求的平起平坐的身份地位一樣），只是不得已為了貴族形象還得站在民主自由的一方，可心裡卻一樣鄙視低層人民，真正的為君子
https://www.youtube.com/watch?v=MviHE3PBNWI

***

 

经典名著电影《红与黑》：小人物的爱情和理想，总是以悲剧收场

电影小酒馆

19.4K subscribers

 

 

Subscribe

 

 

825

 

 

 

 

Share

 

 

Download

 

 

Clip

 

 

Save

 

 

 

 

68,503 views Nov 21, 2021

司汤达经典名著【红与黑】改编电影。这部1954年的改编版虽然在评分和知名度上比不上1997年那版。不过这个版本也很有味道，特别是这个版本比较突出雷纳尔夫人的戏份。让这个人物显得比较饱满。这也是我个人最喜欢的一个版本。当然97版也很不错。

 

Peipei Kao

1 year ago (edited)
于連的悲劇不是夫人的嫉妒心造成的，是他自己。他自卑，他討厭什麼樣的人，最後卻成為那樣的人；他自戀，過份的相信自己的能力和魅力讓無法接受自己遭到唾棄。求死，不過是維持他小人物最後不值錢的驕傲。
42
Reply
6 replies
[for peace]

for peace

1 year ago (edited)
路易斯真的极度愚昧，于连不念情谊直接要杀死她，她还为了见他不惜抛夫弃子，还心心念念要为他殉情。
6
Reply
[suihan sanyou]

suihan sanyou

11 months ago (edited)
钱拉菲利浦，一位品德高尚的伟大演员。
於連死後 和他一樣的年輕人 臉皮就厚了 被檢舉也無所謂 不會惱羞成怒 去報復對方 []
7
Reply
[yiyi gao]

yiyi gao

1 year ago
漂亮朋友的主人公只不过是世故，于连却多了一分纯净于情怀。漂亮朋友只有算计，于连是想成为英雄的，并且没有玩弄感情，他是真正喜欢里面的女子的。没有算计，宁可随理想一起消亡的理想主义情怀，其实心灵是很干净的。
3
Reply
[Gmail kathy]

Gmail kathy

5 months ago
很早读过这本书，当时不是很喜欢，可能与社会文化背景不切合有关。 因为，即便在中国传统社会，以血脉为依据的分封式贵族在汉朝（202 BC ）就已经消亡，以学识能力为依据（科举考试制度作为入门选拔）的精英阶层（所谓的士大夫阶层）通常很少能延续两代，即便父亲可以做到宰相（相当于今天西方的内阁首相，如历史上的英国首相丘吉尔），儿子在父亲离世或卸任后（社会影响力消失后），通常与平民无异，历史上贫穷落魄的高官子弟比比皆是。现代的中国社会（1949年以后），早已彻底进入平民（grass-root）精英时代，本片这种不惜一切代价疯狂追求“贵族身份”的行为很令当时的我（初中middle-school）费解 [] 。而在西方社会，这里曾萌发并开启了现代科学技术进步的快车道，在过去的200年，人类物质文明的飞速发展超过了曾经的2000年，同时也引发了社会人文结构的迅速变更，西方传统以血统为基础的旧贵族阶层要么迅速拥抱新思潮和机会，得以转变为适应社会发展的新式精英，要么迅速甚至激烈的没落消失。 现今西方社会的精英阶层（“新贵族精神”）是具备能够“引领社会持续进步，经济稳健发展”能力和责任的成功实践者（successful doer）形成的。 虽然，在今天的社会中，每个人的出身家庭依然不尽相同，但并不会向曾经那样，成为各种机会的门槛和限制条件。 今天社会的各种机会主要是以实际能力为最主要的依据，平民（grass-root）在各行各业，随处可见， 而且未来的一切都在向着更平等化/扁平化，分散化，灵活化， 人性化的个人英雄（“美国梦”）社会发展。 本片这种老式的“豪门梦”在西方已经被“美国梦”和“新贵族精神”所取代，很可惜，本片男主生不逢时，如果他活在今天，完全无需自卑，可以凭借自身的能力获得向往的成功，而不必牺牲爱情和尊严·。于连向往并且拥有进步的精神，却生活在落后的“旧贵族”时代，无力或者不敢抗衡和改变，于是迎合妥协于现实， 造成了其精神和行为扭曲。中国古代也有很多思想进步于现实很多的人，他们要么选择去改变现实（当官/从政），要么选择归隐，不慕虚荣，安于清贫生活，坚守精神思想的高洁。就像本片中的神父老师（“独善其身”）。其实，任何时代，扭曲的人都会是悲剧。同理，崇尚现代思想（独立，平等，自由）的现代社会人，如果痴迷追求旧时血统为基础的“旧贵族”身份也同样会是悲剧，因为血统为基础的“旧贵族”本身就意味着特权（不平等），在王权体系之中/附属（不独立，不自由）。。。
Show less
2
Reply
[陳ivy]

陳ivy

10 months ago
我記得原著裡于連到市長家當家庭教師大概18歲左右，而夫人大約30出頭，非常美麗。電影裏女主的年紀是老了點，不符合原著的描述。
1
Reply
[Play Fair]

Play Fair

2 months ago
毛某席当年看完《红与黑》小说后立即派人买来同名特供片，交由上译配音专供赏鉴。后来还邀请扮演于连的法国演员来华访问，不过遗憾的是这位演员回国不久但死于突发心脏病，引为大憾。今观此片，发现上译配音有多处错译误译，如夫人初见于连后不久时说：你一定会接受一个做母亲的礼物吧。此句有点不通，后来央视配音改正为：你一定会接受一位母亲的礼物吧。还有于连夫人和市长晚上在院子里乘凉时，于连回应市长的责问，说：我今天早上病了，我能病吗？对照英文字幕 ，意思完全说反了。不过也是央视90年代赵老师的配音纠正过来了，即：我今天早上病了，我不能病吗？不过赵的配音始终摆脱不了播音腔，十分恶心。还有一处是于连参加仪仗队后，丑事曝光，希朗神父让他换上黑袍去见主教，气急败坏地说：好啊，你和夫人做的好事，从今以后你不能离开德瑞那夫人的家！这又译反了啊！央视再次予以斧正：从今以后你不能再踏进德瑞那夫人的家！ 看来毛的特供害人不浅，责令上译赶工，致使其粗制滥造，贻笑大方。
Show less
Reply
[mimi J]

mimi J

1 year ago
于连这种人愤世嫉俗有很明显的反社会人格、放到今天也是个危险人物、动不动就玻璃心碎一地
55
Reply
17 replies
[Lucinda Yu]

Lucinda Yu

8 months ago (edited)
《红与黑》这部小说，在我11岁的时候，我老娘就逼着我读，厚厚的一本，那时候我每天必须得看二三十页，雷纳尔夫人和于连这两个人物名深深印在我脑海，但是这部小说其实非常啰嗦，而且画面感很差，我常常四五十分钟读了二三十页，都不知道这两人在干嘛？感觉他们的生活很单调乏味无聊。穷苦人家的孩子想要改变自己的阶级地位，居然得靠巴结市长老婆上位，费老大劲了，当时就想，一个市长居然是个老贵族，要是放在清朝算，也就是个九品芝麻官嘛，这种出轨的恋情，怎么还能写这么厚一本书呢……这本书的本质就是反阶级固化，推崇人人皆平等的理想境界。作者把自己的政治思想融入到了小说中，我当年还是11岁的小屁孩，也看不懂呀！这是一部站在男人视角写出来的小说。当年的最爱是老上海滩爵士乐的爱情连续剧，要不就是女子版的小说，人物的心理描写更加细腻。
Show less
2
Reply
2 replies
[Tiffany Tsao]

Tiffany Tsao

1 year ago
原來這部所謂的世界名著裡面所寫的，全是心理變態的人物。
6
Reply
[Cynicism CCP]

Cynicism CCP

1 year ago
小时候看不懂这个电影，现在才看懂
12
Reply
1 reply
[Soul 's Food]

Soul 's Food

4 months ago
一年后，我又来，发现解说小哥文案很美， 甚至自然押韵，文字功底聊得—— 我希望静下心来，慢慢欣赏你的辛苦之作品 如您所言，我“本性善良”，我只是一个“声音控”，对不合适主题的任何声音，我都会自然产生强烈的 不舒服.... 看不下去。 比如，如果您在教堂或论坛社区、电台演讲或说话，我会100%支持你，喜欢你的文思文案。 我只是觉得类似如此洋气十足的影片，需要一个洋气的声音，比如那个 【唐顿庄园】的解说，让人感觉他就是剧中人。仅此而已。 我希望，我能接受你的朴素的声音，加油！

1954【红与黑】（上集） 上译

中国高清老电影
1.76K subscribers
Subscribe
20
Share
Download
2,258 views May 22, 2022 高清译制片
导演: 克洛德·奥当-拉哈 编剧: 司汤达 / 克洛德·奥当-拉哈 / 让·奥朗什 / 皮埃尔·博斯特 主演: 热拉尔·菲利普 / 达尼埃尔·达里约 / 安东内拉·卢瓦尔迪 / 让·梅屈尔 / 让·马丁内利 类型: 剧情 制片国家/地区: 意大利 / 法国 语言: 法语 上映日期: 1954-10-29 片长: 186分钟 又名: The Red and the Black

Explore the podcast

70 episodes
高清译制片
中国高清老电影
Podcasts
Show less

4 Comments

Sort by
[Calvin Li]
Add a comment...
https://www.youtube.com/watch?v=Q6Qa7sTYeY0   
[任之初]

任之初

7 months ago
为什么没有下集？
Reply
1 reply
[Claudia Pan]

Claudia Pan

6 months ago
不是上译的，于连是赵忠祥配音的
Reply
https://www.youtube.com/watch?v=Q6Qa7sTYeY0 
** 

https://www.youtube.com/watch?v=SLg3VzEl7ww 

强烈推荐！一部关于逃脱寒门的尊严电影，不愧是灵魂的哲学著作！【老景观影】灵魂名著《红与黑》

老景观影-官方频道

148K subscribers

 

 

Subscribe

 

 

309

 

 

 

 

Share

 

 

Download

 

 

Clip

 

 

Save

 

 

 

 

25,172 views Aug 30, 2022 #老景观影 #电影解说

1.小说发表后，当时的社会流传“不读《红与黑》，就无法在政界混”的谚语， 而该书则被许多国家列为禁书。 2.《红与黑》在心理深度的挖掘上远远超出了同时代作家所能及的层次。 它开创了后世“意识流小说”、“心理小说”的先河。 3.《红与黑》发表100多年来，被译成多种文字广为流传，并被多次改编为戏剧、电影。