笑，进步、骄傲的含义

 
这是前两天带着小可学中文的事。

小可这中文学得就像熊瞎子捌玉米，不停地学，也不断地忘。学了忘了，也总比没学强点儿。

这天的课文里小林的妈妈表扬他这学期学习进步很大，不过也告诫他不能骄傲啊。

这里进步、骄傲都是生词。

我先给他讲解了一遍“骄傲”在这儿的意思，问他懂了没有。

他说懂了，还能举例：比方说我考试没考好，这就是我骄傲了。

好像不太谦虚啊，可也不能算错。

我们接着又讲了进步，这个小可也说懂了。

完了小可开始自己读课文。读完一遍课文，小可问我：

--他妈妈说他进步了？

--对啊！

小可得到肯定回答，一拍桌子笑歪了：

--他进步啦，那就说明他以前学习不好了。哈，他以前不是好学生，NULL！

这“进步”应该也算是明白了，连潜台词都意会了。