奇闻共赏，法国的小Bush长高了

中午吃饭大家又在那里议论明年总统大选的事，受大家启发，按捺不住好奇心，回来在网上搜索了一下，还真就找到这张搞笑的照片。笑死我了。

照片上和Bush握手的叫Nicolas Sarkozy。九十年底初时刚冒头的时候，我还挺喜欢他的，年轻，有活力，敢想敢说，因为矮矮的个，被称之petit nicolas，在一群老头子中间让人耳目一新。不过现在看来所有吃政治饭的，都没有什么太大的区别。特别记忆犹新的是那时Chirac再一次竞选总统时他的背叛，当然我也不喜欢Chirac。

时过境迁，Chirac和Sarkozy又貌合神离地走到了一起。这总统大选将近，Sarkozy在右派里是志在必得，早早就锋芒毕露。由于他总是抄袭美国人的行事风格，再加上国际问题上主张和美国和解靠拢，被人冠了小BUSH(bush junior)的称呼。哈，这在法国绝对不是褒义词。

9月中，他作为内政部长到美国访问，据说是费了老鼻子劲得以和BUSH见了一次面，也就20分钟左右的功夫吧。可他以法国未来总统的身份对法国未来的外交政策解说了一通，引起法国左右政界人士的不满。越职不说，拿国家的钱给自己的竞选造声势，也算是假公济私吧。

最搞笑的是，访问结束几天以后，他们发表了这个照片，作为这次会谈的纪念和物证吧。粗略一撇，没什么不对头的地方。可法国人都笑倒了：

说他小，顾名思义就不高嘛，可在这张照片上，小Sarkozy一下长高了近20CM，和Bush都等高了，眼对着眼啦。要知道Sarkozy才1。68，据说和大明星Tom Cruise是一个等级的，Bush好歹也有那么1。83呢。

法国报纸电台评论当然不会放过这么个机会。

这个说：看照片，Bush是高。不可思议的是，Sorkozy也和Bush一般高。

那个说：哇，小Nicolas长高了，两年20cm，真是奇迹啊。

他们不知怎么弄到了另一张照片，要么是剪辑前的。上面法国大使低着头惊奇地盯着地上什么东西，大家猜谜吧：他看到了什么？小Nicolas踮着脚，还是踩着小板凳，要么靠特异功能漂浮着？

神奇，神奇，真神奇，当然还可以得出这么个结论，就是：这个Sarkozy还真有藏着的脚后跟啊。翻成中文似乎不雅，可在法语中des talons cachés 跟中国话里藏了一手意思差不多，而且和此情此景特贴切。

别说，大Bush还挺重视小Nicolas的，不然怎么会给这么个台阶。

这俩还真般配。