东裕德的博客
本博客文字图片均为原创
我在澳洲的“青春”岁月
刚来澳大利亚的前两年，最有趣难忘的是在TAFE学英文的那些日子。TAFE在澳大利亚类似国内的成人大学，也有点象国内的成人继续教育学院。
根据澳大利亚移民局的规定，来澳的移民（非英语国家）需要学习500小时的英文课程，以便适应当地的生活，学费在办签证时已付迄。当然如果你的英文很好也就不用去学习了。因此在TAFE念书的有三类人组成，一类是英文基础比较差的上了年纪的父母移民和年纪比较轻的投资移民。第二类是年轻的(人道主义签证移民)他们通过学习培训以便去寻找工作或者继续升学。第三类是少数的自费留学生。
我是属于上了年纪的父母移民，除了协助太太照顾两个孙女外，每周来TAFE学习三天英文。
先谈谈学校对不同的学生是如何分班的。新生来学校报名时，办公室老师会安排你在专门的接待室里接受学校的英语测试。通常是让你填写报名表以测试你的阅读书写能力，然后询问一些简单的问题如：姓名，住址，职业，学历等考察你的听力，最后给你几篇文章（从易到难）让你朗读，读毕根据文章内容问你一些问题测试你的理解能力，一般情况40分钟可以结束测试了。
学校分班A.B.C三档，每档再分1，2，3级,最低的班是A1,最高的是C3。感谢我在50年前在国内念中学时所学的英文还没有完全忘光！我被分在B2。
班里的同学来自世界各地，有亚洲韩国，日本，印度，斯里兰卡，越南，缅甸，阿富汗的学生，有中东伊拉克和叙利亚的学生，也有欧洲俄罗斯及独联体国家和法国，意大利，西班牙，希腊等国家的学生，另外非洲和南美的同学也不少，当然台湾和香港及大陆的同学也经常可以见到。
亚洲的同学投资移民比较多。中东和非洲的同学人道主义签证的（难民签证）比较多，年纪相对比较年轻。有个很有趣的现象就是有些非洲同学英文说得很好，但是语法和文字书写却很困难，考试时他们感到十分困难，我想他们就是我们通常所说的“文盲”或“半文盲”吧。我们亚洲的同学英文基础相对要好些，而且发音比较准确，口音也相对少些(印度同学例外咱很不适应他们的口音)。
我们班上有好几个都是国内大学本科毕业生，有学工业经济和工业会计的，在国内当教师的也不少，还有几个退休的老大学生过去是学俄语的，总体素质较好。
和我交流比较多的有个男同学缅甸华侨，是投资移民，会说缅文，中文，泰文，英文也不错，念过大学，在缅甸是做珠宝翡翠生意的。40多岁身材不高但很结实，很注意形象，头发做得挺刮整齐，一看就知道早上是花过功夫的，衣着讲究庄重，是唯一上课穿正装的人士。尽管我们年龄相差20多岁，但谈得很投机，我们经常讨论分析澳洲的房产投资和澳洲股票的走势，此君很有经济头脑。但他对人生，对家庭，对社会看得很透澈。对澳洲的商业环境，社会现象感触良深，归纳为四个字“规范”，“文明”他在澳洲只呆了一年，很会享受生活，热爱家庭，每周陪太太，儿子要打几场高尔夫球，是个很有涵养的男士。
教我们英文的老师是两位女性，班主任是出生在澳洲的伊朗人，40多岁。语速极快，在课堂上象个八哥鸟一样“啪啦，啪啦，啪啦”地不停地说。喜欢翻来覆去的讲语法，我觉得她上课好像是不备课的，发个讲义给我们自己看，看完自己再做练习，做完练习就对答案。同学们不是很喜欢她的上课方式。她强调得是你们要听懂我说的话。
另一位老师和她截然不同，是一位澳洲女士，身材高大，金发碧眼，年龄估计50出头。一口标准的牛津调英语加上一手漂亮的板书，上起课来有板有眼，听，说，读，写，安排得严密而流畅。讲课如行云流水娓娓动听。她那丰富的面部表情和生动的肢体语言似乎在牵着我们每个同学的灵魂，让我们享受到她那经过严谨细致的备课后才会有如此清晰，系统的授课形式，她是用心在和我们交流。
最有趣得是她会在紧张的学习期间的间隙，在黑板上书写几个问题，叫我们回答，讨论如：你如果中得2亿彩票，你会如何安排使用？它对你的家庭会有什么影响？她也会问我们中国人对独生子女政策的看法，讨论其利弊。她还会问我们对当前未婚男女同居有何见解。这时课堂的气氛一下子就热闹了，大家畅所欲言，纷纷发表自己的看法和想法。大家在轻松自然的氛围里锻炼了口语。所以她的课学生是爆满的。
最令人感动的是她十分珍惜课堂里的每一分钟，哪怕在学期结束最后一天的PARTY前，她也照常上课，直到中午12点半PARTY开始。
学期结束前的Party是同学们聚餐狂欢的时光，Party当天,每个同学都会带一份本国特色菜肴，与师生共享。咱中国人多数都会带饺子，蛋炒饭，春卷一类食品，而我那次带得是太太做的老外所罕见的“鲜肉烧卖”。英文老师食后赞不绝口，许多同学纷纷向我讨教如何制作这外型怪异却味道鲜美的“烧卖”，俺顿时成了明星 。
哈哈…俺真正成为明星的还在后面:聚餐毕，一任课老师弹起了吉他，优美的旋律飘荡在小礼堂里。女同学们扭起腰枝翩翩起舞，邻班的一巴西女同学秀起了桑巴，踩着欢快的舞曲，跳着扭着向我舞来，邀我共舞。
呵呵……此妞有眼力啊！没看错俺，年轻时俺除了探戈跳得不咋地，布鲁斯，华尔兹 ，吉特巴，伦巴都能来两下。咱义不容辞地接受邀请，俺胸一挺，伸出左手轻搭巴西妞送来的右手，俺另一只手迅速拦上扭来的腰枝，踏上节奏做了个亮相造型，顿时获得个满堂彩。随后在欢呼声中不停地旋转，前进，滑步，后退，叉步……一气呵成！咱中国同学高兴啊！几个中国大妈笑着说:“你老给我们中国人争脸啦！”
每学期的英文考试也是很有意思的，B2级别的考试相对还是比较简单。那次考试老师首先确定是写一篇记叙文，作文字数不能少于100个字，语法必须使用过去式，文章结构须先点明主题，再按时间顺序写具体事件，最后谈感想，首尾呼应，结束文章。当然文字拼写正确，大小写和标点符号的正确使用是一定要做到的。试卷里附有一份评分标准，非常的具体，涵盖到各种词组，词性的运用，只要你按要求写，就可得分。没想到我的那篇作文老师竟给评了个“优”excellent！老师还征求我的意见问我可否在班上把这篇作文朗读给大家听。我还真有点不好意思了，我只是按老师的要求写了一篇流水账，因为考试时间有限，再加上自己的词汇量有限，俺一肚子的话无法尽情表达啊！不怕见笑了，现贴上供朋友们一笑。
An Interesting Holiday
Last December, we went to Tasmania for our holiday.
On the frist day, we left Melbourne and we drove to Melbourne Ariport
at 8 o`clock. At 10 o`clock we arrived in Hobart. We stayed at Wrest Point there. The hotel was very beautiful, the rooms were very good and the people were very friendly. Hobart was a nice place. we really enjoyed it because there was plenty of interesting, beautiful places to see.
The next day, we went to Salamanca Markets. My wife really enjoyed seeing the handmade items and fashions. I bought a black cap and my wife bought some handmade things. In the evening we had dinner at a seafood restaurant. The oysters and the wine were very nice.
On the thid day, we drove to Coles Bay. It was a very beautiful place with lovely, clean beaches and blue water. We stayed at the Country Club for 2 days. We saw lots of brids and we swam in the sea. I took a lot of photos in Tasmania.
After 5 days there, we drove to Launceston and flew back to Melbourne.
It was a great holiday and we all had a wondeful time!
现在看看这篇幼稚的作文还是挺有趣的。当时我还真是尽力了。
俺难忘的“青春岁月”竟然在退休后的澳洲！
