小玉和婆婆堂娜 (三）

（五）

 

Johnny的名字，按照中文，应该翻译成约翰，可是小玉不喜欢。她自说自话地，把Johnny介绍成“姜泥”。左一个姜泥右一个姜泥的，很快，浙江乡下的亲戚们，和这里美国的朋友们，就都把“姜泥”记住了。后来连带着“Tony”，也被叫成了“汤泥”。小玉自己想想也好笑，Johnny娶了自己，兄弟俩个就都变成了“泥腿子”了，也好，带着泥土的芳香。

 

Tony和Johnny俩兄弟，长得越来越像，只是Tony，他完全做不到像哥哥那样定定心心地宅在家里。夏天钓鱼冬天打猎，是他常年累月雷打不动的日常。Johnny有时候也会抱怨Tony的贪玩，说Tony，“周一到周四，是在盼望着周末中度过，周五上半天是在准备着周末中度过，吃好午饭就是开始周末了，他总是早早地溜出公司，要么载着猎枪去深山老林，要么拖着渔船去海上垂钓。”

 

那些钓来的鱼和打来的野味，Tony自己从来不碰他老婆也不要，小玉看得眼热，每次都是Johnny开着皮卡去Tony家拿过来，小玉再分给小美和邻居们朋友们。“怎么都算是山珍海味吧，好东西丢掉太可惜了！”

 

小玉能干，春天她会找到竹林，挖来春笋做菜，秋天她会找到农家，买到最好最新鲜的板栗，自家后院果树的收成，还有学做各种点心。于是小玉的家，就变成了“集市贸易”。那些老友新朋邻居乡亲，常常会来她家里拿好吃的，特别是Tony的野味和海鱼，中国人，哪个不是民以食为天呢。

 

小玉每次都把东西称好分好，一包一包地堆在门厅的地上，听到门铃叮咚叮咚地响，孩子们欢快地跑去开门，呼啦啦像风一样。天气暖和的时候，孩子们在草坪上玩，Johnny 在车库里忙，她索性坐在车库前，那些野味或者时鲜，堆在车道的地上，下班回家的朋友们邻居们，陆陆续续地开车过来。落山的太阳光照在小玉的脸上，金灿灿地跳耀着，小玉的心情，也跟着一起雀跃，仿佛回到小时候跟着父母赶集，也是这样的人来客往。

 

渐渐地，认识小玉的人越来越多，认识姜泥的人也越来越多。有好几次，微信里连在一起的，半熟不生的大妈们，会给小玉发来私信报告，“我刚刚在火锅店好像看见你家姜泥了”，或者捏一张快照传过来，问，“你家姜泥，是不是在home depot？”

 

小玉每次都哈哈大笑，说姜泥快成celebrity 或者社区名人了，转身又去欺负Johnny，“你要好好behave，因为你现在，是在朝阳区人民群众的监督之下。”

 

Johnny 使劲地点头，他以为他听懂了呢。

（六）

 

遇到Johnny之后的小玉，变得爱笑了开朗了。去参加同学会校友会，那些女同学在背后的嘀咕，自然会传到她的耳朵里来，无非就是嫁得好运气好之类。小玉笑笑，心里想，她们能知道些什么呢。

 

以前弟弟病得很重，车祸的时候他脑袋受了重伤。身体的痛和心里的痛，他没有办法用语言表达出来，有时候他着急，就会发狠劲打自己，也会对别人咆哮。小玉看着心疼，却没有任何办法说服弟弟搬来和自己住。事实上在美国，对方只要是超过十八岁的成人，法律上你就无法左右他的生活，不管是你是他的父母家人还是他的挚爱亲朋，不管他是多么需要被帮助。

 

姐姐小美那时新婚燕尔，弟弟所有的事情，只有小玉一肩挑起，小玉明白小美的苦楚，她是在温柔乡里逃避。

 

小玉无数次地被房东叫过去骂，无数次地给弟弟搬家，无数次地听到电话铃响就心惊肉跳，也无数次地在梦里向父母哭诉。最后是被逼无奈也是鼓足勇气，小玉拿出自己工作几年存下的所有积蓄，又向几个亲近的同学借了一点，凑足了首贷，小玉心疼弟弟，她在唐人街给弟弟买了一个康斗，靠近地铁站和饭店，就想他从此可以自由进出，还可以在自己的屋子里，怎么折腾都不会有人怪罪他了。

 

小玉认识Johnny的时候，正是一贫如洗，拼命工作还债的时候。Johnny 也没有好到哪里去，他身上也背着一座大山，那是之前同居七年欠下的信用卡利滚利。

 

Johnny的女友和Johnny 两家是世交，Johnny的妈妈堂娜，一直到他们分手之后，才轻描淡写地说过一次，“分了好，你们刚要好的时候，就有好几个亲戚来跟我说过，这个女孩no good”。Johnny问：“为什么那时候你不告诉我呢”？堂娜反问：“我说了你会听吗？”

 

Johnny的前女友搬进Johnny的公寓不久，就把自己的工作辞了。她的信用卡，他开始接手付费，到后来贪图方便，Johnny索性给女朋友直接在自己的卡上办了副卡。

 

小两口吃喝玩乐应有尽有，照理也不会坐吃山空。可是女朋友从小爱马，就此开始自己买马。她慢慢地，买了好几匹好马。又渐渐地给马儿们不断升级，找越来越好的马场，和越来越贵的马厩。

 

Johnny 责备自己，那一二年正在读EMBA的课程，白天上班夜里读书，居然没有花时间去研究账单，信用卡一直照着固定的数字在付，女朋友也更是高枕无忧一味地刷卡，一张刷爆再刷一张。等到东窗事发，地雷引爆，Johnny的名下已经欠到了近十万的债务。

 

Johnny吓坏了，开始劝说女朋友减少开销。娇生惯养大手大脚惯了的女孩子，怎么受得了要从此节衣缩食过节俭日子呢？俗话说由俭入奢易，由奢入俭难，二个人开始吵吵闹闹，最后终于分了手，留下Johnny慢慢还债。

 

堂娜背地里拍手称快乐见其（不）成，她最见不得那些自以为是真把自己当上等人的人。她自己那些出门一定要坐头等舱甚至私人飞机的女朋友，也很让她不屑。堂娜最常说的一句话，就是，“她们以为钱是树上长出来的吗？”

 

小玉和Johnny结婚的时候，两个人负债累累，谁也不嫌弃谁。他们住在靠近公司Johnny家的老屋里，两个人一边赚钱一边还债，小玉精打细算，二个人过得其乐融融。