个人资料
正文

行游在加州 -优胜美地

(2016-06-22 21:51:52) 下一个

中国人把yosemite翻译成优胜美地,其实是音译,但是说是意译也不过分。优胜美地真是名副其实的美地。本来是打算赶在memorial day长周末去的,可是同事警告说,大家都想那个时候去,到时候会人山人海的。想到人多,我的头立马就大了。想想还是不要和别人凑热闹了。所以我们就提前两周去了。可是临走的前一天晚上,才发现第二天那里下雨。打电话给旅馆,问可以不可以改个日期,旅馆说可以的,但是只能给退回来40刀。想想40刀还退个什么劲,所以我们就只好硬着头皮第二天一早出发了。结果到那里意外的发现,雨中的优胜美地又别有一番风韵。贴上几张优胜美地的美景,预祝英国明天的公投得到圆满的结果。至于什么是圆满的结果,只有天知道了。

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (3)
评论
美洲狼 回复 悄悄话 真美!
南山松 回复 悄悄话 真美! 谢谢分享:)
hy518_2339 回复 悄悄话 照片拍得很美! 请问楼主住得哪家旅馆? 感觉如何?国庆也想去。
登录后才可评论.