训练与比赛札记010老美趣事

5月9日

 

本已定好搭D.R.的车与他一同参加CL市的5 K 比赛，但是到了赛场报了名以后两人才发现都忘记带跑鞋了。于是决定退出比赛，回家自己练习。

我本以为，如果退赛，报名费就算是白交了，因为以往的比赛好像报名时都有不退报名费的提示。但D.R.坚持要试一试。不料，他只跟一个比赛管理人员说了一句不能跑了，结果那个管理人员也没问原委，居然爽快地把我们两人的支票还给了我们。

在回来的路上，我跟D.R.讲，如果我是他，可能要先摆出很好的理由来，然后再要求退款。不明白为什么他连理由也没有解释，而且居然把事情办成了。D.R.告诉我，“我说我不能跑是由衷的，表情也是诚挚的，对方一定能够看得出我有不能跑的苦衷。而至于是哪一种苦衷，这个时候并不重要。可是你如果说明理由，也许无论如何也不会充分。毕竟，你光着脚也还是能跑的，或者，你还可以走呢。”

他说得有道理，但我感到跟我们东方人的想法和做法有很大的不同。我感到老美绝大多数人是相互信任并重视个人隐私的。

后来在PFGV 田径场与他两人自行比赛同样距离。结果他领先我5 秒跑完。我第一英里 6’23；第二英里 6’39”；第三英里 6’53” 左右。最后800米感觉相当吃力。眼看着D.R.的背影，但就是超不过去。