个人资料
雅佳园
雅佳园 (热门博主)
给我悄悄话
  • 博客访问：
正文

解乡愁 – 假装回中国

(2022-02-13 23:48:14) 下一个

这没完没了的疫情已经两年了， 回故乡的时间还是遥遥无期， 那里有风烛残年的老父母，很惦记他们， 一直盼着疫情早日结束， 可以立即飞回去陪伴他们， 然而这病毒一波未落一波又起， 这年都快过完了，回故乡过年又成了空想，  视屏里老父母的无奈和叹息令我心里惆怅。 何时能回？ 翘首以盼。

"思故乡，念故乡，故乡最难忘，
 雨濛濛，风萧萧，归去路漫长."

中国著名译配家薛范为德沃夏克的《思乡曲》填的词， 正是我们海外华人真实心态的写照。

回不了故乡， 那就假装回。 南加州Pasadena 的著名的私家花园Huntington Library 里有个中国园林建筑 – 流芳园， 它是仿照苏州园林， 经过中国工匠的多年打造第一期工程于2008 年建成。 很喜欢Huntington Library， 以前住南加时只要有朋友来都会陪他们去， 那里有着丰富的图书， 和艺术收藏， 植物园，日本园， 热带园， 澳洲园， 莎士比亚园， 雕塑园， 玫瑰园  各具特色， 令人叹为观止。

北迁后回南加的机会就少了， 一直瞅着机会能去流芳园看看， 终于成行， 很兴奋，一早刚开门就进去了。

正值Omicron 肆虐， 所以赶早人会少些。 我们穿过植物园， 艺术展厅， 直奔流芳园， 按着路标找， 终于找到，据园内的介绍：  “流芳园”一名来自曹植《洛神赋》中的诗句“步蘅薄而流芳”。它按照苏州古典园林设计，历时10年，耗资2000万美元。“流芳园”现占地3.5公顷，今后还将分3期扩建，总占地面积将达到12公顷。园内包括亭台、拱桥、长廊、假山等景点，并且都起了富有中国文化韵味的名字，如“玉茗堂”、“爱莲榭”、“赏鱼桥”、“落燕洲”等。

眼前的一切多么熟悉， 小桥流水， 亭台楼阁， 仿佛回到了魂牵梦绕的故乡。。。

 

 

假装出国游：

 

[ 打印 ]
[ 加入书签 ]
阅读 () ┆ 评论 (56)
评论
mayflower98 2022-03-14 15:24:57 回复 悄悄话 美片！还以为你回国了呢：）
雅佳园 2022-03-09 23:42:06 回复 悄悄话 回复 '石假装' 的评论 : 加州的冬天很温暖的， 能在这个中国园感受到春天的气息。 是啊， 同盼着能早日回去看望老父母。
雅佳园 2022-03-09 23:35:16 回复 悄悄话 回复 'chuntianle' 的评论 : 谢谢喜欢！
chuntianle 2022-03-06 07:23:58 回复 悄悄话 真美呀。回复晚了。这一段有点忙。祝你周末愉快。　
canhe 2022-02-25 21:51:35 回复 悄悄话 问好雅佳妈妈！祝周末愉快！
石假装 2022-02-25 16:51:42 回复 悄悄话 气候真好，绿柳浮鸭很有气氛。
真像你说的那样，太惦记国内年迈的父母了。
雅佳园 2022-02-20 20:27:16 回复 悄悄话 回复 'canhe' 的评论 :问好！ 正在补课你的游船游记， 勾起了美好的回忆：）
雅佳园 2022-02-20 20:25:24 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 同喜欢这个中国园, 期待你的片片:)
菲儿天地 2022-02-20 05:04:30 回复 悄悄话 回复 '小声音' 的评论 : +1

美不胜收，特别的怀念，回头我也来放几张片片：）
canhe 2022-02-19 07:02:28 回复 悄悄话 问好雅佳妈妈！祝周末愉快！
雅佳园 2022-02-18 23:02:21 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 : 我走在流芳园， 开始有在江南的错觉：） 对， 这里的不同之处是人少。
祝亮妈长周末愉快！
雅佳园 2022-02-18 23:00:18 回复 悄悄话 回复 '山韭菜' 的评论 : 谢谢喜欢！祝长周末愉快！
山韭菜 2022-02-18 13:32:04 回复 悄悄话 很漂亮的园林建筑！ 感谢佳园分享！
亮亮妈妈 2022-02-18 07:05:07 回复 悄悄话 谢谢雅佳园的美贴，真有点回中国的感觉。唯一不同的是人没有国内多：）景色很美。
雅佳园 2022-02-17 10:20:16 回复 悄悄话 回复 'laopika' 的评论 : 要的， 要的。 希望能早日回去游原汁原味的：）
laopika 2022-02-15 17:46:05 回复 悄悄话 这个有创意，我们以后可以参照一下：）
雅佳园 2022-02-15 00:06:05 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : 我们又想到一起了：） 希望今年能开放， 归心似箭呢。
祝元宵节快乐！
雅佳园 2022-02-15 00:04:32 回复 悄悄话 回复 '麦姐' 的评论 : 嗯， 一起云游 ：） 祝元宵节快乐！
雅佳园 2022-02-15 00:03:49 回复 悄悄话 回复 'BeijingGirl1' 的评论 : 竹林建在日本园那里了， 中国园记得有种竹子， 我漏拍了。
雅佳园 2022-02-15 00:01:00 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 : 谢谢喜欢！ 祝元宵节快乐！
雅佳园 2022-02-15 00:00:42 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 : 这个花园值得去一游。
雅佳园 2022-02-15 00:00:12 回复 悄悄话 回复 '玉面小飞龙_007' 的评论 : 很共鸣！ 同盼疫情早日结束， 祝元宵节快乐！
雅佳园 2022-02-14 23:58:36 回复 悄悄话 回复 'xiaofengjiayuan' 的评论 : 握手！ 同喜欢！
雅佳园 2022-02-14 23:57:58 回复 悄悄话 回复 'joycewu12' 的评论 : 抱抱， 我也是， 天天盼着能早日启程回去。
雅佳园 2022-02-14 23:57:05 回复 悄悄话 回复 '杜鹃盛开' 的评论 : 也是呢， 流芳园是请了中国的园艺师和团队打造建成的， 还蛮原汁原味的。
雅佳园 2022-02-14 23:54:52 回复 悄悄话 回复 '世界在我心中' 的评论 : 谢谢！祝元宵节快乐！
雅佳园 2022-02-14 23:54:10 回复 悄悄话 回复 '混迹花草中的灰蘑菇' 的评论 : 北美是移民国家， 多民族， 多元文化， 所以各国花园比比皆是， 中国园论规模是这家最大。
雅佳园 2022-02-14 23:51:31 回复 悄悄话 回复 '无法弄' 的评论 : 是的， 我进了园就开始有回到江南的错觉。
雅佳园 2022-02-14 23:50:21 回复 悄悄话 回复 'la-vie' 的评论 : 同期盼， 我现在是归心似箭。
雅佳园 2022-02-14 23:49:36 回复 悄悄话 回复 '黑贝王妃' 的评论 : 我将照片发给国内朋友， 她们也以为我在国内呢 ：）这个私家花园非常漂亮， 你朋友住在附近， 随时可以去， 太幸福了。
雅佳园 2022-02-14 23:47:18 回复 悄悄话 回复 '海风随意吹' 的评论 :谢谢海风姐喜欢！ 这个中国园在北美是规模最大的， 专门请了国内的园艺师来修建的， 浓浓的江南气息。
雅佳园 2022-02-14 23:44:12 回复 悄悄话 回复 '心中之城' 的评论 : 谢谢喜欢！ 中国园里每个角落都能拍出美片， 这要多谢来自中国的园艺师。
雅佳园 2022-02-14 23:41:42 回复 悄悄话 回复 '小声音' 的评论 : 谢谢喜欢！ 流芳园令人流连忘返， 很有幸， Huntington library耗巨资打造了中国园， 让我们在海外仿佛回到了江南。
祝元宵节快乐！
雅佳园 2022-02-14 23:36:16 回复 悄悄话 回复 'xiaxi' 的评论 : 你们近随时可以去， 以前我也常去， Huntington library是我最喜欢的私家花园。
祝元宵节快乐！
雅佳园 2022-02-14 23:33:25 回复 悄悄话 回复 'canhe' 的评论 : 这个中国园是北美规模最大的， 还会扩建， 看到很多华人为建园捐了不少款， 在这里走走， 仿佛回到了故乡。
祝元宵节快乐！
雅佳园 2022-02-14 23:29:40 回复 悄悄话 回复 '清逸斋主' 的评论 : 在北美有个江南风情的中国园是我们海外华人的福气， 去一趟解乡愁。 祝元宵节快乐！
清逸斋主 2022-02-14 22:52:04 回复 悄悄话 好主意，也跟着佳园假装回中国！加州的私家花园真美！
祝元宵节快乐！
canhe 2022-02-14 18:59:57 回复 悄悄话 图文并茂！没想到加州有这么亭台楼阁，小桥水榭，曲径长廊，黛瓦粉墙假山，江南风情。。。你不说还真以为你回国了呢。祝雅佳妈妈双节快乐！祝疫情早日结束，你和国内双亲早日团聚！
xiaxi 2022-02-14 18:54:16 回复 悄悄话 漂亮！谢谢带来美丽的回忆。
有段时间没去了，以前差不多两年总要去一次，和家人去，和摄影队去，带同学朋友去。
双节快乐！
小声音 2022-02-14 17:19:23 回复 悄悄话 跟着佳园再游流芳园，熟悉的景致，每次重游都恍惚是回到了国内，佳园pp拍的很美，清丽秀美，诗情画意！：））
问好佳园，节日快乐！
心中之城 2022-02-14 17:05:31 回复 悄悄话 最后一张亮闪了我的眼！太美了！
海风随意吹 2022-02-14 15:14:25 回复 悄悄话 园园的照片好美啊，真的以为回到了江南，带来浓浓的思念。
黑贝王妃 2022-02-14 14:28:59 回复 悄悄话 我有个闺蜜住在那附近，总发那园子里的照片，有时候真以为她回国了！
la-vie 2022-02-14 11:14:10 回复 悄悄话 现在最想的就是回中国看父母，看着你的片片更想了，不知还得等多久？
无法弄 2022-02-14 10:46:33 回复 悄悄话 简直就是在苏州！宁静清和，中国式心情：）
混迹花草中的灰蘑菇 2022-02-14 08:50:09 回复 悄悄话 还是北美好呀，这么美的园子，真的以为是在国内。佳园的片片也拍得好
世界在我心中 2022-02-14 08:42:00 回复 悄悄话 云游故乡，佳作
杜鹃盛开 2022-02-14 08:31:23 回复 悄悄话 这哪里是假装回国，明明是真的呀：）漂亮的园林，跟着佳园游佳园！
joycewu12 2022-02-14 08:25:39 回复 悄悄话 我也不想回去，我的父母也老了，特别是我爸最近身体状况不好。
哎！
xiaofengjiayuan 2022-02-14 06:46:27 回复 悄悄话 我们年前也去了。挺好的。你、
玉面小飞龙_007 2022-02-14 06:14:04 回复 悄悄话 月光所至皆是故乡，唯一割舍不了的是亲情，希望疫情尽早过去。情人节快乐，元宵节快乐！
亮亮妈妈 2022-02-14 05:50:56 回复 悄悄话 真漂亮呀！
晓青 2022-02-14 05:07:03 回复 悄悄话 这照片太美了!
BeijingGirl1 2022-02-14 04:59:33 回复 悄悄话 有图有真相，谢谢佳园分享出游。 好漂亮的中国园林啊。 那个大飞檐亭是六柱（？）， 飞檐看起来象是四边， 估计顶子太重了。 注意到园林没有什么竹子。 没办法啊， 那边太缺水了。
麦姐 2022-02-14 04:59:05 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 : +1，好亲切，跟着佳园假装回中国。
菲儿天地 2022-02-14 03:41:45 回复 悄悄话 好文，超级喜欢Huntington Library ，我们圣诞也去了，不过比较匆忙。你的片片太美了！是啊，回不去的国，真是太想念亲人了！
[1]
[2]
[下一页]
[尾页]
登录后才可评论.