最新文章
归档
2010 (96)
2012 (111)
正文
索伦托（Sorriento) 位于意大利南部的坎帕尼亚,有16,500名居民。这是一个热门的旅游圣地。从那不勒斯和庞贝可以乘火车到达小城，因为它位于Circumvesuviana铁路线的东南端。小镇俯瞰着那不勒斯海湾。作为索伦托半岛的要地，它的许多景点，可以将那不勒斯市（整个海湾），维苏威火山和卡普里岛尽收眼底。阿马尔菲公路是连接索伦托和阿马尔菲的一条狭窄的道路，它环绕第勒尼安海的高耸的悬崖。水翼艇和渡轮提供到那不勒斯 (Naples)，阿马飞，波西塔诺，Capri和伊斯基亚的服务。索伦托的海崖和豪华酒店，吸引了包括罗素和帕瓦罗蒂在内的许多知名人士。索伦托盛产柠檬酒，由柠檬外皮，酒精，水和糖制成。其他产品包括:柑橘类水果，葡萄酒，坚果和橄榄，以及木材工艺。
在罗马帝国时代，索伦托 (Sorrento) 被人称为Surrentum。有关利帕拉和Surrentum之间的密切联系的传奇可以追溯到罗马帝国时代，当时Surrentum还是希腊的一部分。历史上，Surrentum曾是利帕拉的殖民地，最古老的遗址奥斯坎的历史可以追溯到公元前600年。在罗马帝国的鼎盛时期，Surrentum是臣服于Nuceria的一个城镇，它们有着共同的命运和社会战争。象斯塔比亚那样，它似乎时在公元前90年参加了起义，第二年，对Nuceria的臣服减少，它似乎成了利帕拉的殖民地。在罗马帝国时期的奴隶和自由民的许多坟墓的碑文中可以找到Surrentum的字样。公元79年的那场地震后保存下来的城市和建筑装饰中上的题词显示了Titus，在那不勒斯的一个同年的，类似的未知建筑的恢复记录上也找到了上述最后一个城市的题字。在Surrentum，最重要的寺庙是那些雅典娜和Sirens 的寺庙。古代Surrentum为著名的葡萄酒盛产地（橙子和柠檬)。它的鱼，红色的坎帕尼亚花瓶，马西利亚硬币，高卢和巴利阿里群岛硬币，表明它是贸易城。
Surrentum非常安全，由深谷保护。唯一例外的自然保护区为西南部的300米的保护墙。现代街道的安排仍保留古城镇的格局，那些将平原分开得东城墙遗址似乎迄今仍保留着罗马帝国时代的样子。现在的城市本身没有保存的废墟，但也有许多废墟仍然可以在通往斯塔比亚的季节别墅的公路东侧见到。现代公路上的高山区的最大的遗址（可能属于皇室)，现在成了维多利亚酒店的所在地，1855年， 在那里发现了一个小剧场和一个古老的，从山上通到岸边的岩石隧道。除此之外，还有其他一些别墅的遗迹，最重要的是城东侧的地下水库的输水管道和希腊以及奥斯坎墓址。Surrentum的下方和西岬城郊是塞丽娜旅馆， 在它的下方是亚建筑和岩石隧道。在西北部的卡波迪索伦托有另一处别墅，这是所谓的巴尼德拉里贾纳焦万纳，有浴室。在西南处，是Pollius菲利克斯的Statius。再往西还是别墅，它的下肢的岬角是雅典娜神庙。罗马史学家狄奥多罗斯认为索伦托是由Liparus建造的，Liparus是Ausonus的儿子，他是奥索尼的国王，尤利西斯和喀耳刻的儿子。古城可能连系奥索尼部落，该地区的一个最古老的民族。在前罗马帝国时代，索伦托受希腊文明的影响：这可以从它的工厂，Athenaion，大的庇护所的遗址看出。后来，西罗马帝国灭亡，它被东哥特统治，然后又返回到东罗马帝国。6世纪下半叶,伦巴征服了意大利南部多个城市，但在索伦托失败了。在后来的几个世纪里，拜占庭帝国的权威消失了，索伦托成为一个自治公国。它抗击邻国/对手马飞和撒拉逊人的反叛，并在1133年，它被诺曼罗杰二世欧特维尔所征服。从这一时刻，索伦托的历史在新成立的西西里王国史里续写。1558年6月13日，它被奥斯曼帝国海军德勒古茨和他的副手指挥皮亚利解肢，作为控制当时的意大利南部的土耳其和西班牙之间的斗争的一部分。 这场战争波及整地中海，持续了几十年。袭击者的特点不是“海盗式”的，虽然有些可能是来自北非的雇佣军。这些战斗由苏丹得苏莱曼直接下令。这次袭击导致新的城墙构筑。最引人注目的事件是1648年由Giovanni格里洛领导起义，反对西班牙的统治。1656年，瘟疫袭击了这个城市。索伦托仍然是南部坎帕尼亚最重要的中心之一。1799年，索伦托进入了那不勒斯共和国，但后来未获成功。
19世纪， 索伦托城市经济显著改善，农业，旅游业和贸易发展成功。斐迪南二世（1830年至1859年）的统治下， 索伦托的路连接到斯塔比亚海堡。1861年，索伦托正式隶属意大利的新王国。几年后它被确认，作为意大利最有名的一个旅游地。参观此地的著名的人士包括拜伦，济慈，歌德，易卜生和沃尔特斯科特。在耶稣受难节(周五)，在Sorrento游行于上午03时30分开始，由数百名蒙面穿着白袍的人参加。麦当娜出现在游行的上空，她搜寻着她的儿子。从意大利的高碌街，游行开始，队伍轮流通过塔索广场，然后访问该城的教堂，作一个每年一度的，简短的仪式。游行于上午05时30分结束。第二次游行发生在8日下午，反映了麦当娜的哀悼，她发现她的儿子死了。数百名参加者，蒙面穿着黑色长袍，在碌街游行，然后通过索伦托较小的巷道。这个游行是规模更大，很多人参加。
索伦托是<<大殿利伯拉>>的作者，诗人塔索的诞生地。索伦托相当著名。20世纪初，歌曲精选“托纳 Sorrento”（回来吧！索伦托！）由詹巴蒂斯塔德柯蒂斯作词，这首歌的作曲家，埃内德柯蒂斯是他的弟弟。20世纪20年代，苏联著名作家高尔基在索伦托生活。20世纪40年代，著名天文物理学家伊恩迪克森住在索伦托。他拥有那不勒斯海湾的最昂贵的一个公司。索伦托经验的地中海型气候 - 四月平均气温为（42.6-59.4Ｆ）8.3 -18.2℃。
在罗马帝国时代，索伦托 (Sorrento) 被人称为Surrentum。有关利帕拉和Surrentum之间的密切联系的传奇可以追溯到罗马帝国时代，当时Surrentum还是希腊的一部分。历史上，Surrentum曾是利帕拉的殖民地，最古老的遗址奥斯坎的历史可以追溯到公元前600年。在罗马帝国的鼎盛时期，Surrentum是臣服于Nuceria的一个城镇，它们有着共同的命运和社会战争。象斯塔比亚那样，它似乎时在公元前90年参加了起义，第二年，对Nuceria的臣服减少，它似乎成了利帕拉的殖民地。在罗马帝国时期的奴隶和自由民的许多坟墓的碑文中可以找到Surrentum的字样。公元79年的那场地震后保存下来的城市和建筑装饰中上的题词显示了Titus，在那不勒斯的一个同年的，类似的未知建筑的恢复记录上也找到了上述最后一个城市的题字。在Surrentum，最重要的寺庙是那些雅典娜和Sirens 的寺庙。古代Surrentum为著名的葡萄酒盛产地（橙子和柠檬)。它的鱼，红色的坎帕尼亚花瓶，马西利亚硬币，高卢和巴利阿里群岛硬币，表明它是贸易城。
Surrentum非常安全，由深谷保护。唯一例外的自然保护区为西南部的300米的保护墙。现代街道的安排仍保留古城镇的格局，那些将平原分开得东城墙遗址似乎迄今仍保留着罗马帝国时代的样子。现在的城市本身没有保存的废墟，但也有许多废墟仍然可以在通往斯塔比亚的季节别墅的公路东侧见到。现代公路上的高山区的最大的遗址（可能属于皇室)，现在成了维多利亚酒店的所在地，1855年， 在那里发现了一个小剧场和一个古老的，从山上通到岸边的岩石隧道。除此之外，还有其他一些别墅的遗迹，最重要的是城东侧的地下水库的输水管道和希腊以及奥斯坎墓址。Surrentum的下方和西岬城郊是塞丽娜旅馆， 在它的下方是亚建筑和岩石隧道。在西北部的卡波迪索伦托有另一处别墅，这是所谓的巴尼德拉里贾纳焦万纳，有浴室。在西南处，是Pollius菲利克斯的Statius。再往西还是别墅，它的下肢的岬角是雅典娜神庙。罗马史学家狄奥多罗斯认为索伦托是由Liparus建造的，Liparus是Ausonus的儿子，他是奥索尼的国王，尤利西斯和喀耳刻的儿子。古城可能连系奥索尼部落，该地区的一个最古老的民族。在前罗马帝国时代，索伦托受希腊文明的影响：这可以从它的工厂，Athenaion，大的庇护所的遗址看出。后来，西罗马帝国灭亡，它被东哥特统治，然后又返回到东罗马帝国。6世纪下半叶,伦巴征服了意大利南部多个城市，但在索伦托失败了。在后来的几个世纪里，拜占庭帝国的权威消失了，索伦托成为一个自治公国。它抗击邻国/对手马飞和撒拉逊人的反叛，并在1133年，它被诺曼罗杰二世欧特维尔所征服。从这一时刻，索伦托的历史在新成立的西西里王国史里续写。1558年6月13日，它被奥斯曼帝国海军德勒古茨和他的副手指挥皮亚利解肢，作为控制当时的意大利南部的土耳其和西班牙之间的斗争的一部分。 这场战争波及整地中海，持续了几十年。袭击者的特点不是“海盗式”的，虽然有些可能是来自北非的雇佣军。这些战斗由苏丹得苏莱曼直接下令。这次袭击导致新的城墙构筑。最引人注目的事件是1648年由Giovanni格里洛领导起义，反对西班牙的统治。1656年，瘟疫袭击了这个城市。索伦托仍然是南部坎帕尼亚最重要的中心之一。1799年，索伦托进入了那不勒斯共和国，但后来未获成功。
19世纪， 索伦托城市经济显著改善，农业，旅游业和贸易发展成功。斐迪南二世（1830年至1859年）的统治下， 索伦托的路连接到斯塔比亚海堡。1861年，索伦托正式隶属意大利的新王国。几年后它被确认，作为意大利最有名的一个旅游地。参观此地的著名的人士包括拜伦，济慈，歌德，易卜生和沃尔特斯科特。在耶稣受难节(周五)，在Sorrento游行于上午03时30分开始，由数百名蒙面穿着白袍的人参加。麦当娜出现在游行的上空，她搜寻着她的儿子。从意大利的高碌街，游行开始，队伍轮流通过塔索广场，然后访问该城的教堂，作一个每年一度的，简短的仪式。游行于上午05时30分结束。第二次游行发生在8日下午，反映了麦当娜的哀悼，她发现她的儿子死了。数百名参加者，蒙面穿着黑色长袍，在碌街游行，然后通过索伦托较小的巷道。这个游行是规模更大，很多人参加。
索伦托是<<大殿利伯拉>>的作者，诗人塔索的诞生地。索伦托相当著名。20世纪初，歌曲精选“托纳 Sorrento”（回来吧！索伦托！）由詹巴蒂斯塔德柯蒂斯作词，这首歌的作曲家，埃内德柯蒂斯是他的弟弟。20世纪20年代，苏联著名作家高尔基在索伦托生活。20世纪40年代，著名天文物理学家伊恩迪克森住在索伦托。他拥有那不勒斯海湾的最昂贵的一个公司。索伦托经验的地中海型气候 - 四月平均气温为（42.6-59.4Ｆ）8.3 -18.2℃。
謝謝你的介紹,聖誕節快樂.