【摸着石头过河 的出处，，，；毛泽东 首提 常提，，，→ 】

关于“摸着石头过河”出处的资料整理

在中央 最早提出 “摸着石头过河” 的，大约是 毛泽东；大约是上世纪50年代（？） 小生记得好像2-3年前读到： 在毛泽东批示的一个文件上，

毛主席 写有： “摸着石头过河” 这句话。

这个文件可能是50年代后期或60年代早期。

但现在记不起是在何处看到的，以及因何 对谁的这个批示。毛泽东 在此之前的许多年里大约也说过这句话。

近日查到，闫明复先生 在一篇回忆中，证实 这是毛主席在上世纪50年代较经常说的一句话，详见下：

1957年1月，中办成立翻译组，由中办主任杨尚昆直接领导，我担任组长，另外两位是朱瑞真和赵仲元。尚昆曾说，国务院有外交部，中共中央有联络部，中办有个小外事机构，指的就是这个中办翻译组。苏联大使受苏共中央委托的事情，既不找外交部，也不找中联部，都由中办主任杨尚昆亲自处理。

翻译组成立后，凡是有关中国同苏联和东欧国家关系问题的中共中央文件和电报，特别是毛主席和其他领导同志接见外国使节、外宾、兄弟党代表的谈话记录，尚昆同志都批给我们阅读、学习，便于我们及时了解毛主席谈话的内容和精神，了解毛主席对当前重大国内外问题的观点，熟悉毛主席的习惯用语，让我们能有所准备，在毛主席和外宾谈话的时候能领会他的精神实质，能比较准确地翻译。

毛主席的秘书、中办副主任田家英怕我们听不懂毛主席的湖南话，把他在工作中多年积累的毛主席常用词、词组和成语三大本汇编送给我们，汇编中的“跌跤子”、【“摸着石头过河”】、“一穷二白”、“小局服从大局”、“一个指头与十个指头的关系”等等，我们至今仍记忆犹新。

以上摘自： 阎明复 --《中华儿女》2007年第11期、12期）

给毛主席当翻译


闫明复（中）为毛主席翻译，1957~年


“摸着石头过河”，临时，短暂，不时的 方法；而不是 一贯的方向和路线纲领。


在2007年第6期《随笔》杂志上，有一篇署名朱晓的文章，提出“摸着石头过河”出于陈云1980年12月在中央经济工作会议上的讲话《经济建设和经验教训》。随后，《随笔》杂志又在2008年第1期发表了一篇《更正》，称朱晓的文章因故漏排了第二段的文字，特予补上。补充的文字如下：

随后我无意中在吴法宪回忆录《岁月艰难》一书中发现了这个成语更早的表达述：部队经通渭后继续前进，快到静宁附近时，过了一条河，名叫葫芦河，是洮河的支流（李子按：应为渭河的支流）。河水不深，只及膝盖，但石头很多。鉴于以前过河时曾有人被水冲走的教训，这次过河，我们格外小心。当时邓华提了一个口号，叫“摸着石头过河”，意思就是要我们扶着（李子按：应为用脚探察着）河底的石头走路，这样就不会被水冲走了。以后邓华又向我们解释说，这是一句成语，意思是说，我们每走一步，都要调查研究，了解情况，制定好对策，然后再脚踏实地往前走。这样，我们一步接着一步地往前走，事情就会办得比较稳妥一些。（本段用楷体）

朱晓对上述引文作了解释：当时是1935年夏秋之交，红军正在长征途中，邓华是红一师二团政委，他基于野战的经验提出了这个很实用的口号。解放之后，陈云把这个成语运用到了经济领域当中。（冒号后用楷体）

《随笔》杂志之所以能将吴法宪回忆录中的文字以《更正》的形式予以补充，体现了该刊实事求是和不因人废言的原则。吴法宪虽然后来成为林彪集团的得力干将，有许多不光彩的表现，但作为长征的过来人，他的这段话还是可以采信的。

其实，“摸着石头过河”不是邓华所谓的“成语”，而是一句流传在老百姓中间的俗话。从目前发现的资料来看，最早将这句俗话上升为方法论并指导实际工作的，应该是1935年夏秋之交红一师二团政委邓华在甘肃静宁渡过葫芦河时提出来的。

而“摸着石头过河”最后之所以成了我国家喻户晓的一句经典话语，是因为在改革开放初期，陈云的“摸论”和邓小平的“猫论”对于大胆解放思想、积极稳妥地推进改革起到了十分巨大的指导作用。

另外还有文章指出，陈云同志最早提出“摸着石头过河”这句话，是1950年4月7日在政务院第27次政务会议上的发言，他指出:“物价涨不好，跌亦对生产不好。要‘摸着石头过河’，稳当点为好”。这是我们所能见到的陈云最早提出“摸着石头过河”的论述。此后还有几次重要会议都提到这句话。

改革开放以后，陈云同志作为党的第二代中央领导集体的重要成员，先后又多次讲到要“摸着石头过河”。最著名的是1980年12月16日在中央工作会议上，陈云发表了《经济形势与经验教训》的重要讲话。在这次讲话中，陈云从总结历史经验教训的角度，论述了改革开放应采取的原则和方法，他指出：“我们要改革，但是步子要稳。因为我们的改革，问题复杂，不能要求过急。改革固然要靠一定的理论研究、经济统计和经济预测，更重要的还是要从试点着手，随时总结经验，也就是要‘摸着石头过河’。开始时步子要小，缓缓而行。”（《陈云文选》第3卷第279页）。邓小平同志对陈云提出的“摸着石头过河”方法是完全赞同的。在邓小平看来，中国特色社会主义建设是一项前无古人的事业，既不可能在马列主义本本上找到现成答案，也没有任何现成的实践经验可以照搬照抄，所以只能“摸着石头过河”。在改革开放之初，邓小平就提醒我们：“我们现在做的事都是一个试验，对我们来说，都是新事物，所以要摸索前进”（《邓小平文选》第3卷174页）由此看来，邓小平同志的思路和陈云同志是完全一致的。正因为如此，所以人们才把“摸着石头过河”也看作是邓小平同志的重要思想。

[鄭教授]

摸著石頭過河，是由中共黨內著名的經濟專家陳雲提出的一句口號。最早出於1950年4月7日在政務院政務會議上發言，陳雲指對物價不斷上漲不行，下降亦不行，要摸著石頭過河，處理要穩定。在往後多次會議，亦提到這句口號。

1980年12月16日，陳雲在中央工作會議上講話，題為《經濟形勢與經驗教訓》一文，指中國要改革，因中國改革問題複雜，必須要保持穩定，要摸著石頭過河，不能過急。鄧小平亦完全贊同陳雲的見解，所以被誤以為摸著石頭過河理論是鄧小平提出。

http://zh.wikipedia.org/wiki/摸著石頭過河