闻香拾趣闻

我经历的,我认可的,我喜欢的
个人资料
yy56 (热门博主)
  • 博客访问:
正文

对引发担忧的英国病毒突变我们知道什么

(2020-12-23 05:44:46) 下一个

2020年注定是不寻常的灾难年。最近传出的英国变异病毒又为2020年增加了更多的乌云。早晨起来看到了BBC健康和科学事务记者James Gallagher的文章,心头的担忧顿时有所缓解。

第一,前三种领先的疫苗都对现有的变种病毒有效。

第二,儘管有必要继续监控,但目前尚无证据证明该病毒更加致命。

第三,该变种病毒发生了17个潜在的重要改变。其中,病毒的棘蛋白(spike protein)发生使病毒更容易“解锁”进入人体细胞。剑桥大学教授古帕塔(Ravi Gupta)说,实验证明这种突变将感染力提高了两倍。同一小组的研究也证实,这变体会降低曾经的感染者血液中抗体抵御病毒的效力。

第四,该变种病毒的传播力增加幅度可高达70%只是一个估算,目前研究数据有的高于70%,有的则低于该数字。但对于该变种病毒是否具有更高传染性,疑问仍在。

总之,高高兴兴地过节,小心翼翼地防疫,不聚会,戴口罩,勤洗手,保持社交距离。

下面是昨天BBC健康和科学事务记者詹姆斯·加拉格尔(James Gallagher)《新冠病毒变种:对引发担忧的英国病毒突变我们知道什么》。我做了一些剪接。

https://www.bbc.com/zhongwen/simp/science-55408605

随着新冠变种病毒迅速传播,英国已实施严格的第四级限制令,影响了数千万人。同时,全球许多国家宣布禁止英国旅客入境。

为什么变种病毒引起担忧?

    一,它正在迅速取代其他新冠病毒版本

    二,这种突变会对病毒的一些组成部分带来重要影响

    三,实验室的结果发现,一些突变会增强病毒感染细胞的能力

这些因素导致产生了一种传播力更强的变种新冠病毒。但是,目前我们尚未对这新变种病毒有完整的掌握。

它传播的速度有多快?

该变种病毒最早在2020年9月被发现。到了11月,伦敦大约有四分之一的新冠感染与该变种病毒有关。 12月中旬,这一数字已接近三分之二。

英国首相约翰逊(Boris Johnson)提到,该变种病毒的传播力增加幅度可高达70%。这可能会使R值(表示大流行是在增长还是在缩小规模的数值)增加0.4。

事实上,70%这个估算,先出现在上周五(12月18日)伦敦帝国理工学院的沃尔兹(Erik Volz)博士的一个演讲中。

不过,至今我们仍没有这个变种病毒传染力高了多少的“精准”数字。尚未公开其研究结果的科学家告诉我,目前研究数据有的高于70%,有的则低于该数字。

但对于该变种病毒是否具有更高传染性,疑问仍在。

诺丁汉大学病毒学家鲍尔(Jonathan Ball)教授说:“目前出现在公众视野的大量证据,仍无法就该病毒是否加快大流行传播速度,提出有力及令人信服的意见。”

它传播了多远?

分析认为,该变种病毒可能是从英国的病人中出现,或来自对于监测冠状病毒突变能力较低的国家或地区。

 

除了北爱尔兰,该变种病毒遍布英国各地,但主要集中在伦敦和英格兰东部、东南部。 英国其他地方似乎尚未大规模发现该病毒。

丹麦、澳大利亚的变种病毒病例都来自英国。荷兰也报告了相同确诊病例。

病毒变种以前发生过吗?

是的。

在中国武汉首次发现的新冠病毒,与现在在世界大多数角落发现的病毒不同。今年2月在欧洲出现的“D614G”变种病毒,是目前全球主要新冠病毒确诊的种类。

另一个变种病毒“A222V”遍布欧洲,与今年夏天在西班牙的渡假者有关。

我们对病毒突变了解多少?

目前已经发布的初步分析显示,该变种病毒发生了17个潜在的重要改变。其中,病毒的棘蛋白(spike protein)发生了变化,这是病毒用来“解锁”进入人体细胞的钥匙。

一个名为“N501Y”的变异,改变了病毒棘状物(spike)的最重要部分:受体结合域(receptor-binding domain),令它们更容易侵入人体细胞:因为这是病毒棘首先与人体细胞表面接触的地方。任何使病毒更容易进入人体细胞的变动,都可能增强病毒的毒性。

另一种被称为H69 / V70的变异中,病毒一小部分棘已经被去除,这种变化之前出现了好几次,包括之前有关貂被感染病毒的案例。

剑桥大学教授古帕塔(Ravi Gupta)说,实验证明这种突变将感染力提高了两倍。同一小组的研究也证实,这变体会降低曾经的感染者血液??中抗体抵御病毒的效力。他又告诉BBC:“相关变化正迅速增加,这令政府感到担忧。我们及多数科学家也同样忧虑。”

 

变种病毒来自哪里?

该变种病毒变异程度不寻常的高。

目前最有可能的解释是,这种变异出现在无法抵抗病毒和免疫系统较弱的患者中,后者的身体成为病毒变异的温床。

 

它更加致命吗?

 

尽管有必要继续监控,但目前尚无证据证明该病毒更加致命。

 

目前三种领先的疫苗都对现有的变种病毒有效。

疫苗能对抗变种病毒吗?

答案几乎是肯定的!至少目前如此。

目前3种领先的疫苗都对现有的变种病毒有效。疫苗训练免疫系统攻击病毒的多个不同部分,因此即时该变种病毒部分已开始突变,疫苗仍起作用。

古帕教授说:“但是,如果病毒的突变越来越多,你就要开始担心了。”

“因为,这表示该变种病毒可能正往‘疫苗逃逸’(vaccine escape)的路上前进,它已向此迈出了几步。”

当病毒变异到能避开疫苗的全部作用,并继续传染人时,就是“疫苗逃逸”。这是该变种病毒现在最令人担忧的地方。此外,该变种病毒只是最新变种的一种,这表示病毒正在变化调整,同时感染越来越多的人。

格拉斯哥大学教授罗伯逊(David Robertson)在12月18日的谈话总结说:“该变种病毒很可能产生具备‘疫苗逃逸’功能的突变体。”这便意味着,我们将处于面对类似于流感的情况,需要定期更新疫苗。

幸运的是,我们现有的疫苗也很容易调整以面对病毒变种

周末去了一家小公园,幽静雅致的湖水,缥缈迷幻的倒影,充满活力的鸟类,为日子写上了生动的一笔。

 

 

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (98)
评论
麦姐 回复 悄悄话 闻香好!刚从国内回来能够上文城,过来问侯闻香,希望一切都好!
淡然 回复 悄悄话 拜年拜年!祝牛年大吉大利,健康如意!期待闻香的新贴!
舒啸 回复 悄悄话 祝闻香全家新春健康愉快!
尼斯 回复 悄悄话 牛年即将来临,遥祝闻香牛年新春快乐阖家幸福喜乐平安!
彩烟游士 回复 悄悄话 短短几个星期,英国突变病毒就传遍了全世界:(
小溪姐姐 回复 悄悄话 回复 'yy56' 的评论 : 新年里来看你,再次感谢闻香一直的鼓励和支持。闻香闻香,赠人玫瑰,手留余香。祝福闻香阖家新年快乐,安康如意!
燕麦禾儿 回复 悄悄话 闻香,新年快乐!
寒一凡 回复 悄悄话 祝闻香2021新年平安快乐!
cxyz 回复 悄悄话 闻香新年快乐,健康如意。
觉晓 回复 悄悄话 闻香,你的第一张照片像人间仙境。单这一张,叫人醉。我便记住它。
新年快乐!
婉妮 回复 悄悄话 yy,新年快乐!
菲儿天地 回复 悄悄话 新年快乐!
yy56 回复 悄悄话 回复 '翩翩叶子' 的评论 :

謝謝葉子,明年日子會更加美好。

讓我們帶著上帝的祝福飛向2021,平安如藍天一般寧靜,喜樂如白雲一般漂浮。
yy56 回复 悄悄话 回复 'spot321' 的评论 :

謝謝點點!又一個開始,更多的喜樂會在日子裏閃爍。
yy56 回复 悄悄话 回复 '冬里萤火' 的评论 :

謝謝,帶著你的祝福,我將邁入新的一年,謝謝!
yy56 回复 悄悄话 回复 'momo_sharon' 的评论 :

新年快樂!
翩翩叶子 回复 悄悄话 祝闻香及家人新年快乐,身体健康!
spot321 回复 悄悄话 问好闻香!祝新年阖家欢乐!
冬里萤火 回复 悄悄话 过来问候一声朋友。。。新年快乐,祝福全家!盼岁月安好,人间无恙!
momo_sharon 回复 悄悄话 日本也发现了变异病毒。今天开始到明年一月底的禁止外国人入境。

给闻香道个迟来的圣诞问候!
yy56 回复 悄悄话 回复 '舒啸' 的评论 :

能和女兒一同完成她的聖誕計劃,真是一種美差!今年我們家東西兩地過節,冷清了點。

問好,節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 '彩烟游士' 的评论 :

這一年觀察鳥類,給了我許多樂趣。可惜外出的機會不多,只有實在憋不住了,才敢冒險外出。但是,偶遇窗前飛來一隻新鳥,打到了自是欣喜,沒打到,也是遺憾萬分。

節日快樂!
舒啸 回复 悄悄话 谢谢闻香详细分享信息。

闻香的照片美轮美奂,自然之美令人心旷神怡。

祝全家节日愉快!
彩烟游士 回复 悄悄话 闻香的动物摄影技术越来越高了!那张有倒影的拍得特别好!

新年快乐!
yy56 回复 悄悄话 回复 'joycewu12' 的评论 :

節日快樂!

joycewu12 回复 悄悄话 排毒、疫情,有的时候会觉得麻木了……但是还是很可怕的。
你很会抓拍,把鸟类拍得活灵活现:好看~~
圣诞快乐,平安喜乐!
yy56 回复 悄悄话 回复 'xiaxi' 的评论 :

張燈結彩,點火開鍋,日子的溫馨在你的火苗上發散,説得太好了“,疫情下,生活要继续,节日也要好好过!”

祝平安喜樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 '红豆红' 的评论 :

你們那昨天下雨,我們這今天降溫,但是陽光燦爛,很是溫馨。這一年就要過去了,新的一年又會充滿希望。我在家裏循環播放聖誕歌曲,心中滿是上帝的愛。

問好!節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 '乔宁' 的评论 :

Merry Christmas and Happy New Year!

還好在時間的長河中我們還能相遇。問好!
yy56 回复 悄悄话 回复 '水沫' 的评论 :

沫沫好,不但現在的前三種疫苗有效,而且即便以後變異后無效,现有的疫苗也很容易调整以面对病毒变种。

節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 '冬里萤火' 的评论 :

謝謝你!很高興今年我們相遇,祝你們全家節日愉快,天天平安,日日健康!
水沫 回复 悄悄话 第一,前三种领先的疫苗都对现有的变种病毒有效。
-- 这个是好消息~~

闻香的摄影技术太赞了,圣诞快乐,平安喜乐~~
冬里萤火 回复 悄悄话 给你赏心悦目的摄影作品点个大大的赞!真漂亮啊!问好朋友!送上节日的祝福!圣诞新年快乐!新的一年里平安健康,开心顺利,拥有一切美好!
yy56 回复 悄悄话 回复 '夏圓' 的评论 :

夏導節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 '黑贝王妃' 的评论 :

王妃,節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 'BeijingGirl1' 的评论 :

也祝老鄉節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 'LinMu' 的评论 :

James Gallagher的文章的確解答了我們許多的疑問,值得一讀。

問好,節日快樂!

yy56 回复 悄悄话 回复 '小声音' 的评论 :

問好,在你家過聖誕真好!

節日快樂!
夏圓 回复 悄悄话 谢谢闻香科普。你的文章可读性极强,加上一流的摄影作品,真乃精品也。
祝圣诞快乐,新年吉祥!
黑贝王妃 回复 悄悄话 太晚了,这篇明天会读。祝福圣诞快乐,新年见!
BeijingGirl1 回复 悄悄话 祝闻香节日快乐, 平安吉祥。
yy56 回复 悄悄话 回复 'spot321' 的评论 :

點點,你好久沒更新了。期待!

問好,節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 '魏薇' 的评论 :

是這樣,即便想打,也要等。
yy56 回复 悄悄话 回复 '东篱翁' 的评论 :

問好!我和先生同祝你們全家節日快樂!

剛去讀了你的兩篇博文。和你一樣,我們也用Instacard買菜。可惜我們這沒有中國店的網購。

yy56 回复 悄悄话 回复 '南山松' 的评论 :

聽著村上春樹推薦的聖誕歌曲,平安夜真是充滿了平安和喜樂。這麽獨特的一年總算就要過去了,新的一年帶著新的希望就快來了。

問好,Merry Christmas!

LinMu 回复 悄悄话 详细介绍。欣赏好图。祝圣诞新年快乐!
xiaxi 回复 悄悄话 谢谢YY的科普,欣赏你的精美的摄影。
祝阖家圣诞新年快乐!
红豆红 回复 悄悄话 鸟儿在你的镜头里,太生动了!
闻香节日快乐,阖家安康!
乔宁 回复 悄悄话 闻香,久违了。圣诞快乐!
谢谢分享。
小声音 回复 悄悄话 谢谢闻香科普有关知识及分享信息:))说的好,高高兴兴地过节,小心翼翼地防疫!
pp太漂亮了,特别第一张,欣赏喜欢!
祝闻香及家人圣诞新年快乐!:))
spot321 回复 悄悄话 暖冬的这篇文章来的太及时了!飞翔的鸟儿最美!谢谢暖冬分享年度精彩大片!
魏薇 回复 悄悄话 我暂时没有打的意愿。而且根据我的情况,就算我想打,近期我也排不上。听我小区里的邻居说,我们这里的消防员和警察都被优先OFFER 疫苗了。她儿子是消防员,也被OFFER,但因为小伙子紧张,暂时不想打。打不打是自愿的。
东篱翁 回复 悄悄话 分析得有道理。照片好漂亮!大赞!



南山松 回复 悄悄话 谢谢闻香的科普,也欣赏闻香精美的摄影。
祝合家圣诞新年快乐!健康如意!
yy56 回复 悄悄话 回复 '魏薇' 的评论 :

讚,就該像你一樣,做好防疫,放鬆心態。

你準備打疫苗嗎?如果是,還是要關注新冠的變異。

謝謝你!到公園裏走一走,和自然交流,很養眼。

問好,Merry Christmas!
yy56 回复 悄悄话 回复 '淡然' 的评论 :

這一年跟讀了你的每月鎖記,非常喜歡,日子的靜美在你的筆下流淌,讓人遠隔紛雜的世事,感嘆生活的美好。

問好,Merry Christmas!
魏薇 回复 悄悄话 每次看到闻香的摄影,都令我感到无比惊艳!你这一身的艺术细胞果真不是盖的!

这消息我也看到了,但过去几个月来,我已是练就了一颗不管风吹浪打,胜似闲庭信步的心了。:)我是以不变应万变:公共场所室内戴口罩;接触公共物口后洗手;保持社交距离。

祝闻香节日快乐!
淡然 回复 悄悄话 谢谢闻香科普,心安一些了!太喜欢你的照片了!祝闻香全家圣诞快乐,健康平安!
yy56 回复 悄悄话 回复 '山里人家168' 的评论 :

但願明年還我們自由。

很高興今年遇到你。

Merry Christmas and Happy New Year!
yy56 回复 悄悄话 回复 '迪儿' 的评论 :

照你指的方向走,明年多讀點攝影的書,這樣就能有進步了。

謝謝你!

節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 '婉妮' 的评论 :

説得太好了,“希望2020年带走一切不好的事情,2021年是全新的一年。”

問好,節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 '暖冬cool夏' 的评论 :

早上看了文章,松了一口氣,覺得應該更加小心才是。

你的歌唱得真好,多才多藝!

問好,節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 'cxyz' 的评论 :

Allen會喜歡這個公園的。小家夥要是拿起相機,就更驚艷了。

祝你們全家節日快樂!
山里人家168 回复 悄悄话 照片拍得真棒!郁闷的2020年快快过去,希望人们在新的一年里能像鸟儿一样自由飞翔。圣诞快乐!节日快乐!
yy56 回复 悄悄话 回复 'BeijingGirl1' 的评论 :

人類現在是和新冠鬥智鬥勇。

問好,節日快樂!
迪儿 回复 悄悄话 依依的打鸟技术越来越惊艳了。
“总之,高高兴兴地过节,小心翼翼地防疫,不聚会,戴口罩,勤洗手,保持社交距离”。说得真好,赞成生活抗疫两不误,顺祝节日快乐。
婉妮 回复 悄悄话 谢谢yy科普,希望2020年带走一切不好的事情,2021年是全新的一年。片片拍得真美。节日快乐!
暖冬cool夏 回复 悄悄话 人类被一个小小的病毒弄得人仰马翻,但愿20201带给世人安康,自由和快乐! 闻香的照片抓拍得好,这白鹭蓝鹭翩翩起舞,还有水中的倒影,真是美啊。谢谢闻香分享这么有用的信息,祝你们全家圣诞快乐,新年安康!
cxyz 回复 悄悄话 谢谢闻香详尽的科普。
太喜欢第一张和最后一张照片了,真仙…
BeijingGirl1 回复 悄悄话 这个病毒太可恶了, 谢谢闻香的及时科普了。 不过所有的坏消息都被后面美妙的照片抵消了, 天哪, 你是怎么拍的这些照片啊! 鸟儿都变成了美神。。。
yy56 回复 悄悄话 回复 '酒后真言' 的评论 :

在你那可以酒足飯飽,外面風塵變幻,日子依舊靜美!

問好,節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 '大荣确' 的评论 :

有好消息先收著。

兵來將擋水來土掩,做好防護,至於其他的就交給上帝了。

問好,節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 :

謝謝亮媽!

今年做了幾件事,拿起相機算是其中的一件。可惜不能到處跑。

Merry Christmas!
yy56 回复 悄悄话 回复 '小溪姐姐' 的评论 :

你的優美文字載著善良的心溫暖著我的體魄。世事無常,友情無限。

上帝保佑,節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 'mayflower98' 的评论 :

節日期間讓陽光透進來,讓日子歡樂起來,Merry Christmas!
yy56 回复 悄悄话 回复 '晓青' 的评论 :

和領導同感!Fauci說,這變異的病毒很有可能已經在美國了。還得多加防護。

謝謝,節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 '大马哈鱼' 的评论 :


光陰似箭,聖誕節近在咫尺,張燈結彩,節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 '燕麦禾儿' 的评论 :

目前説是依然有效,幸运的是,我们现有的疫苗也很容易调整以面对病毒变种。

問好,Merry Christmas!
yy56 回复 悄悄话 回复 'ARooibosTea' 的评论 :

茶兒的文字為我家添彩。世事紛雜,自然依舊靜美!

問好,節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 :

病毒在不停的變異,但願人在和病毒的賽跑中獲勝。


節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 'iced91030' 的评论 :

哈哈,現在常常聽到世界末日這個詞。

問好,Merry Christmas!
yy56 回复 悄悄话 回复 '杜鹃盛开' 的评论 :

對新冠變異我們知道的只是皮毛,好在現在的信息還不是太壞。但是防疫不能放鬆。

開啓爐灶,搭起聖誕樹,準備過節了!

問好,節日快樂!

yy56 回复 悄悄话 回复 '蓬莱阁' 的评论 :

萬事總有盡頭,渡過新冠這一關只是早晚的事。

問好,多保重! 節日快樂!
yy56 回复 悄悄话 回复 '菲儿天地' 的评论 :

沒想到和首頁新聞創貼了,還好,我的先發!

我看了這則新聞感到心裏踏實很多,明年輪到打疫苗時,我準備用Moderna,和Fauci一樣。不過現在還是要小心謹慎,步步把關。

問好,節日愉快!
酒后真言 回复 悄悄话 难得一见的三鹭齐飞 !
节日快乐安康 !
大荣确 回复 悄悄话 自疫情爆发以来,所有乐观的预计都扑了空,一切结果都比最悲观的预测还要差。疫苗对新变异病毒有效?呵呵。现在任何防疫措施、药物和疫苗最终都将被证明是无效的。现在唯有等病毒自然消失,或者人类毁灭。
亮亮妈妈 回复 悄悄话 先不管病毒变异,先想想怎么给闻香开个摄影展。太漂亮了!节日快乐!
小溪姐姐 回复 悄悄话 闻香摄影的大自然太美了,真是赏心悦目,心灵就随着白鹤的翅膀,飞上蓝天白云,鸟瞰高山深林,湖泊海洋。。
这几天已经听到了英国突变病毒的崛起,读了闻香医生的即时科普,有了更具体的了解,心也安定了不少。真是谢谢你。
过节了,诚祝闻香阖家节日快乐,安康吉祥!
mayflower98 回复 悄悄话 好美的照片!谢谢分享!圣诞快乐!
晓青 回复 悄悄话 照片太漂亮了!
谢谢分享病毒信息,安心不少。
大马哈鱼 回复 悄悄话 向闻香致以节日的问候!Happy Holidays^_^
燕麦禾儿 回复 悄悄话 哇塞,闻香的摄影,美哉!:)谢谢闻香的及时介绍,可以安心过年了!:)

辉瑞疫苗是今年1月份,按照中国给出的病毒序列研制出来的,如果变异了,还能有效,真是太好了!
ARooibosTea 回复 悄悄话 湖溿惊鸿闻香起舞,粼光燕影浑然天成,乃乎摄影技高一筹,又叹群鸟训练有素。
问好並谢谢闻香,祝你全家圣诞快乐,新年平安健康!
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 喔,放心了,本来我也怕疫苗没有用了,易于调整就好,非常好的分享!
iced91030 回复 悄悄话 因为圣诞,周四的例会改到昨天开了。有人问如果疫苗搞不定怎么办,一个大老说,别问这种世界末日性的问题。
杜鹃盛开 回复 悄悄话 谢谢闻香分享,现在信息太多,真假难辨。圣诞快乐!
蓬莱阁 回复 悄悄话 谢谢闻香科普!照片也一如既往的赏心悦目。

第一、二条很让人安心。目前阶段,不坏的消息统统被我视为好消息。

祝节日快乐!
菲儿天地 回复 悄悄话 多谢yy分享,非常及时的信息!

片片漂亮,小日子过得精彩!:)
[1]
[2]
[3]
[4]
[尾页]
登录后才可评论.