归档
2015 (2)
正文
没有在理论上研究过北京方言，我只是谈谈自己的一些经验，对不对仅供参考。
前一段时间有个朋友同我说起北京，她说感觉不太好，连看车的老太太都欺负人。我说怎么啦？
她说当她向老太太问路时说“西直门儿”怎么走。老太太没好气儿地说：“西直门就西直门吧，还西直门儿”。听到这我也笑了，在北京我们的确不说“西直门儿”，这让我联想了许多关于儿话音的习惯用法。
当我们说“走后门儿”时就一定要加儿，在房子里的门有时也说前门儿后门儿还有柜门儿，但地名，如北京这九门都不能带儿话音，可是也有例外，北京有个地方叫“大红门儿”在这又加儿。
再有像“饭馆儿”就一定得加，可博物馆，旅馆等就不能加了。
“售票员儿”有时也加，但演员，党员加了听着就不舒服。北京人骂街经常说“什么玩意儿啊”这个“玩”不能带儿但“意”是必加的，“意”在其他地方就不需要儿了。还有遛弯儿，拐弯儿，都要有儿，但走弯路，弯曲等又都没有。大街的街不能加儿，但北京有地名“小街儿”“中街儿”又需要加。
四合院儿要有儿，但国务院，科学院又没有。“玩儿”这个很典型的儿话音大家都知道，但在说玩具，玩世不恭的名词里我们是不会带儿的。“翻篇儿”要有儿，但一篇文章的篇没有。“一点儿”一定要加，但几点了就不需要了。长个儿，和几个的个也是如此。看来这种情景还挺多的，北京人说话时儿话音的多少，也还取决于他们的京腔重不重，像“售票员儿”“天儿真好”京腔不重的可能就不加了。看来不是北京人，还不是那么好掌握呢。
不知对否？呵呵。