小朋友，你爸爸长得帅吗？（有图无真相）

“孩子，你今天上学怎么样啊？”边给女儿打洗脚水我边问。每天睡觉前询问孩子的在校情况已经成为我们家的惯例。

“Daddy, today at school, my classmate Bolerom asked me a question. （爸爸，今天在学校我的同学小包问了我一个问题）”  小家伙自从上了学前班就不大愿意讲汉语。英文不好的朋友别担心，明月给您准备了英翻汉。不过, 今天小朋友答非所问。

“他问你什么问题了？”一边给孩子洗脚，我一边跟她唠嗑。

“He asked: ‘Is your daddy handsome? ‘ (他问我：你爸爸长得帅吗)”

“那你是怎么回答他的啊？你是不是说 ‘Yes”，或是说 ‘Certainly’ (当然啦）！”  循循善诱是我们每一个当家长义不容辞的责任。

“Enn …… No, “ 小家伙眼睛不看爸爸，而是盯着墙，若有所思: “I told him: ‘Can we please stop talking about this?’ (我告诉他：小包，咱们别扯这个话题好吧！)”

!*^%？@/-$#*&！

--------------------

父亲节就要到了，祝文学城的老少爷们父亲节快乐！

另：

图一：当爸爸的自认为的长相

图二：当爸爸的真实的模样:

 

[Dalidali]

^_^

[古龙]

哈哈哈

[明月天山]

回复 '锦江河畔' 的评论 : 真是个好主意！ 谢谢锦江大姐！

[锦江河畔]

哈哈哈，留着所有的父女对话，等她大了．订成一个漂亮小册子送她，一辈子的礼物：）

[明月天山]

回复 '匡吉' 的评论 : 老兄，美国就不能晚上洗个热水脚吗？

[匡吉]

打洗脚水，洗脚，这是在哪国啊？

[明月天山]

回复 'beauchat' 的评论 : 您看到的父女俩是基因遗传；我和俺闺女是属于基因突变。

[明月天山]

回复 '秋水_伊人' 的评论 : 怎么样，“有图无真相”不多见吧？ : )

[明月天山]

回复 'rainfy' 的评论 : 是小朋友逗。爸爸只是忠实记录。

[beauchat]

看到过一个小朋友的tshirt上写的有趣的文字，原文是法语，翻译成中文大意是：如果你认为我好看，请想象一下我的爸爸。

[秋水_伊人]

哈哈，学习了。才知道什么是“有图无真相”。
祝楼主父亲节快乐！

[rainfy]

哈哈，很逗的爸爸。祝节日快乐！