“孩子，你今天上学怎么样啊？”边给女儿打洗脚水我边问。每天睡觉前询问孩子的在校情况已经成为我们家的惯例。

“Daddy, today at school, my classmate Bolerom asked me a question. （爸爸，今天在学校我的同学小包问了我一个问题）”  小家伙自从上了学前班就不大愿意讲汉语。英文不好的朋友别担心，明月给您准备了英翻汉。不过, 今天小朋友答非所问。

“他问你什么问题了？”一边给孩子洗脚，我一边跟她唠嗑。

“He asked: ‘Is your daddy handsome? ‘ (他问我：你爸爸长得帅吗)”

“那你是怎么回答他的啊？你是不是说 ‘Yes”，或是说 ‘Certainly’ (当然啦）！”  循循善诱是我们每一个当家长义不容辞的责任。

“Enn …… No, “ 小家伙眼睛不看爸爸，而是盯着墙，若有所思: “I told him: ‘Can we please stop talking about this?’ (我告诉他：小包，咱们别扯这个话题好吧！)”

!*^%？@/-$#*&！

--------------------

父亲节就要到了，祝文学城的老少爷们父亲节快乐！

另：

图一：当爸爸的自认为的长相

图二：当爸爸的真实的模样: