代沟

今天是女儿十三周岁生日， 讲一个我俩之间的笑话让大家一笑。（写于3月30日）
几天前， 女儿说想编一个电脑游戏玩玩， 不知用那种语言好。 我说， 那有什么好想的， 自然是中文了。女儿嗤之以鼻地说，“Jeez， 妈妈， 我说的是电脑语言， 不是人类语言.”我顿时汗颜。
我堂堂一个博士， 根本不知道编游戏要用电脑语言， 也不知道电脑语言有几种； 而女儿虽说对自己是中国人很自豪， 也知道中文的重要性， 但对我动不动就把学中文挂在嘴边早就产生了抵触情绪， 这个笑话就是我俩之间代沟的最好体现。