会统计的应该研究这个图表, 太牛了

图表显示的是全球发展不平衡背景下的各国内部的不平衡现象。图表理解上有点头疼，可能需要花上几分钟时间，但请相信我，花这几分钟不冤。

图表横坐标根据家庭人均收入进行排列，将每一个国家的人口分割为二十个同等大小的收入群体，命名为“泛汰尔”（Ventile），每一泛汰尔代表某国百分之五人口的集合。

我试着解释一下 (by wadcChinese):

 如果把世界人口收入做个分布 , 美国人的收入都是在世界人口收入分布的top30%. 但巴西人的收入则是跨越整个分布, 就是说既有世界最穷人口, 也有世界最富的人口. 巴西有百分之五十的人口在那个top 30%收入以下, 就是说比美国最穷的人收以下. 但巴西也有百分之五十的人口收入与美国人相当. 但印度最惨, 几乎所有人都不如美国人最穷的人的收入, 而中国则top15%的人达到美国人的bottom 10%水平. 发现中国的那条曲线尤其不好, 近乎直线, 说明收入分布在各个阶层都有, 近乎均匀分布. 而不是象美国或巴西, 赤贫的穷人的比例相对较少, 而大部分人是在高于一定的富裕水平以上的. 而印度的收入分布则比中国更差, 因为更多比例的人口处在相对贫困的区域, 而富裕的人口是相对小的比例.

From 纽约时报：什么是富裕国家？收入取决于国籍？(图) 译言

http://news.wenxuecity.com/messages/201102/news-gb2312-1275100.html

based on a review of the new book: The Haves and the Have-Nots: A Brief and Idiosyncratic History of Global Inequality by Branko Milanović (born 24 October 1953 in Paris, France) who is a Lead economist in the World Bank's research department in the unit dealing with poverty and inequality and a senior associate at the Carnegie Endowment for International Peace, in Washington, D.C.