减肥的障碍是同伴

减肥的障碍是同伴

木愉

今天读到纽约时报上一篇文章，是关于人的体重的。

根据调查，发现有伴侣的人体重总是要比没有伴侣的人重一些，文章对其中的原因不能说明，只是提出了一些假设。比如，这也许是因为有了同伴，新陈代谢的模式就改变了，就犹如怀孕改变了新陈代谢一样。

在我看来，这个现象是比较容易说明的。多了伴侣，不管是配偶还是非配偶，都多了一个刺激自己吃饭的对象。一个人要是自己吃饭，一来少了做饭的动力，二来少了进食的互动，于是就吃得很无趣，很没有胃口。吃得少，热量当然就积存得少，于是就不会堆积起多余的脂肪了。

那么，逻辑上而言，结婚是否是减肥的敌人呢？

[nightrose]

要是自己一个没有做饭动力，就今天吃泡面，明天吃比萨，总之是垃圾食品就是了。还是好好做饭比较健康。当然要是两个人都要口福不要健康，那就难说了

[偶灯斯陋]

回复木愉的评论:
翻译？没有那个金钢钻，哪能拦那瓷器活？倒是希望能坐享其成，用来做教材。
祝木愉网友新春快乐！

[木愉]

回复偶灯斯陋的评论:

哈哈，也是。如果两人都需要减肥的话。

还没有呢。你想翻译？

[偶灯斯陋]

莞尔一笑。要是伴侣陪你一起做减肥运动呢？

木愉网友：请问你有没有英文版的“美国方式”？