最近一口气读完美国历史学家迈克尔伯恩斯(MichealBurns)写的(FranceandDreyfus1999版)由郑均宜译,江苏教育出版社2006年3月。在阅读西方文论著作中,不时提到德雷福斯事件,只是简单知道发生在十九世纪末法国的一件反犹冤案。不曾想到此事至今巳过去110余年了,还被时时提及,伯恩斯的书给我补上一课,他详尽地记录并引用了当时的档案原件,把当时法国国内外卷入此事件的[
阅读全文]
廿世纪八十年代初,改革开放刚开始,听说有两本英国小说,一本是劳伦斯的,一本是奥威尔的。前者通过朋友去英国返回带回一本企鹅版原著,抱着字典啃读,惊叹作者把性爱写得如此坦诚,开放,并不觉得什幺淫晦下流。把性爱写得如此纯真、美丽,劳伦斯是第一人,后人也没能再超越他。人生能追求的也就是他描述的灵与性完美结合的爱。后来在外文书店也能买到原版[
阅读全文]
中央电视台新楼在一片争议声中开工建成,今年春节放礼花爆竹,酿成一场火灾,烧掉上亿圆资产,又成为人们议论话题。它怪异的结构外形矗立在北京最金贵的CBD地区,老百姓戏称它为“大裤裆”,听说权威人士认为太粗俗了,取了个“智窗大厦”的美名,可到了百姓口中成了峙疮大厦了。两幢倾斜的塔楼到顶部,突兀地平移九十度挑出,相互向交,看着总像两幢危楼,[
阅读全文]
这里写的不是美国的足迹,而确实是小路,小道,山径。但这些叫法都不能表达美国人对Trail的原意,不知用中文如何说。在美国的普通公园,生活小区里常表有Trail的道路,即仅供行人通行或自行车通行,绝对不能进机动车。常见的Trail就是用作休闲观景散步或锻练身体快走跑步的小路。它也成为美国民众生活中不可缺失的活动场所。Trail的建立与美国汽车的发展,大量居[
阅读全文]
我不信任何宗教,但对所有真诚的教徒心存敬意。他们的心灵是有所依托的,是幸福的人。想起2007年11月初回上海探亲,遇然参加了一次位于上海最繁华地段西藏中路的沐恩堂周日礼拜活动。初冬的上海阳光普照,是暖洋洋的好天气。记得小时候出生在这地区,有许多基督教堂¸福州路山东路的仁济医院旁边有一个,常去玩,拿基督画片。汉口路山西路以及汉口路河南路有[
阅读全文]