Midway8989

在别处是Midway,这里加8989,有重名.
正文

长亭怨慢--克里特岛旅游读杜甫诗感怀

(2009-02-05 02:51:22) 下一个
长亭怨慢--克里特岛旅游读杜甫诗感怀

地中海,海生仙岛。
岛上熙熙,小村淇澳。
错落楼台,白墙蓝牖,绛花绕。
水天渔画,船点点,人垂钓。
南面列层峦,低坡圃,高坡青蓼。

皆好。
念闲居杜甫,曾谙浣溪饶笑。
伤哉格斗,逐兵马,转蓬东棹。
九重葛,满目浓花,晚香玉,软沙芳草。
泪绝域西番,诗圣应来终老。

2007年5月底
说明:
1. 熙熙,实际是谐音,说的是克里特岛上的SISSI (或SISI),原来是个小渔村,现在是个特色旅游地。
2. 九重葛,学名是 Bougainvillea (以法国探险家的名字命名),国内多称三角梅、因为单花是由三大瓣三角形的花组成,每一瓣上有一花蕊。又叫:宝巾、叶子花等,为紫茉莉科taginaceae。称呼为三角梅大概只是从单枝花的外形来的印象,但这完全失掉了此花整体的气势。九重葛的称呼还能反映出点神气出来。如果您能看到在地中海国家和地区拍的照片,经典的是白房子,蓝窗户,墙上覆盖著深红色的花,后边再衬上碧海兰天。那个花就是这个所谓的九重葛。
3. 晚香玉,夜来香,和中国许多花名一样,都并不是特指某一种植物学意义上的品种。我这里指的是,Polianthes tuberosa 或 Night-jasmine,到底是什么没有确定。所以中国古人的办法还很好,一言蔽之,晚香玉:开白花,傍晚时开,非常香,说醉人的香不为过。
4. 词后半阕有些字词来自杜甫诗。
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.