热爱生活

音乐几乎伴随了我所有的文字,从音符中飘逸出的旋律有时比文字更能释译情感。
个人资料
广陵晓阳 (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

送别

(2013-04-05 19:02:19) 下一个


第一次听到歌曲《送别》是在大学二年级观看吴贻弓导演根据著名女作家林海音小说《城南旧事》改编的同名电影。看电影时,我不仅对电影中表现的悲欢离合留下了深刻的印象,而且被电影主题曲《送别》感情真挚、意境深邃的歌词以及起伏平缓、温蕴悠长的旋律打动。主题曲《送别》加深了对电影小主人翁英子那份淡淡哀愁与深深相思的渲染。当时,我以为《送别》作为这部电影的主题曲是专门为电影《城南旧事》而创作。几年后,我才知道这首歌早已存在。

1915年,在杭州第一师范任教的李叔同创作了《送别》歌词;他使用的曲调来自于日本歌词作家犬童球溪的《旅愁》;而《旅愁》的旋律则来自于美国医师兼作曲家John Pond Ordway的歌曲“Dreaming of Home and Mother”。因此,如今介绍歌曲《送别》时都是作词:李叔同;作曲:约翰•p•奥德威(John Pond Ordway)。看电影《城南旧事》聆听到《送别》时我以为歌词表达的是送别亲人朋友时的离愁和别绪。后来,阅读到相关文章才知那是词作者李叔同送别人生,是他在西湖之滨对人生五年沉思和参悟的结晶,是他弃世出家的“前奏曲”。

今天分享这首歌是应一位网友的要求。谢谢这位朋友的来函,点这首歌。在此帖我分享的是《送别》纯音乐,我上传到文学城的小合唱音乐链接是“http://space.wenxuecity.com/media/201304/04/1365102889.mp3”;
女生独唱链接是“http://space.wenxuecity.com/media/201304/04/1365102972.wma”;
男生独唱链接是“http://space.wenxuecity.com/media/201304/04/1365102881.wma”;
我上传到文学城的《送别》纯音乐另一个版本链接是“http://space.wenxuecity.com/media/201304/04/1365102784.mp3”。
这位朋友可以点击或下载试听上述版本。无论喜欢哪一个版本,愿这首歌给您带去温馨愉悦的周末。





音乐《送别》


《送别》
(作词:李叔同;作曲:约翰•p•奥德威)

长亭外,古道边,芳草碧连天
晚风拂柳笛声残,夕阳山外山
天之涯,地之角,知交半零落
人生难得是欢聚,唯有别离多

长亭外,古道边,芳草碧连天
问君此去几时还,来时莫徘徊
天之涯,地之角,知交半零落
一壶浊酒尽余欢,今宵别梦寒
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (9)
评论
安娜晴天 回复 悄悄话 回复广陵晓阳的评论:
你的回复如此坦诚,是的,分别的时候我流泪了。。。

对于爱的理解,让我们成为心灵的朋友,爱你们1
广陵晓阳 回复 悄悄话 回复安娜晴天的评论:

与晴天妹妹同感“。。。让我想念逝去的岁月,和老家(其实我都不知道老家意味着什么)”。不知为什么做这个帖子时,我想到了你罗马之行中介绍的那些天主教神职人员。谢谢那位网友点这首歌,使我再次欣赏这首歌的词、曲。

刚才到你家,欣赏了你的新帖。知道有那么多爱你和宝贝安娜的人在你们的生命/生活中,为你们高兴和感恩。作为母亲,你给了孩子最宝贵的礼物--爱。企鹅全家敬佩你。

此次欧洲之行先到地中海岛国马耳他,然后去西西里岛登火山Mt Etna。前往马耳他首都时,来回都在法兰克福转机,我们会想着你们。爱你们并祝新一周愉快安康!
广陵晓阳 回复 悄悄话 回复xwenxuecityy的评论:


谢谢纠正,学习了。
广陵晓阳 回复 悄悄话 回复kingfish2010的评论:

谢谢分享。你的留言使我明白了“觚”,只是我不知道如何发音;上网查,才知道拼音读音gū。我没有直接在原文中改正是希望有网友从你的留言中学习。再次谢谢你的分享!
安娜晴天 回复 悄悄话 这个帖子和音乐让我想念逝去的岁月,和老家(其实我都不知道老家意味着什么)

抱抱亲爱的企鹅妈妈,感谢你对我们尤其是对安娜的爱,你善良体贴感恩,充满大爱,我很感动。欢迎来欧洲, 愿你们玩得开心, 爱你们~~~

xwenxuecityy 回复 悄悄话 曲作者----作曲者
纯音乐----器乐
我是鸡蛋挑骨头,你不咬介意哈
kingfish2010 回复 悄悄话 谢谢。
一 觚 浊酒尽余欢,今宵别梦寒。
觚 可以在房崇的中国风题目的博客里看到,古代酒器。
广陵晓阳 回复 悄悄话 回复xwenxuecityy的评论:

谢谢分享。是啊,这首《送别》与電影《怒潮》插曲《送别》同名。不过,这首《送别》的创作先于那首闹革命《送别》:)))。

“二胡配钢琴”,中西合璧,就象这首歌的词作者李叔同是中国人,曲作者John Pond Ordway是美国人:)))。认真地说,如果你觉得这个版本的纯音乐有点别扭,可以试听我上传的另一个纯音乐版本“http://space.wenxuecity.com/media/201304/04/1365102784.mp3”。

祝周末愉快。
xwenxuecityy 回复 悄悄话 这是小资送别。闹革命送别是“送君送到大路旁”, 还有“十送红军”。
二胡配钢琴,还是有点别扭。用扬琴打,可能效果好些。
登录后才可评论.