深山兰细语

世事沧桑,深山幽静。细语人生,聊发自叹。惊鸿留痕,同享诸君。
个人资料
正文

成功有许多父母 失败却是个孤儿

(2009-04-18 07:06:00) 下一个



英语中的一个谚语说:“Success has many parents and failure is an orphan”,直译是“成功有许多父母,但失败却是个孤儿”。任何事情成功后,许多人自愿地充当它的父母。通常的形式是“三年前,我就知道了……。”至于三年前他的话的本意是什么,或他还说过什么,他一般是不太再乎的。

这样的事情在各民族中都存在。卓别林在成功后,回到他的故乡英国。有许多人写信给他。那时还没伊妹儿那玩意。据说有多少人声称是他的同父异母、或同母异父、或同父同母的兄弟或姐妹;多少人声称是他的父母、爷爷奶奶;多少人声称是他的儿女。声称是他的什么亲属主要取决于写信人的年龄和性别而定。那文章是否有点夸张,我不知道,但这样的事存在则几乎是可以肯定的。

我们再看看另一个民族的类似故事。据说在某一天,数学所的办公室里来了一个女人。她的手上还牵了一个男孩。进屋后她就向周围的人大讲陈景润当年去过什么地方,和她有过一段什么事情,如何如何。证据就是手中的孩子。当时在屋里的一个哥们儿,发现那女人在讲话时,眼睛在漫无目标的乱看。而陈景润当时就在屋里坐着。他立生一计,就对那女人说,既然陈景润和你有过一段什么经历,那你看看他在不在这儿?那女人环顾四周,仔细瞧瞧了在场的每一个男人。最后竟没认出陈景润来。大概,当年她与陈景润上床时,可能天太黑,竟然连他的模样都没记住。很显然,她连陈的照片都没看过。她也肯定不知道世界上还有DNA鉴定这一个概念。当然,也可能那时还没有这个概念。声明一点,这个故事是道听途说来的,其真假我无法确定,但它存在的可能性是很大的。

对上述谚语作字面上的解释(Literally), 那也成立。记得当年有一位妇人声称她是戈尔巴乔夫的母亲,只是戈氏原来的母亲该如何处置,她大概不关心,并且也不难找出处置的方案。前不久又有另一个妇人声称是普京的母亲。这样的例子还可以找出很多。

声称自己是什么名人的母亲或父亲毕竟有很多的限制。最少的限制就是声称和什么名人发生过“关系”。今天甚至连性别这一限定都取消了。这样的例子几乎每天都能在报纸上读到。这让已经是名人的和即将成为名人的人着实有几分发热的感觉。鱼并不都是钓来的,有的鱼会自动地飞入船舱。

稍微高雅一点的是一个科学概念被众多人承认后,谁是第一个提出那个概念的人是永远吵下去的。不过有一个一点都不好笑的事是脉冲星的发现过程。

Bell Burnell 1967年在剑桥上研究生。她每天去观察和记录射电天文望远镜的数据。一条,她发现一个古怪的有稳定周期的信号。仔细检查机器后,她推测这是来源于太阳系外的一个信号。她将这一结果告诉了她的指导教师 Hewish 。很自然的反应是他认为这是噪音。但噪音的根本特征是随机性,而这一信号是很稳定的,周期清晰异常。无论她怎样坚持,她的导师一直认为是什么东西搞错了。天体还能发射周期如此稳定的无线电信号?在她本人的努力和坚持下,经过足够长的时间观察后,最后大胆地推测这是某种天体发射的信号,他们称为脉冲星。现在知道,那时她观察到的是中子星发出的脉冲信号,那个短促的周期实际是中子星的高速自转周期。后来发表的论文署名有五个人,她的导师Hewish 排在第一,Bell 排在第二名。

后来,诺贝尔委员会把奖授予Hewish 和另外的一位,而Bell 则和诺奖完全无缘。这也是诺奖第一次授予天文学家。当时可是她自己努力和坚持,才使这一发现成为可能。这是一位科学家必须具备的品质特性。如果她当时被导师指责后,立马打退堂鼓,那个发现就会是别的天文学家们的事了。

那位Hewish在领奖的时候总要讲几句话。他讲了什么,我没有去查。当他站在领奖台上时,他的内心是否有几分羞愧,我不得而知。

许多科学家们公开谴责了诺奖委员会的不公正,但结果不可改变。诺奖委员会绝不会公开承认有失误的时候,这大概出于操作程序上的需要和面子上的需要。

“成功有许多父母,但失败是个孤儿。”又说:“失败是成功之母。” 用书呆子的思维来分析,失败欲成为成功的母亲,它还需要一位父亲。这位父亲应是严格地解剖自己和冷酷无情的理性自我审查。若没有这样的父亲,那位失败只能产出如蚜虫或草履虫等一类生物。如果上述二者要同时成立,一个推论就是:许多热衷于表示自己是某个成功的父母的人,在大多数的时候是总是和失败搅在一起。

“剪不断,理还乱。”




[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
LastWaltz 回复 悄悄话 那啥,网上不是有人已经总结了嘛,“事后诸葛亮,事前猪一样”指的就是这个Hewish吧?
hairycat 回复 悄悄话 真是好文呐!没人愿意做我的母亲(除了我的亲生母亲外),看来失败也有好处,让我不用赡养太多不知哪儿冒出来的母亲,嘻嘻。
登录后才可评论.