fubin

作者的话 受近代乡人马益著先生的《庄农杂字》的启发,我写了这篇《 受近代乡人马益著先生的《庄农杂字》的启发,我写了这篇《保健杂韵》。希望感兴趣的乡亲读了之后,对常见病和多发病多一些了解。 受近代乡人马益著先生的《庄农杂字》的启发,
个人资料
  • 博客访问:
正文

试析特朗普现象

(2025-05-08 12:40:46) 下一个

试析特朗普现象

 

我在特朗普第一次当选为美国总统后将他的英文‘Trump’姓氏, 贬义地翻译成中文‘床铺’。对于这么一个言而无信,厚颜无耻,卑鄙龌龊,恃强凌弱,坑蒙拐骗,丧心病狂…之物,把他轻蔑地翻译称谓为‘床铺’,实在反应出英译中的信达雅翻译技巧,在这一点上,我是允许自己沾沾自喜的。生活中对于这等俗物,多数人根本不屑一顾,看都懒得看他一眼。但,作为地球唯一超级大国美国总统,他的一举一动都会搅得九天寒彻;他的无处不在的白人至上言行,使得我等美国少数族裔更加被边缘化。再说了,这么一个‘扯烂污’;怎么会被所谓的世界民主、经济、军事、科技、教育中心美国选为总统呢?这就不可不将特朗普及其现象作一个大概的分析。

 

 一,特朗普怎么能登大位?

 

特朗普能够登上美国总统大位,堪称当代政治最富戏剧性的黑色寓言。这个六度申请破产的房地产投机客,其商业手段在世界各国县级以上的建筑圈不过是司空见惯的财技把戏,却阴差阳错地成为了美利坚的掌舵人。究其根本,这是美国政治生态系统性弊端横生,白人狭隘种族主义复兴,与特朗普个人特质完美共振的结果。

 

2016年那个政治季,美国社会已然堆积了足以引爆革命的干柴:全球化红利分配严重失衡,以白人为主的“锈带”工人们感到即将沦为时代弃儿,建制派政客的虚伪做派令选民反感。这时,政治舞台正好需要一个能点燃民众怒火的异类;恰在此时,特朗普这个集病态自恋、真人秀演技和街头智慧于一身的政治素人,闪亮登场。他将破产经历包装成"商业智慧";信口雌黄地煽动狭隘白人种族主义,用粗鄙语言解构精英话语,这种反建制的人设迎合了当时暗流涌动的美国白人至上的重口味,煎成了一锅反民智的催产素汤毒,然后诱导他的真心追捧者和一些盲目追随者喝了下去,一个怪胎诞生了。这揭示了一个残酷的美国政治现实:当并不完美的民主制度不能洁身自好的时候,最精于体制漏洞的投机者,往往能构成成对体制最彻底的迫害。特朗普的崛起不是偶然,而是一个病态时代的必然产物——不是英雄创造了时势,而是腐败的时势必然催生这样的"反英雄"。历史在此刻展现了它的讽刺——不是英雄选择了时代,而是时代在废墟中召唤出了它最畸形的影子。

 

二,什么时势把特朗普推出?

 

特朗普的胜利是美国以白人极右势力发动的文化大革命的胜利。

 

特朗普的崛起实属偶然加巧合,是美国社会、经济和政治多重危机交织的产物。反映了美国深层次的结构性问题;反映了美国建国以来,历史上白人为主的美国社会,对当时社会、经济、政治形势的强烈不满。2008年金融危机后,美国制造业加速外流,铁锈地带以白人为主的工人失业率飙升。特朗普的竞选口号把工作带回美国,直接击中这些全球化弃儿的穴位痛点。

经济贸易全球化使得美国顶层1%的财富占比持续增长,而以白人为主的中产阶级萎缩,他们对自己的主导地位不稳感到焦虑、他们对全球化敌意加深。特朗普以“反全球化“,‘美国优先’姿态出现,承诺打破既得利益集团,叫嚣对华加征关税、威胁退出NAFTA号,并把选民的怒气引向‘不公平贸易’、引向‘全球化’、引向移民‘、引向中国。

 

美国是以白人为主要人口的群体,以基督教为中心的社会;今天虽然白人虽然仍占多数;因为他们的出生率比少数族裔要低,又加之大量非法与合法有色人种移民的涌入;非白人人口出生率较高;此消彼长,非白人移民的增长,使得白人保守派感到美国白人人口构成地位受到严重威胁;过多的少数民族形成的文化氛围使得白人传统价值观文化威胁。特朗普的建墙驱逐非法移民政策成为其核心支持者的鸡血,视其为美国白人保守主主义者传统价值观的卫道士。这是发动这场文化革命的主流。

 

特朗普通过打击传统媒体给他们贴上假新闻的标签削弱传统新闻媒体的公信力,破坏了新闻媒体的监督力度,干扰正义之声的同时相反又助长了虚假信息的泛滥蔓延与影响力。传统新闻媒体的‘衰退’,与不受控制的新的网络信息传播模式的蓬勃发展给特朗普集团煽动民粹主义提供了媒介。

 

美国白人有根深蒂固的全球霸权思想,美国人历来都有一个假想敌。以黄种人为主的东方大国中国在政治经济军事科技上的突然崛起,引起了美国人的极大焦虑,特朗普的对华强硬政策(贸易战、科技封锁)被包装成保卫美国利益,使‘美国再次强大’获得了多数美国人的支持与欢呼。

就是在这几种因素互相叠加、互相催化、共振的情况下,特朗普登上了历史舞台。

 

不是特朗普创造了民粹主义,他仅仅是民粹主义的完美载体;他是木偶,是托儿。

 

三,特朗普的执政方式与理念

 

特朗普的执政方式:治大国如酸菜炒猪大肠,事事弄得鸡飞狗跳、鬼哭狼嚎;关税贸易战、遣返非法移民,就是最好的例证。

 

他的执政理念:表演、利益、复仇

 

作为世界上唯一超级大国的领袖,特朗普却根本不在乎治国,不在乎国计民生;作为病入膏肓的自恋狂特朗普,唯一在乎的是个人表演

 

从就任总统的第一天起,特朗普最关心的从来不是国计民生,而是如何让自己始终站在世界舞台的中央。剥开他的追随者给他的层层包装,他的核心诉求只有三个:大众的绝对关注、历史的浓墨记载,以及家族财富的持续膨胀。他的执政风格完全遵循真人秀逻辑——越是荒诞,越能抢占头条。无论是宣称要"吞并巴拿马运河""买下格陵兰",兼并加拿大,还是"24小时结束俄乌战争"将乌克兰泽连斯基叫到白宫去羞辱……

甚至发布身穿教皇制服的照片,无一不是为了他自己电视效果。这些举动毫无政策深度,却完美实现了他的核心理念:让"TRUMP"字样永永世流传。当然了他的政治表演从不是亏本生意总统身份让"特朗普集团"旗下产业(Truth Social、特朗普币、高尔夫俱乐部)赚得满盆满罐。

 

在特朗普二次上台后,政坛的气氛骤然紧张,曾经对他表示不满的政治人物纷纷噤声,生怕招致报复。特朗普的复仇心态愈发明显,他心中铭记着那些曾对他言辞不逊的政敌。当下美国的政治格局已经被特朗普的意志所主导,任何对他不忠的声音都被压制,整个政坛如同笼罩在一层阴影之下,人人自危。

 

特朗普以他特有的执政方式正在书写的历史,不是美国复兴史诗,而是一场关于总统权力异化历史。

特朗普将国家机器变成他个人真人秀的私家戏班

把外交场合转化为个人商业品牌的招商会;将白宫、将新闻媒体沦为满足他自恋人格的新闻发布会。

四  特朗普执政下的美国华裔困境

 

作为美国社会中最显眼的少数族裔之一,华裔群体在特朗普时代会遭受系统性打压。特朗普的政治策士及其追随者发动的反移民、反华浪潮,本质上是一场针对少数族裔的文化围剿。他们将美国的社会矛盾转嫁于中国,转嫁于美国华裔少数民族,直接伤害了在美华裔——这个通过数代人的努力才建立起"模范少数族裔"形象的群体。  

 

在特朗普政府狭隘民族主义的政策导向下,华裔的生存空间被显著压缩。职场晋升遭遇的"玻璃天花板"比民主党执政时期下更低,更令人忧心的是,社会氛围的恶化,华裔的人身安全受到威胁;迫使许多华裔不得不谨小慎微地生活,仿佛回到种族隔离时代的屈辱状态。那些为特朗普上台摇旗呐喊的华裔川粉("黄川粉")或许心存幻想,认为自己的政治站队能换取特殊对待。但现实是,在白人至上主义者眼中,所有黄皮肤的面孔都是"永远的外国人"——无论是川粉还是非川粉,都会被同样视为"抢饭碗者""潜在间谍"  

 

历史教训历历在目:二战时期日裔美国人被集体关押的悲剧表明,当种族主义肆虐时,族裔内部的政见分歧毫无意义。随着中美关系不断恶化,在美华裔面临的系统性歧视,与当年日裔的处境有着危险的相似性。过去数十年民主党推动的种族融合进程,如今被特朗普势力彻底颠覆。他们甚至不屑于掩饰自己的种族主义立场,公然推行"白人优先"政策。  

 

在这种"倾巢之下"的危局中,华裔群体必须清醒认识到:当种族主义的飓风来袭时,没有人能靠政治投机独善其身。黄川粉与非川粉终将面对同样的命运——要么团结抗争,要么集体沉沦。我认为我们多数人会像蜗牛那样躲进壳里选择沉沦;有一些人也许会如鸵鸟一样把头埋进沙子里。

 

 特朗普执政对美国政治远期会有持久影响

 

理论上特朗普还有不到四年的时间去折腾,对于特朗普去后的政治遗产,部分持绥靖态度的观点认为,美国政治体制拥有强大的自我纠错能力,加之近半数民众对其执政理念的抵制,未来美国政治将逐渐回归常态。我看美国体制的“自我了断纠错能力“,名不副实;作为悲观派,我认为问题远非如此简单——“病来如山倒,病去如抽丝,即便特朗普无法突破宪法限制谋求三连任,他的政策影响也不会因其下台而烟消云散。  

 

特朗普的真正危险,在于他为美国政治树立了一个成功的民粹主义样板。他的执政风格极其倡导的狭隘的民族主义、白人种族主义的复苏、对体制规则的破坏性利用——已在美国社会深层扎根。即便他个人离开权力中心,这些趋势也不会自动逆转,而会像未被彻底清除的结核杆菌一般潜伏下来,伺机复发。  

 

更令人忧虑的是历史的发展规律:民粹主义的后来者居山往往比先驱更具破坏力。未来的模仿者可能从特朗普的案例中汲取经验,以更娴熟的手段操弄民意、瓦解制度约束。倘若美国的经济不平等持续加剧、文化冲突日益尖锐、政治极化进一步深化,那么新一轮的民粹浪潮将不可避免,且其破坏性可能远超今日。  

 

美国的体制纠错能力或许能延缓危机,但无法根除危机孕育的土壤。特朗普不是问题的终点,而是一个危险的开端——他的真正遗产,是为未来的政治极端化打开了一扇难以关闭的门。

 

六,小结

特朗普现象本质上暴露了美国自視清高的民主制度的深层困境:当当选的执政者无法有效回应民众诉求时,系统就会催生自己的"掘墓人"。特朗普并非偶然,而是这个体质下美国政治经济人性本质矛盾发展到特定阶段的必然产物。他的崛起提醒我们:任何政治制度若不能与时俱进地自我革新,终将被自己创造的怪物反噬。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (2)
评论
fubin 回复 悄悄话 回复 '林向田' 的评论 : 请见谅。

我眼神不好,手机上设置大字;发文的时候不知道怎么缩小了。
林向田 回复 悄悄话 写得很好,把字体改小一点会更好。
登录后才可评论.