轻舟一叶

小楫轻舟,梦入芙蓉浦。
个人资料
正文

故事中的故事 -- 少年派的奇幻漂流

(2013-03-06 12:23:39) 下一个

家附近的影院正好在放映李安的新片 "Life of Pi" 《少年派的奇幻漂流》, 不久前,资深华裔导演李安凭借这部片获得了奥斯卡最佳导演奖。两个多小时的片子,故事紧凑,图像精美,感觉每一秒都不愿错过。喜欢印度文化的轻舟,边看这部片边想起了印度好友爱妮达,爱妮达曾经向轻舟述说过她的印度身世,可惜两年前她和家人搬到费城,轻舟曾以她的故事为背景的小说也暂停日久。

在印度长大的派,家里开动物园,他原名来自于他叔叔最喜欢的一家法国游泳池的名字,但原名的发音与“(尿尿)Pissing"太相近,小时候常被同学嘲笑,机灵的派为自己取了别名"派”,和圆周率的派同音,又能背出派后小数点多位,顿时让学校师生刮目相看。

在印度教家庭长大的派,14岁那年认识了基督,之后又对伊斯兰教感兴趣,他觉得自己相信这三个宗教,因为他想多爱上帝。但他的父亲告诫他,“你信三种宗教,就是什么也没有信。。。不要盲目地信,要用理性的眼光看信仰。”

派爱上了一位跳印度舞的漂亮女孩,可惜没有太多情缘,因为派的父亲决定要将家移民到加拿大。为了将部分动物运走,他们乘坐日本的海轮,跨越太平洋时遭遇暴风雨,船只遇难,派和几只动物幸存,动物之间的争斗中,老虎赢了,接着就是如鲁滨逊漂流记一般,派和老虎在孤海中相依为命,最先派对老虎恐惧,慢慢地他训练老虎,老虎成为他生存下来的缘由。他们曾经漂流到一个满是猫鼬的“食人”荒岛,227天后,他们的船只飘到墨西哥海岸,即将崩溃的派终于得救,老虎也回到丛林。

这部片子的场景相当美轮美奂:印度人文风情、斑斓威武的老虎、暴风雨侵袭海洋的夜、碧蓝的孤海、漫天的星斗、云彩倒映孤舟独立的海面、发光的鱼、飞鱼如雨、长满奇树的神秘浮岛、顽皮跳动的猫鼬、水花扑溅的海洋。。。这些唯美的景象随着故事推移而变幻,片子结束了,情景却刻在印象中,清晰如画!

片子的故事性强。除了主线是少年派的奇幻漂流,更是诸多小故事的汇合,比如男主人公的名字派的由来、老虎名字“Richard Parker"的故事、派的父亲让派目睹老虎扑食而教育派野兽的无情、跳印度舞的女孩舞中的神秘“莲花”、“食人藻类”的荒岛和牙齿的迹象、第二个版本的漂流故事、以及派获救时,眼睁睁地看着老虎头也不回离开他到丛林的毫无礼仪式的“告别”。这些故事的汇集,让这个影片多了异国风情、漂流传奇、信仰思考。。。讲故事的文学技巧之魅力可见一斑。

说到告别,派感触良多,奄奄一息而获救的他哭得像孩童,不是因为获救的欢欣,而是他希望老虎能够回头,与他有一个特别的礼仪而珍重道别,但老虎停顿了脚步后,一跃而入丛林,从此不再见面。同样的,成年派惋惜地谈到船只遇难的晚上,年少的他连与家人告别和感激的机会都没有。“我明白人生也许就是不断放下,然而遗憾的是,我都没有和他们好好道别”。这种人之常情的表白,很能引起观众们的心灵共鸣。

李安导演的“Sense and Sensibility"《理智与情感》 一直是美国同事好友艾丽雪和轻舟的最爱。有年轻舟生日,艾丽雪寄给轻舟那部电影的碟片,百看不厌。很佩服来自东方的李安导演能将英国女小说家简·奥斯汀(1775-1817)的名著拍得经典又传神。

这部片子是法裔加拿大小说家言·马特尔(Yann Martel)2001年的新作品,通过成年派向一位作家回忆旧事的方式来讲述他少年时期的漂流故事,当派与虎孤绝于人世,漂流在海上,派参考漂流生存指南外,他更是倚靠着信念的力量。漂流到满是猫鼬,遍地食物的岛屿上时,他发现裹在美妙植物中的一颗人的牙齿,意识到岛屿是“食人”岛,不可停留,派离开时感谢上帝给他迹象,让他存活。这种与上帝亲近的信仰,也通过故事中的故事来叙述。比如,获救后的派,接受日本海轮官员采访时,他将漂流的故事讲述后,官员们觉得不可思议,不愿相信,派又编了第二个故事,这个故事与第一个故事平行,但是以人为主的故事,精彩而惨烈。然后是派的提问,你愿意相信哪一个故事?观众们也同样在心里做选择,绝妙的设计!当影片中的作家愿意相信第一个故事,也就是人与虎的故事时,派回答:"这个版本合乎上帝心意”(..and so it goes with God.) 总之,故事宗旨是通过派的漂流经历而鼓励观众们相信上帝,相信奇迹,奇迹来自上帝。派将漂流的幸存归功于上帝。人在频临绝境时,认识到人力的有限,多了谦卑和祷告,心更加纯净地亲近上帝。如丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》里鲁滨逊28年独处孤岛时的思想挣斗,对灵魂和生命的思考,以及人在远离文明社会后,多了对信仰的追求、迫切的祈祷、和对上帝大能的倚靠。

---------------------------

轻舟书评、影评、剧评:

《灵魂冲浪者》 -- 信念的力量

非凡而普通的人生 -- 美国国务卿赖斯自传

《我的安东尼娅》 - 美国西部拓荒时期的移民文化

读赛珍珠的《大地》

埃莉诺·罗斯福传记

(上)(下) -- 读 Robinson Crusoe 《鲁滨逊漂流记》

向女友推荐的五部英文原著

成为简奥斯丁

脆弱又坚韧的女人 - 《小姨多鹤》电视剧随笔

雪的十字架 - 美国诗人朗费罗

三军可夺帅,匹夫不可夺志也 - 《甘地》电影有感

明亮的星

新版《三国》VS.旧版《三国》

《楚汉传奇》剧评: (上)(中)(下)

成龙新片《The Karate Kid》

新版《水浒》小记

《功夫熊猫》电影有感

震撼心灵的《唐山大地震》

读陈铁波先生的《观望》

读人物传记《列宁》

再读《简爱》(上)(下)

丛林中的星星《Rachel Saint》

谭恩美《命运的反面》

麦健陆《十亿消费者》

再读《安妮日记

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.