井底望天
谈天说地 古往今来 历史人文 天下大势
八
最近看了一位美国前官员对现在的奥巴马政府的评论，颇有意思。
说的是以前的老罗斯福总统，用的格言是“手拿大棒，说话温柔”，而现在的政府是“手拿牙签，穷凶极恶”。
看一下希拉里阿姨在世界各地的放话，尤其是“要切断中国石油供应线”的狠话，就可以理解这种描述。
奥巴马最近靠接见达赖和尚，试图提高在美国选民中的人气，结果被美国的保守派拿出来开涮。说是达赖和尚进出的白宫侧门，是白宫倒垃圾的地方。换句话说，白宫里面的垃圾都是从那里出去的，因此老和尚享受了垃圾同等待遇。雪上加霜的是，因为前一阵美国首都遭遇大风雪袭击，很多垃圾袋还摆着门边，让达赖和尚颇为辛苦，光着半个膀子，赤脚穿着拖鞋走了出去。
难怪达赖和尚的助手，面色颇为难看。
当然美国的媒体还是不忘大肆炒作，比如说搞了个什么民意调查，说是美国人民热爱达赖和尚的程度，和热爱教皇差不多，也和美国某位宗教领袖，成天要去刺杀委内瑞拉的总统查韦斯的主儿相似。
又说在地图上都不知到西藏在哪个位置的美国人，有多少多少人认为西藏应该独立。于是看到了CNN又在做同样的一个调查，俺就顺便投了一个Big NO。看了一下，反对西藏独立的人比例是91%左右。
前面说到，中国在这个问题上，主要就是自己的政策要正确。如果自己轻轻易易就被人家要挟，在其他地方马上进行“让利”活动，那就不要怪人家打蛇顺着杆子上，马上就要接见被台湾的民进党基层人士称为“热你妈的比亚”的老太婆，再好好勒索你一把。
之所以台湾的民进党支持者，送了某人这么一个难听的绰号，是因为上次民进党的陈菊玩了一把类似奥巴马现在玩的游戏，结果让这些民进党商家们受到了颇大的经济损失。
上次民进党们请达赖和尚，为台湾死难的原居民基督教徒和天主教徒摆法场，不光是亵渎人家这些教徒的亡灵，还惹得台湾本土的佛教大师们颇为不满。仿佛台湾本地的和尚，不会念经，要靠自称为印度之子的外来和尚才行。
而中国政府自己的应对手段，就是要学习那一次的成功经验，大处着眼，小处着手，也玩一些恶心恶心奥巴马的游戏。在自己内部的民族问题处理上，切记要放弃生怕外邦惊诧，投鼠忌器，作茧自缚的旧做法。要知道只有对付内部的动乱势力实行霹雳手段，才可以对广大的各民族群众实行菩萨心肠。因为一旦姑息养奸，让某些邪恶势力坐大，成功挑起了民族内斗，把这些地方，搞成了东方的巴尔干，那么上千万的各民族群众，才是最终的受害者。
看到奥巴马和希拉里在内政和外交领域的频繁出招，俺不由得摇摇头。花招多了，落到实处的就少了。看得出来，奥巴马政府对美国轻重缓急的问题搞得不是太清楚，样样事情都想插一手，可是任何事都是浅尝即止，虎头蛇尾。
再看着现在趁着茶叶蛋们势力兴起，尤其在美国地方一级政府里面斩获颇丰，共和党的新保守派（不是neoconservative那帮自以为是的家伙）开始逐渐羽翼丰满。这里面包括有经济上特别保守的Ron Paul，有嘴上涂口红的牛头犬佩玲，还有保守派评论家Becker等等。
其实说实在话，共和党里面似乎也没有什么像样的人才，颇有点蜀中无大将，难得廖化兄的景象。
这些茶叶蛋的政治诉求，就是小政府，多退税，把福利砍掉。他们看不惯华尔街的那帮骗子们，要求撤销美联储。他们称美国的社会安全计划是全世界历史上最大的庞氏骗局，要求通过法律，让大家把交的社会安全保险税收，放到自己的账户里，自己管理。
当然这种代表美国民粹主义和孤立主义的思潮，也要求美国消减军费，从外国撤军，不要乱打仗和干涉人家外国的事务。
最近还有美国南卡罗来纳州的一位议员，提出法案，要求禁止在该州使用美元，而转用金属货币。
结果就是奥巴马的支持者，黑人同胞鲍威尔出来接受访问，建议奥巴马要专注内政的急迫问题，把就业问题和实体经济复苏作为主要的政策关注。
因此从目前的走势来看，美国经济问题会越发严重，那么在伊朗核武问题上，估计又是一个希拉里的虎头蛇尾大戏。在这个问题上，中国根本没有必要和美国妥协，去支持美国主导的制裁法案。
要知道所谓制裁伊朗，不就是变相的制裁中国吗？美国自己情报部门的评估报告，也说伊朗在2003年之后，并没有搞核武器的计划。而中国应该坚持的立场，就是要求用谈判解决分歧，并表明所谓经济制裁，除了影响普通伊朗人民的生活之外，对事情的解决根本没有正面作用。而且还要坚决反对有人夹带私货，利用经济制裁来搞颠覆其他国家政权的颜色革命。
而中国还应该考虑参与到伊朗和巴基斯坦的输气管道建设中去，通过这个经济合作，稳定巴基斯坦的经济。
美国经济会不会好转，一个指标就是看美国政府对日本的重锤会不会停。如果美国在丰田的安全问题上一路猛打下去，就说明美国实体经济问题严重。在这个基础上，不排除美国会对人民币升值问题，在3月份开始后会大作文章。
中国对此必须做好预案，要有美国对所有中国产品增加关税40%，进行恐吓的应对。
对美国来说，如果中国产品价格上升40%，带给美国社会的打击，是两个方面。一个就是依赖于这些廉价商品保住生活的美国人民，尤其是中下层人民，会经历更大的民生困境。另一个就是不少依赖于消费行业售卖中国商品的零售商们，会因此而关门大吉，从而导致更多的实业人数。
对中国来讲，对美贸易大概是中国整个外贸的13%，因此也会遭到不小的损失。但是如果中国可以好好的发展与东盟的贸易，稳住日本和欧洲，倒是不排除值得和美国打一场贸易战。
看了，读了。以下是头三段有关的内容:
"U.S. Secretary of State Hillary Rodham Clinton warned China on Friday it risks diplomatic isolation and disruption to its energy supplies unless it helps keep Iran from developing nuclear weapons.s
Speaking in Paris, Clinton said she and others who support additional sanctions on Iran over its disputed nuclear program are lobbying China to back new U.N. penalties on the Iranian government.
She said she understood China's reluctance to impose new penalties on Iran, its third-largest supplier of oil. But she stressed that a nuclear-armed Iran would destabilize the Persian Gulf and imperil oil shipments China gets from other Arab states in the region."
有头脑的人都知道她是什么意思,除了故意装不明白的。晚了,睡了。
您要再辩的话,请参照我之前给您留言的最后一句。
"希拉里•克林顿说，如果中国不帮忙阻止伊朗发展核武器的话，就会有外交孤立和石油供应中断的风险。"
麻烦阁下高抬你的贵手，挪动你的玉指，把俺前面给的林克给点了，把整篇报导给读完而不是只读一句话，搞清楚希拉里到底说了甚麼而能源供应中断到底所为何来，阁下就应该能恍然大悟阁下先前的留言为啥牛头不对马嘴。
当然啦，俺绝对没说您本人是马牛。
有劳HCC看一下，这样翻译对不对：
"希拉里•克林顿说，如果中国不帮忙阻止伊朗发展核武器的话，就会有外交孤立和石油供应中断的风险。"
然后请告诉我，您怎么理解以上这句话？
最后说一句，您这样胡搅蛮缠跟无赖没什么两样。当然我没有直说您是无赖。
希拉里谈的是伊朗有核可能出现的动乱，根本没说是美国要切断啥石油供应，跟板主说的根本两码事。照这种逻辑，戈尔还拍了个电影警告气侯变迁可能让上海淹水哪？这难道也是戈尔公然威胁美国要发大水淹中国了？
真要公然威胁切断石油供应线，那根本就是等同宣战了。外交部好歹也该哼个两声吧？锦涛家宝该来个指示吧？新华社日该几篇社论吧？达赖访美还有三个严重呢，要威胁切断石油供应线还不该来个三十个严重？中国政府都是忍者吗？
这段是HCC给出的新闻链接里的原文，我觉得LZ的理解为“要切断中国石油供应线”是没有错的。
难道要把“切断”翻译为"Cut"，HCC才能读懂么？
问题是，这段是ABC的报道，具体希拉里是怎么说的，就不清楚了。
真的不如小布什傻乎乎的做木偶来得好。
建议你去查查字典对disruption的解释，再评论别人的意见。功课没做好就来给别人扣帽子。
：
The act or rending asunder, or the state of being rent asunder or broken in pieces; breach; rent; dilaceration; rupture; as, the disruption of rocks in an earthquake; disruption of a state.
近义词： break, discontinuance, discontinuation, discontinuity, interruption, pause, suspension. See continue/stop/pause.
井先生，可不可先搞清楚人家说了些甚麼再发言，张冠李戴是很不好的行为。
先看看人家是怎麼报的吧︰
http://abcnews.go.com/International/wireStory?id=9698026
希小姐说的是如果中国不支持对伊朗製裁，那将来伊朗的有核化可能在波斯湾会带来动乱，而这可能扰乱中国的能源供给。希小姐在伦敦和杨洁篪讨论过了，在巴黎是要再来lobby中国的支持。
井先生大笔一转就变成了美帝公然威胁要切断中国的石油供应线。希小姐要这麼横，这杨先生早就翻脸啦，最起吗也得来几句〞严重伤害中国人民感情〞之类少不了的场面话。这麼久还一声不吭，难不成中国外交部全是木头人？再说啦，希小姐说的是〞disruption〞，这顶多是〞扰乱〞，怎麼变成了〞切断〞那就只有天晓得了。
井先生这麼多文章动不动就是美帝如此邪恶或如何亡我之心不死。但仔细一看要不就是翻译有问题，要不就是张冠李戴，来一个很傻很天真。最近写的这麼多文章给这麼人拍了这麼多砖，这就不得不让俺对井先生的文章另眼相看了。
索罗斯在香港又出坏水了， 他认为中国应该一次性升值到位， 这样可以防止热钱涌入。 但是看到有评论说，如果一次性大幅提高人民币汇率，就是说人民币汇率到顶，房价到顶，银行和房地产股票见顶，股指期货就见顶，正是索罗斯们最期待的一幕，放空人民币汇率，放空股指期货，买入人民币国债，然后等着下一次获利。
可以看看larry king blog上面关于此的中国人和美国人的辩论，很搞笑。