“爱的奉献”英译

[Guess this rendition is slanted, sacrificing some accuracy for the fund-raising occasion].

Please Give Your Love
 
The heart is calling
Please give your love
Love is spring breeze
Love is the source of life
Love leaves no heart behind
Love nurtures every corner of the land
In the place where death despairs
Love grows beautiful flowers
Oh, please give your love
To make our world a garden of happiness
Oh, please give your love
To make our world a garden of happiness
 
Love leaves no heart behind
Love nurtures every corner of the land
In the place where death despairs
Love grows beautiful flowers
Oh, please gives your love
To make our world a garden of happiness
Oh, please give your love
To make our world a garden of happiness
[music]
Oh, please give your love
To make our world a garden of happiness
Oh, please gives your love
To make our world a garden of happiness

---

爱的奉献

这是心的呼唤
这是爱的奉献
这是人间的春风
这是生命的源泉
再没有心的沙漠
再没有爱的荒原
死神也望而却步
幸福之花处处开遍
啊 只要人人都献出一点爱
世界将变成美好的人间
啊 只要人人都献出一点爱
世界将变成美好的人间

再没有心的沙漠
再没有爱的荒原
死神也望而却步
幸福之花处处开遍
啊 只要人人都献出一点爱
世界将变成美好的人间
啊 只要人人都献出一点爱
世界将变成美好的人间