俺一直不知道墨尔本还有这么一位作家，直到去年王晓雨的Mao's Last Dancer中文译本《舞遍全球》发行。李存信的英文原著Mao's Last Dancer据说在澳洲卖得很火，俺曾在书店翻了翻，原来是他自己的个人传记，和老毛一点儿没有关系。丫真会欺骗洋鬼子们，这Mao's Last Dancer从字面上看就是老毛的最后一个舞蹈演员（而且dancer还有舞女之意），让不明真相的群众还以为是一本跟《毛泽东私人医生回忆录》一样的书，我看很多买这本书的洋人基本上都是望文生义只看书名而买的，看完了大呼上当的恐怕不少。如果书名是《李存信回忆录》，注定是乏人问津的。因此，王晓雨先生若直译书名，必定会背上“骗子”的骂名，所以才改为《舞遍全球》，俺猜想这中译本的发行量恐怕远远不如原著。 对王晓雨的再认识，是其参加了殷承宗墨尔本演奏会后，发表了一篇《殷承宗，你忏悔了吗？》，让俺很是反感。你丫花钱买票去听了人家演奏文革的乐曲，还要让人家忏悔，这不是自找别扭吗？所以，俺觉得这个所谓作家有些脑残。 这次，王晓雨的这封公开信又再次印证了其脑残程度之严重，俺建议其家人赶紧带其去脑科就诊。
看了王晓雨的公开信确实觉得他有点问题。他首先就是定位错误。他把自己定在了别人之上，以为自己可以对别人进行说教，这就是他的信让人读了觉得啼笑皆非的原因吧。其实别人去不去是别人的事，他去不去也是他的自由，管过界就是他自己的不对了。最后那句挺好笑的：请冷静一些，并请传阅我这篇文章，如果还是要去，请先试着说服我。也不知道别人要说服他干什么。
。挺把自己当盘菜的。。。
一个老留学生对新留学生的公开信
——致4月24日将去坎培拉集会游行者 （我们是爱国者，不是游行者）
王晓雨 （不男不女的名字，决定了一切）
亲爱的同学们：(谢谢，你不要这么称呼我们，我们不是你的学生，你也不是什么老师，别自以为是，倚老卖老。如果我是你，我会说亲爱的中国同胞们：）
得知你们从两周前开始，串联组织，准备4月24日在奥运圣火传递日当天去澳大利亚首都坎培拉，集会游行，“保护圣火”和“抗议西方媒体的不实报道”，从中文报和中文电台中得知总共动员了近二万人。除了澳大利亚，美国和欧洲的中国留学生也集体上街游行集会，中央电视台和凤凰卫视作了全面报道，投入的人力和时间接近“九一一”的报道。（什么意思？拿九一一恐怖事件和我们的爱国集会作比较？拿咱们留学生当什么人了？就算你不是这个意思，你的这种比喻，只能说明你思维有多混乱了！）
我是一位老留学生，不从属于任何组织，（没人关心你是谁，你就算是藏独又怎么样？我们这次去只为了奥运,谢谢，别一上来就拿你所谓的中立主义来说事儿，我们这群人既不信共产主义,也不练FLG，大家都一样！） 仅从个人角度，向你们广大学生和组织者提出以下十点，请你们三思：(又来了，再次正告你，我们不是你的学生，我们只是一群支持奥运热爱祖国的青年。还有不就是一场集会么？三思什么？难道爱国都有错了？你是老留学生咋了？我看是老留级生吧？）
第一，澳大利亚是民主国家，是最早和中国建交的西方国家之一。三十年来两国关系良好，领导人多次互访，前总理霍华得任内7次访华，新总理陆克文当选后也马上访华，看不出澳大利亚政府有任何敌视中国的举动。二万人涌进别人的首都，会引发很大的震动。（请问，什么叫做别人的首都？我们很多人都是澳籍了，再说留学生兄弟们，为了读书每年交给澳洲政府多少钱？还有已经成为永久居民的同胞，为澳洲建设也作出贡献，并且每年都合法缴税，哪门子别人的首都？我们可以理直气壮地去澳洲任何地方！） 澳大利亚也是个言论自由的国家，对政府和团体的不满，完全可以在报刊媒体上公开，不会由此遭来压制和打击。（所以我们集会也不会受到什么压制吧，你这一点正好给我们去堪培拉吃了一颗定心丸）
第二，保护奥运火炬不是你们的职责范围，星期四是读书日，你们的职责是好好读书，在当地遵纪守法地生活。（受不了了。。。谁和你说周四是读书日？澳洲政府规定的？如果我这么说，我老板肯定把我炒了，再重复一遍，我们其中很多都已经工作！）澳大利亚政府拒绝了中国政府提出的建议：中国政府派出一支保安队伍（由一批比你们强壮得多并受过严格训练的男人组成），说明澳大利亚政府有信心承担这个责任。中国政府都同意了，你们为什么还要大规模的组织人马，这不仅是虚张声势，还蔑视了澳大利亚政府和警方。（不要乱给我们扣帽子！我们一直很拥护澳洲政府和警方，也相信他们的控制能力，不要给我们的这次爱国集会私自定基调！什么叫虚张声势？我们为什么要虚张声势？我们这次去只是为了欢迎圣火，哪门子组织人马？说的我们好像黑社会一样。。。真受不了）
......
因为上面十点，使我很忧虑事件的发展，并怀疑组办者的动机。至少个别人的急功好利会使事情变得很糟。（您多虑了！）
同学们，请冷静一些，并请传阅我这篇文章，如果还是要去，请先试着说服我。（说服你做什么？你已经这样了，请不要不懂装懂，不要倚老卖老，请收回你刚才的这些乱七八糟的语句否则您将受不到任何的尊敬）
写于22/04/08深夜（难怪思维这么混乱么，原来是梦游时候写的）