论 语言的暴力
医生手记
连语言都带着暴力?不是阶级斗争的年代了!
--------来源: Whatisnew 于 08-11-05 20:45:08
"写几篇文章都能被颠覆的国家,也叫国家?纸糊的吧!"!!!
--------来源: 江上一郎 于 08-10-31 09:23:33
看来,有的人害怕“暴力”已经到了杯弓蛇影的地步了。逆耳之言,也会被联想到“暴力”。当然了,语言的确会具有“暴力”色彩的。不过,有些人往往会忘记,如果有“暴力”在,那么也会有一个暴力的“监狱”,既然承认有语言“暴力”,也必须承认语言的“监狱”存在。
然而谁又会喜欢监狱呢?害怕痛恨语言的暴力的人,往往更害怕痛恨语言的监狱。他们一方面渴望语言的自由,另一方面又会因语言而进了“文字狱”而感到不满。
其实,谁都知道,语言是有生命力的,这种“生命力”就和其本身的监狱却密切相关。在动物园里,我们隔着笼子会赞美狮子老虎的“威武雄壮”,然而,如果不是隔着笼子,我们谁都会认为狮子老虎是危险的,因为我们害怕狮子老虎的暴力。这个时候,我们会忘记了,动物园里的狮子老虎之所以能和我们共存,是因为有一个笼子把我们隔开的原因。
人的水平不同,就会对“暴力”的理解各有不同,对暴力的敏感度也不同,对暴力的免疫力更是不同,象那个阿Q先生,因为自己头上有块赖头疤,所以就对“赖”“秃”“光”“亮”等字眼极其地敏感,从而把语言暴力伸延到很多尊严和侵犯的方面。
而我对语言暴力的理解,从来不会局限在一两句骂人的脏字上,就像有人骂我“鸟人”,有人骂我“巫医”我觉得不是什么语言暴力,那只是一种某些人的本能反射,就好比这些人人挨了一刀会喊:“我的妈呀!”一样,只是一种情绪的激动而发出喊声而已。
真正的语言暴力,来源于无形当中,不动如山岳,难测如阴阳;无穷如天地,充实如太仓。孔子说:“上士杀人用笔尖,中士杀人用舌尖。”三国里的诸葛亮,就能用几句话,一封书信,让一个老臣或一员大将上气不接下气,口吐鲜血而亡。莎士比亚就曾经在他的四大悲剧之一《奥赛罗》中表现出了语言诽谤的卑鄙和恶毒的力量。当年希特勒的政治天涯,也就通过他的三寸不烂之舌,一个又一个长达三个小时的演讲,和一本《我的奋斗》能让啤酒店里的听客们欢呼雀跃,能让整个法庭里的听众为他鼓掌,能让无数德国人追随他,从而不仅仅颠覆了一个国家,也让一个民族完全进入疯狂。
更有意思的是,语言暴力在被别人使用的时候,是暴力,而在自己使用的时候,就是一种“武器”了,尽管很少有人能注意到这点,古今中外,不乏有很多“语言暴力”的文学家,字里行间,犹如藏了百万兵甲一般,淋漓尽致,挥洒自如,文章所到之处,无不秋风落叶,人心惶惶。
难怪当年武则天不肯杀骆宾王,曹操不肯杀陈琳,匹夫之勇比比皆是,口笔之锐却是奇才难得。真正懂得语言暴力客观存在的人,才会懂得如何监禁语言暴力,又如何利用语言暴力。就像去把一匹烈马驯服之后当作是“良驹”一般。
呵呵呵,那些动不动自以为自己的言语能带来威力的人,或者动不动自以为别人的语言给自己带来威力的人,又有几个知道,真正具备语言暴力的人才,是不会那么自由自在地生活在人间的,因为在暴露出锋芒后,他们往往会面临着两个选择,要么是愉快或者不愉快地被驯服,要么就是愉快或者不愉快地被监禁或者被杀掉。而暴力和监狱永远是一体的,永不分割的。
2008年11月5日