文字里的声音

高科技通讯的发展不但为人类提供了远程音视频通话的便利，而且为文字通讯增加了极大的活力，实时的网上交谈和手机短讯信息使得人们很容易在千里之外进行即时的文字对话。与音视频通讯不同，文字本身没有表情也不会发声，所以当打算要用文字进行交流的时候人们想到的是如何通过词汇和语法结构来表达自己的意思。但不知众位读者有否注意到过文字交流的一个非常有趣的现象，那就是人们在写与读文字的时候都会为所写和所读的文字配上自己心目中的声音。这里来与大家分享一下这种体会。

 

一般人在上小学的时候老师就开始教大家要把一段原本没有任何声音与表情的文字不但要读得阴阳顿挫而且要读出表情来。在日常生活中，就是让成年人读一篇以前从未见过的文章，他也会按照自己的想象来把那篇文字读出个韵调来。其实，就是在每个人不发声地默念的时候，大家也同样会给所念的文字配上自己认为正确的音调。同样，人们在写文字的时候内心中也是有着一个与写出的内容相对应的语调伴随着手中行走的笔或敲打的键钮。

 

人们平时在日常生活的口语对话中一般都养成了借助自己的语调来表达自己的思想的习惯，这种习惯由于人们在写文字时的默诵活动而同样会对人们的文字表达发生作用，所以当人们在写文字的时候，自己心目中的语调有时也会夹杂在自己的文字表达中间。但是很显然，人们在读写时赋予文字的这种声音与音视频通话中的声音的一个最大的不同是不存在一个读者与作者可以共同感受到的物理声音，大家感受的音调都是按照自己的体会来加进去的，而自己的体会又会受到自己当时所处情景的影响。因此，在特定条件下，就有可能出现由于读者与作者对某段文字的音调的体会不同而错误地理解了作者的意思。

 

人们在读或写文字时的多数附加语调是没有太多实际意义的，但是在一些带有强烈的感情色彩或是非判断的地方，所附加的语调就会与自己的情感与是非观有着紧密的联系。在措词造句，标点符号和语法结构都比较严格和完整的文字中，上下文内容和标点符号可以帮助读者与作者基本上取得一致的音调体会而不会因此而产生太多误会。但是随着高科技的发展而产生的网络通讯及手机短讯对话创造了一种非规范性的语言文化，在这种语言通讯中人们经常用不完整的句子并省略掉很多标点符号来进行交流，这种情况就可能加大人们由于对文字里的语音的想象的不同而误解对方意思的机会。。。