LOL-解读房地产广告用语

很多买房的人都被这些个广告用语迷惑过，网上找到一个比较靠谱的翻译，供参考！

1. Cozy (too small)

2. Charming (too old)

3. Original condition (appliances are 50 years old)

4. Needs TLC (it's a dump)

5. Conveniently located (noisy)

6. Desirable neighborhood (this little house has been way overpriced because the neighborhood has some snob appeal)

7. Efficient kitchen (too small to fit two adults)

8. One car garage (you can drive your Chevy in, but can't get out)

9. Peek at the park/river/mountains (if you angle your mirror just so)

10. Useable land (no trees)

11. Beachfront steal (no hurricane insurance available at any price)

12. Country living (too far from anywhere to drive to work)

13. Must see inside (outside is ugly)

14. Unique (hard to sell)

15. Just available (previous owner just died on the premises, hope you don't mind)