清风蝶影
清风蝶影的博客
也说说对学英语的一点体会
要说俺的英语算是比较差的。来美之前为了考试申请学校上了几个强化班而已，在这之前只能说没把英语全还给老师而已。工夫没下到家，考试成绩自然就不灵，和那些考托福记阿姨的牛人比我就是个无地自容。要不是有俺姐用她画龙点睛之笔给俺修改了申请材料，用她聪明过人的头脑帮俺出谋划策，还有她废寝忘食地替俺联系奖学金，俺现在一定是在地球的另一边混日子呢。
刚到美国上学的时候俺的英语的确给俺带来了巨大的障碍，生活上的简单，专业上的就惨了。俺当时是人到哪里字典就背到哪里，好在老爸有远见给准备了文曲星，否则得随时随地练举重。俺第一个学期简直就是胡子眉毛一把抓，晚上失眠就想啊，俺是不是白活这么多年了，怎么啥都不会啊。这学语言曾经是俺强项啊。。。唉,真是十年河东十年河西啊。。俺自卑，查字典都是趁人不注意，然后在心里猛练，呵呵。俺姐不是说了，所有偷懒得来的轻松日子都是要为之付出代价的。俺考记阿姨前没下功夫背单词，来美国以后就又给补回来了。一份汗水一份收获，是真理。后来第二个学期就轻松点了，这背地里查字典的毛病也就这么落下了。
现如今幸运的俺也算是在美国安家落户了。给资本家卖命换来了自己家庭生活的提高和进一步的消费自由。所以虽然有时候会发发牢骚，但大部分时间对自己的生活是满意的。俺的英语得到了又一次的考验，但是这次感觉没那么大压力了。怎么说也在英语语言环境里生活时间久了，语言的障碍也就小多了。但俺还是没有底气地把金山词霸的网上字典加到俺办公室电脑的 favorate 里了，只要遇到生词就查字典，不偷懒，否则下回还是不懂。积累词汇是首要任务。平时只要有机会就找同事聊天，海阔天空，没话找话，就为练练俺的口语。小组开会的时候自己先打好算盘，想说什么先准备好了，写个纲要，尽量简短清晰，发挥的时候就不容易卡壳。这样一来俺那不自信的英语一时半会儿也没露出马脚，经过这样的反复练习，讲话也流利多了。俺的美国同事竟然说俺的英语说地不错,俺那天晚上睡着了也差点笑醒了,呵呵。其实俺的英语也不是一无是处的，俺是学外语出身的，可能是模仿能力较强，俺单个的单词发音比较好，咬字清楚。俺非常了解自己，俺的英语总体上的语气和声调还是有问题的,要提高这方面就只能多听多模仿了。。俺干过将近半年的业务，和客户打交道口语得到了锻炼，也和同事学了不少粗话，嘿嘿。那时候每天外部加内部十几个电话算清闲的，一天下来舌头都快打结了;有时候遇到难题不知道怎么表达，俺脑子里的三种语言就开始打架，恨不得使出全身的解术把自己想说的说清楚，晚上做梦也不是说英语就是说俄语，就是没有机会说汉语，那叫一个累啊。辛苦是辛苦，但是必须承认大量的练习是提高口语的唯一途径。看起来老板对俺的表现比较满意，又把一个大客户分给俺去照顾，可是俺辜负了头的信任，跳槽了，决定还是回去做技术工作更适合自己。总之,俺的体会是无论自己想说什么都得把每个单词都说明白了，什么快速连读阿，爆破音失爆等等英语发音的高级技巧得放在第二位，否则就会影响交流。要说口音是交流的障碍我也不同意。关键是让别人一下就能明白你想说什么。如果能把英语练到没有口音当然是更加完美，但需要付出更多的精力。还有说话时候声音要能让对方听得见，不要怕说错，没说明白就再说一遍，没什么大不了的。我有些中国同事说英语总是声音越来越小，让人听起来有些费劲，并且这种对语言的不自信给老板和同事传递了一种错误的信息，让别人认为他们对自己的专业技术也没有信心，这太冤枉了。所以提高英语能力是在职业沙场上战斗的重要素质训练。
啰啰嗦嗦回忆和总结了一下自己学英语的路程，给自己一些信心也同时告诉自己必须还要努力。写地非常匆忙，有词不达意之处请大家见谅。也希望我的经历能给一些朋友带来共鸣和信心。谢谢！
