清白反被清白误

清白反被清白误

宋德利


这个世界真大，天天有人担心人口大爆炸，却从来也没有把谁挤出地球，甩得满天飞。可这个世界也真小，万里相隔的两个人，也能在多年之后，于茫茫人海中狭路相逢。

一个阳光明媚的日子里，我居然在纽约滚滚人流之中一眼看到了他！只可惜我当时没有圣人那种宇宙般宽阔的胸怀，因此没能和他一笑泯恩仇，继而紧紧相拥。代之而行的是，我以迅雷不及掩耳之势，将目光猝然旁视，在神不知鬼不觉之际与他擦肩而过。我对他厌恶得如此之深，以致连回头再看他一眼的兴致都没有，任凭他像一条外来的鱼儿，混迹于过江之鲫般的纽约人流之中。

所以然者何？是他曾因轻信道听途说致使我蒙冤多日，从而玷污了我的人格；是他把我推向泥沼般的逆境，致使我备遭剜心之创，饱尝切肤之痛。是他，是他，就是他！

1993年底，我在一个外贸集团已经作了二十年的翻译。工作像白水那样清淡，环境像湖面那般平静。没想到突然之间一石激起千层浪，集团决定办一所外贸学校，聘请我出任校长。领导诚恳聘请，盛情难却。总裁大撒把，放出海口让我全权主持筹建工作。

校址选在渤海之滨美丽的旅游胜地南戴河黄金海岸。筹建还算顺利，只是教学设备使我一筹莫展。可巧这时有一位私营老板刘先生到集团办事，听说他正好经营电器设备和计算机。我心中窃喜，立即请他帮忙购置教学设备。刘老板一口答应，并让我开列一份订单。此后不久，由我做主开了一张三十万元的支票，痛痛快快地交到刘老板手中。可谁知，采购设备并不像大笔一挥开支票那么容易。由于订购数量大，一时没有那么多现货，必须请工厂现做。结果开学好几周设备还不齐全。学生着急，我也着急。后来我才知道，还有一个人比我更着急，那就是党委书记。

有一天上午，书记带领人事科长一行，威风凛凛地到学校“视察”工作。书记一进校门，就马不停蹄地找我问话。他开门见山，劈头就说购买设备花三十多万元，按照当时社会上做生意的惯例，购货人起码要拿百分之二十的回扣，也就是至少六万元。

好家伙！这是货真价实的贪污受贿罪，判几年徒刑没商量。我当时被弄得一头雾水，过了好大一阵子我才如梦方醒，原来我主动帮学校购买设备闯下了大祸。但是这从何说起呢？还没等我开口争辩，他又进一步说打字机迟迟不到货，恐怕其中有诈。

俗话说得好，锣鼓听音，说话听声。言外之意是我拿了六万元回扣还不算，那些打字机嘛，没准儿是我和刘老板串通一气，把货款坐地分赃了。真是罪该万死！

我又气又急，一时语塞。活见鬼，也不是人家清仓大甩卖，陈旧的破烂卖不出去求我们去买，而是我们上赶着求人家帮忙。别说六万元，就是六分钱，想拿回扣，美得你肝儿疼！不过我必须强压心中怒火，极力挤出一点笑容，为自己的清白辩解。然而你就是说出大天来，这位“公正的判官”也只是当成耳旁风。

事后我立即通过电话向总裁询问此事。总裁表示他曾经在书记面前为我的清白打包票，然而书记却执意认为我不可能清白得放着回扣不拿。他认定天底下根本就不会有怕钱烫手的傻瓜。

从那以后，书记不断派人到学校明里暗里敲打我，时不时地向我吹风，说人们都在议论我买设备买成了暴发户。这突如其来的状况搞得我心烦意乱。虽说脚正不怕鞋歪，可这鞋如果歪得离了谱，脚再正也是无济于事。

就这样苦苦支撑了两个多月，我终于被神秘地调离学校，安排在集团下属的一个广告公司。当然也就在这个时候，我才意识到问题的严重性。其实我心知肚明，调离学校并不意味着获得解脱，相反说明我被彻底抛入逆境。 一想到这些，我的心情就特别沉重。

到了广告公司，我干的依然是翻译老本行。新结交的同事个个对我相敬如宾，不过我总觉得他们在背后一定会议论我购买设备的事情。我本来平时就很少说话，这时我就更是寡言少语，只顾闷头做自己的事情。

时间就这样一天天过去了。可是奇怪得很，“判官”再也没有露面对我问话。难道事情就这样不了了之？按理说，上级调动一个人应该说明原因，可为何轮到我头上就这样虎头蛇尾？我猜想一准是由于我死不认“罪”，可又拿不出证据。道听途说和主观分析毕竟不能当真。就这样不死不活地又过了一两个月，也没有任何风吹草动。

随着时间的推移，我的心情逐渐好转。我发现，一个人身处浊浪汹涌的逆境之中，首要的是思想不能沉沦，无论这种逆境是自己造成的，还是别人造成的，都要保持良好的心态，绝不能自己先乱了阵脚，否则便不能自拔。我自信没有做非法的事情，没有理由被莫须有的罪名搞得灰头土脸。

我是一个闲不住的人，自信只要勤奋就一定能做出许多事情。我没有闲工夫去理会他人对我的误解，也没有必要期待误解我的人向我承认错误，更不能指望为我平反，或者恢复名誉，因为从头至尾没有任何人给我扣过什么帽子。我不能自找不自在，把宝贵的光阴葬送在莫名其妙的郁闷愁苦之中。

从此以后，我就像变了个人。我给自己写下一条座右铭：“做他人之不做，能他人之不能，出奇制胜”。无穷的精气神支撑着我利用工余时间，开始编辑整理经贸英语系列丛书。我日夜奋战，一气呵成，数一数，总共编辑了七本！而且很快都由天津科技翻译出版社出版。出版系列丛书之后，意犹未尽，我又编纂了一部三百万字的大型经贸英语词典。所有这一切，我干得都非常投入，简直有点发疯和难以置信，似乎是在以这种方法来疏解心中淤积的愤懑。

巧得很，三年一度的职称评定开始了。我有这套经贸英语系列丛书垫底，再加上前几年因翻译出版过四部长篇小说而加入了中国翻译家协会， 因此十分顺利地被破格评定为译审（正教授级）。由于突破了职称评定这一关，其它方面的局面也相继打开。我先后被母校南开大学外文系聘为客座教授，被天津外语学院聘为研究生导师，专讲文学翻译。再后来又被天津翻译家协会指定为文学艺术委员会委员。

所有这一切，都是用我那个校长的职位做代价换来的。其实，说得确切一点，这些都是我那个遭人猜忌，因此徒有虚名的校长职务所无法比拟的。所有这一切，都是逆境土壤上开出的花朵和结出的果实。逆境土壤有时格外肥沃，再加上自信这一特殊的阳光雨露，因此绽放的花朵格外美丽，结出的果实也格外香甜。

花也开了，果也结了。我从此彻底走出了低谷。更可喜的是，就在刚刚收获了这些不可谓不丰硕的果实之后，我又因天赐良机，来到了美国。心想从此以后将与那位“判官”永别。可谁知冤家路窄，竟然险些在这天涯海角之地和他撞个满怀！

人啊人，有时就是这样莫名其妙。有句俗话叫“赶着不走，打着倒退”。我和他擦肩而过之后，又暗自思忖：如果和他见上一面，也许真的会握手言和，捐弃前嫌，从而使心绪平和下来。这时，一缕缕惆怅的情思，宛若无数条小虫叮咬我的心。此时此刻，我才真正体会到宽容之心该是多么地宝贵。由于种种原因，人人都有可能被他人误解，而人人也都有可能误解他人。俗话说：得饶人处须饶人。得理也饶人，这样的精神境界才算崇高。

我虽然早已摆脱那段噩梦般的逆境，可每当追忆往事的时候，心中总是为此泛起淡淡的苦涩，尤其每当想起与那人在纽约街头擦肩而过时，又总有一种歉疚之感浮上心头。说不定只能等到和那人有缘再重逢时，这种歉疚才能得以冰消雪化。

2002年6月26日 纽约