堂々巡り

　何のために生きるのかと、１０代の子供のような問いを相も変わらず繰り返し、想像の世界で思索を弄ぶ。あれもこれも怠け者の遊戯（ゲーム）に過ぎない？けれど経済だけがすべてじゃない。現実が重過ぎると感じるのは、物質的なものに捕らわれているからだ。そう断定する次の瞬間、しかし精神的なものに頼るのは現実からの逃避かもしれないという考えが脳裏をよぎる。ああ、思考の堂々巡り。
　

    为了什么活着，我依然反复着像一个10多岁的孩子说的疑问，在想象的世界弄思索玩。难道这全是懒惰者喜欢玩的游戏而已吗？不过不是只有经济才是这个世界的全部。有时人们会感到现实的负担太重，这是因为他们拘泥物质性的东西所引起。但我在断定这个想法的同时，马上就会想到依靠精神上安慰也许是一种逃避现实的方法。就这样我的思索在迷茫徘徊，没完没了。