凯西健康资料库--鼻窦炎

健康和恢复青春中心Health and Rejuvenation Research Center

Cayce Health Database 凯西健康资料库

OVERVIEW OF SINUSITIS 鼻窦炎概述

鼻窦炎就是鼻窦发炎.  慢性鼻窦炎, 就是常发性鼻窦炎, 在美国困扰着三千二百万人. 单化在摆脱鼻窦病症的医疗费用每年就超过数百万美金. (资料来自于National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health)

对于相应的某个鼻窦感染, 鼻窦炎有相应的症状。早晨起身后的头疼, 往往是与鼻窦有关.与前鼻窦较近的前额的疼痛则可能是前鼻窦在发炎. 上颌骨鼻窦的炎症会导至上颚和上齿疼痛,有时伴有脸颊触痛.  因为蒒骨窦非常靠近眼角的泪管这些窦腔内的炎症常眼皮红肿或眼睛周围软组织的疼痛. 蒒骨窦腔的炎症也会造成柔鼻子侧部时的刺疼, 失去嗅觉, 鼻塞. 虽然蝶骨窦腔较少发炎, 其炎症会伴有耳痛,颈痛和头颅内部痛.

其它鼻窦炎的症状包刮发烧, 体虚, 疲倦, 夜间咳嗽加巨, 流鼻涕和鼻堵塞. 另外从蝶骨流至喉部的粘液会造成咽喉疼痛,上呼吸道搔痒.

有多种因素导致鼻窦炎, 如病毒, 真菌感染和药物的副作用. 常发性鼻炎也可导致鼻窦炎.  过敏性鼻炎Allergic rhinitis或花粉热hay fever是最常见的急慢性鼻窦炎的致因. 由潮湿, 冷空气, 酒精, 香水和其他环境所造成的血管舒缩性鼻炎Vasomotor rhinitis也回导致鼻窦感染.

慢性鼻窦炎是指鼻窦发炎持续几周, 几月, 几年. 我们知道, 过敏是慢性鼻窦炎的主要起因. 吸入空气中的过敏源, 如灰尘,霉菌和花粉常会引起过敏反应(过敏性鼻炎), 这样会渐渐导致鼻窦炎. 慢性鼻窦炎也可能由畸形鼻腔结构或鼻息肉nasal polyps引起.  它们均会造成鼻窦中粘液的积累.

对鼻窦炎的典型治疗方法包括了从解决发炎源到消除外部症状的数种治疗方法. 医生基本会建议用淤血药以消肿, 消炎药以清细菌感染, 如有疼痛时就用止痛药.

愛德加•凱西的观点EDGAR CAYCE’S PERSPECTIVE

凱西给许多人给出过各种关于鼻炎的解读, 其中包括了鼻窦炎. 在指出环境因素和空气中过敏源是导至炎症的导火线的同时, 解读更系统地说明了鼻窦炎的根本成因和治疗方法.

在凱西的解读中, 鼻窦炎的起因被归结到一些系统因素如循环不畅, 排泄不畅和体内酸碱失衡.

问： 有治疗鼻窦炎的特殊方法么?

答：这不单是局部感染而是与整个系统有关.   它们通过淋巴循环在软组织和粘膜处找到出处：于是身体相应部位对某些刺激产生过敏症。 (解读#934-13)

对于起因, 有解读说, 第一主要原因是与受压迫的脊椎神经有关. 例如,如果负责面部窦神经受到压迫，将会使原本可以由循环带出来的毒素滞留，从而产生炎症.

问：鼻窦症状与眼睛充血有关系吗?

答：当然有关系。但是(这个人的)鼻窦症状来自于受迫的脊椎神经，眼睛问题是其结果的一个反射。通过上脊部和颈部的神经结的刺激减少了... (2775-2)

凯西解读指出的另一个病因与肝脏系统有关(包括肝、肾、胆).  失常的肝脏系统可导致鼻窦炎:

问: 我有鼻窦炎吗?

答: 这更应该说是整体的堵塞, 或者说是因为肝藏和胆管工作不协调. 这样如果没有更好的排泄通道的话, 总的来说可导致鼻炎.  … … 应该对此设法解决(不协调/堵塞). (910-2)

有些鼻窦炎的系统症状与消化系统有关。肠胃粘膜虚弱的吸收功能, 导致或加剧了消化不良和其他的不好的吸收状况.

我们发觉, 有一些持续的感染源, 特别是喉部和鼻通道的软组织, 影响到鼻窦. (从同样渠道来的)一些分泌物也影响了胃，从而导致了吸收问题, 虚弱了整个系统 (2470-2)

这样, 鼻窦炎的完整治疗方案就包括了与肠胃通道相关问题的解决.

凯西关于鼻窦炎的解读所推荐的治疗方法综合了局部和系统两方面).对局部问题(消除鼻窦炎的症状), 解读推荐了喷剂、吸入法等. 桉树油oil of eucalyptus, 松子油oil of turp, 和安息香tincture of benzoin (benzoin树脂)酊剂混合起来, 吸入混合起来的蒸气. 有几个解读推荐了Glyco-Thymoline溶于蒸馏水制成喷剂用来治疗鼻窦炎. 也有解读建议用Glyco-Thymoline 包敷在面部鼻窦位置以帮助消除症状.

对于根本性, 系统性的致病原因, 解读通常建议根除方法包括脊椎骨调整和按摩, 洗肠, 蒸气浴, 加上以水果蔬菜为主的饮食和磁疗 (Radial Appliance).

下面就是一个典型的侧重于系统治疗的解读建议疗法. 它是一种改善循环和基于酸碱平衡的饮食上的治疗方案.

问: 怎样治疗鼻窦炎?

答:  按照所述的推荐方案的全身正骨按摩, 以增进循环, 这样就可疏缓鼻窦症状; 同时要留意体内酸碱的适度平衡. (4008-1)

要注意的是, 对治疗鼻窦炎, 解读强调了经上级精神和灵性方面的重要性. 下面就是摘自一个关于鼻窦炎的解读,它指出了心理和灵性因素的作用.

问:  有时, 一受凉, 鼻窦炎就犯了; 很多时候受凉导致了支气管炎(bronchitis). 可以推荐一个支气管炎和咳嗽的治疗方法吗?

答: 所有有关情况都已考虑在内.  要知道, (你所述的)这些只是结果, 而不是原因. … …因为,感觉能力只是个人处理周围事情的态度的一个反映，有时这被称为心理影响; 环境因素有时使人放松, 有时让人紧张.  这个个体常独自落泪. … …

在另一个例子中, 提到了思想的力量导致心理疾病

问:  我的鼻窦工作正常吗?

答: 如果正常的话, 我们就不会对这个软组织做任何建议!  这与其说是一种不适, 不如说是一种暗示性的共鸣. … … 不要自我创建一个这样的态度, “我有了鼻窦毛病, 或这样症状, 那样问题!” 因为 (这样一来)你将真的会患病!  而且你会变得过分担心身体健康, 并导致症状持续! 要建立”感觉好多了.” “我的身体将克服这些问题.” “我的方法没有问题, 一切会好起来!” (911-4)

这些心理和灵性方面的建设在治疗鼻窦炎上起着重要的作用.

基于凯西解读的治疗模式：

因为鼻窦炎可能涉及到局部和系统两个方面, 凯西的治疗模式利用了几个不同的治疗方式, 以改善消化吸收, 排泄和循环系统, 同时建立积极正面的心理和灵性认识. 下面就是一些对鼻窦炎的基本治疗指导.

饮食:  凯西饮食法的目的在于改善吸收和排泄, 其侧重于酸碱平衡, 同时避免那些会产生对身体有害的食品. 总的来说, 饮食主要由水果和蔬菜组成,并避免油炸食品和精炼碳水化合物(垃圾食品).  另外饮食的组合也有强调.

清理身体内部: 水疗法包括每天饮用6-8杯清水, 用蓖蔴油理疗包(castor oil packs), 蒸气浴和洗肠. 在应用饮食疗法的同时, 须辅以身体内部的清理.  如有必要应施用通便泄药.

正骨和按摩: 正骨法(Osteopathic)或脊椎按摩法(chiropractic)常常被推荐用来摆脱受压神经的压力, 这些压力就是造成局部循环不畅或整体清除排泄不力的原因.  如果无法找到合适的正骨或脊椎按摩师, 可用脊椎电子理疗仪来替代.  当然, 全身按摩对循环和排泄系统都有帮助.

药物: Atomidine液剂含有1%的三氯化碘可以帮助刺激净化腺系统. 特别是甲状腺( thyroid). 注意:  ATOMIDINE含有碘(IODINE)服用请遵医嘱.

电疗法(ELECTROTHERAPY): 有规律的用Radial Appliance以帮助身体循环.

对于急性症状: 建议吸入由桉树油(eucalyptus oil)、松子油(turpentine oil)、 安息香(benzoin树脂, tincture of benzoin)酊剂和谷物酿制的酒(grain alcohol)制成的混合物. Glyco-Thymoline 可用作鼻道喷剂.   

心理态度和情绪: 凯西的解读中经常提到心理和灵性方面的调理. 有一种想要治愈和将会被治愈的态度很重要.  这种正面的心理情绪和态度可以通过设立高尚的目的(如灵性的理想)来实现.

--------------------------------------------------------------------------------

注意: 上述的信息不是鼓励用来自我诊断和自我医疗的. 在施用凯西健康资料库信息时, 请咨询专业人员 .

健康和恢复活力中心H.R.C.(Health & Rejuvenation Center)

探索和领悟协会A.R.E - Association for Research and Enlightenment, Inc.

215 67th Street Virginia Beach, VA 23451-2061

Telephone: [phone] ext. 7340

E-mail us at: [e-mail]

Copyright 2000 A.R.E. 版权所有..

Edgar Cayce Readings □1971, 1993, 1994, 1995, 1996

by the Edgar Cayce Foundation.( 爱德加•凯西基金会)