高子
When life can be fun, keep it fun. When it can‘t, make it fun.
正文
人的一生到底是怎样的？人的一生应该如何度过？处心积虑经营还是随心所欲打发？积极的还是消极的人生态度？
保尔-柯察金同志说：人最宝贵的东西是生命，生命属于人只有一次。一个人的一生应该是这样度过的：当他回首往事的时候，他不会因为虚度年华而悔恨，也不会因为碌碌无为而羞耻； 。。。。。。后面的话太革命不符时代潮流，ignore it.
不过这位前苏联英雄同志说的悔恨虚度年华和羞耻碌碌无为很抽象不是吗？虚度年华的定义是什么？碌碌无为的范畴又是啥样？仁者见仁，智者见智。毋庸置疑，绝对没有一个统一的标准答案。
近日在免费广告杂志 Sierra Scoop 的2008年3月号上读到一篇英语小品文《人生的诠释》，其内容便告诉了人们这个颇让人头疼并容易引起争端的难以回答的问题的答案：人生之旅到底是怎样炼成的。
………………………………人生的诠释………………………………
第一天，上帝造出了牛：“不管风吹雨打太阳晒，你必须和农夫下田劳动耕作，生儿育女，还得为主人家提供牛奶。这样的话，给你六十年的寿命。”
老牛抗议：“你要我辛苦劳累六十年，那种日子太艰巨。我只要活二十年，其他四十年还给你。”上帝答应了。
第二天，上帝造出了猴子：“你负责为人类取乐，耍猴戏，逗他们开心。同样给你二十年的时光。”
猴子不甘愿：“耍二十年把戏？无聊透顶。我才不干呢。十年怎么样？另外十年还你。”上帝照样同意了。
第三天，上帝造出了狗：“你的任务就是坐在主人家门前，朝来来往往的人吠叫，给你二十年的生命。”
狗也不干：“叫二十年？太长时间了。我也只要十年，其余的如猴子所为还你。”上帝依然首肯。
第四天，上帝造出了人：“给你们二十年光阴，吃饱了睡，睡足了玩，享受性爱，尽情尽兴，其他事就不要过问了。”
人很不知足：“什么？才二十年？没门。跟你说吧，除了你赐予的二十年，我们还要你把牛还你的四十年、猴子还你的十年、以及狗还你的十年全给我们，凑个80年可以吗？”上帝说：“没问题。就照你们要求的，敲定了。”
这就是为什么我们人类头二十年无忧无虑吃喝玩乐睡享受性爱，后四十年劳碌奔波为了生计像头牛，埋头苦干养家糊口。接下去十年，儿孙绕膝，整日里说学逗唱耍尽手段哄孩子逗孩子，像只猴子，上蹿下跳。最后十年，只能坐在前庭楼台下与过往行人打声招呼，当条看家狗。
谁说人生不是如此呢？上苍是公平的。
尽管不同的人有着不同的命运，不同的人经历着不同的人生，承受着不同的痛苦，享受着不同的快乐，有的一帆风顺，有的曲折坎坷；有的穷困潦倒，有的富可敌国；有的活得轰轰烈烈，有的平平庸庸；有的住的是琼楼玉宇，有的是陋室茅舍；有的吃的是山珍海味，有的是粗茶淡饭；有的子孙满堂，有的孤独一生；有的高贵典雅，有的粗俗鄙陋；有的是八面威风的主子，有的是卑躬屈膝的奴才；有的历经残缺的一世，有的经历完美的一生，但都无法摆脱或逃避人生中的自然规律。
不管人是猿猴变来的，还是上帝创造的，活法如何，归根到底总是要经过这些阶段，我们无可逆转。那就接受现实踏踏实实地过好眼前的每一分钟，最后能够手抚胸口欣慰地说，这一生过得还值，没有多少遗憾！
附：
………………Life Explained………………
On the first day God created the cow. God said, "You must go to the field with the farmer all day long and suffer under the sun, have calves and give milk to support the farmer. I will give you a life span of sixty years."
The cow said, "That's kind of a tough life you want me to live for sixty years. Let me have twenty and I'll give back the other forty." And God agreed.
On the second day God created the monkey. God said, "Entertain people, do monkey tricks, make them laugh. I'll give you a twenty-year life span."
The monkey said, "How boring, monkey tricks for twenty years? I don't think so.Give me ten years and I'll give you back the other ten." So God agreed.
On the third day God created the dog. God said, "Sit all day by the door of your house and bark at anyone who comes in or walks past. I will give you a life span of twenty years."
The dog said, "That's too long to be barking. Monkey gave you back ten, so that's what I'll do too, okay?" And God agreed again.
On the forth day God created man. God said, "Eat, sleep, play, have sex, enjoy. Do nothing, just enjoy, enjoy. I'll give you twenty years."
Man said, "What? Only twenty years! No way, man. Tell you what, I'll take my twenty, and the forty the cow gave back, and the ten the monkey gave back and the ten the dog gave back, that makes eighty, okay?"
"Okay," said God, "You've got a deal."
So that is why the first twenty years we eat, sleep, play, have sex, enjoy, and do nothing; for the next forty years we slave in the sun to support our family; for the next ten years we do monkey tricks to entertain the grandchildren; and for the last ten years we sit on the front porch and bark at everyone.
Life has now been explained.
"这就是为什么我们人类头二十年无忧无虑吃喝玩乐睡享受性爱"
所以人人挂在嘴边的是：做人难啊！哈哈！
能这样也就很不错啦，蛮可以告慰知足啦
看来上帝好商量，能不能通融一下？先是活蹦乱跳猴10年，再无忧无虑40年？为此可以辛苦牛20，也愿阳台前面晒10年...
不行，还有问题。尽管喜欢，但从10岁就开始性爱会不会还是有点早？~~
是不是该再来一篇“勤于思考的徐梦露”？