就怕没才能

孩子们春假两周，去了一个莎士比亚戏剧春令营。原因倒不是喜欢莎剧，而是实在找不到其他有两周的春令营。

结果这春假弄得还挺辛苦，每天回家了还得背台词。第一个周末，老师还给家长留作业，帮着孩子背台词。这也太难了点儿。普通英文读起来尚觉能力不足，还要读莎翁的英文。他爹问女儿，这也叫英文吗？你说是你爹英文好，还是莎翁英文好？女儿肯定地回答：当然是爹您的英文好。

最后一天有演出。孩子们都很肯定希望明年还来这个春令营。女儿说，她跟老师已经熟知了，明年可能会得到更好的角色。我也信了她的话。

去看演出，发现节目单儿上，女儿的名字出现了两次，一次是跟别人分享一个角色，另一次，她是舞台管理员。所有的孩子当中，只有她身兼演员之外的职责，看来是能者多劳。

演出开始后，孩子们大段大段地念台词，真让我佩服的五体投地。而且还兼顾表演，虽说只有反面角色演得栩栩如生，也很难为这些小孩子了。

女儿上来时，木呆呆地念词，居然没有一丝表情，跟平时机灵鬼的形象判若两人。还真是把演戏跟生活彻底分开了。自家的孩子，看了有些心疼。

不过演出结束后，女儿并没有觉得自己有多差，还是满怀信心地等待来年，临走，特意自己去后台跟老师道别。估计她心里还想着未来的大角色。

这个春令营连续举办多年，有的孩子已经来过好多次了，秋天还有一期，也是为当地这所学校的秋假专门设置的。老师说，多来几次，对表演和台词都会比较习惯。估计没错。

不过我感慨的是，女儿管家婆的本领，初来乍到，一下子就被老师看中了，委以重任，做舞台管理，吩咐幕后的各项准备工作。这真是个人尽其才的地方，不怕被埋没，就怕没才能。

顺便广告一下，他们也有很多夏令营活动，弯曲各个地区都有。请看他们的网页。

http://www.sfshakes.org/camp/index.html