江入大荒流
纵浪大化中 不喜也不惧 应尽便须尽 无复独多虑
话说今天晚上，洒家终于看了传说中的音乐剧“Wicked”。十点二十演出结束，在福特中心门口和朋友道别，在街角搭车回家。路上想的是如何来写这篇博文。我就不玩虚的了，自作主张将“Wicked”翻译为《绿野仙踪前传》。可不还得说咱们中文博大精深，几个字就把前因后果交代清楚了，你说光一个“Wicked”谁知道是怎么回事，保不齐还以为wicked的不是witch而是自己呢？
西人爱说“Everything happens for a reason”，又说“Curiosity killed the cat”，那这个原因到底是找还是不找呢？如果找不到原因，可不可以自己编造一个呢？
《绿野仙踪前传》就是在为《绿野仙踪》里那个wicked witch寻找所谓“变坏”的理由，当然，说借口也不为过。好吧，我是同人小说的爱好者，换句话说，《绿野仙踪前传》就是《绿野仙踪》里wicked witch的同人小说。原谅我不厚道，写到这里，我脑子里闪现的是《潘金莲的前世今生》。
为了叙述方便，我将还原witches的原名。Wicked witch叫Elphaba，good witch叫Glinda，更早前叫Galinda，因为山羊教授Dr. Dillamond发不了“Ga”的音，为了讨Fiyero的欢心，改名叫Glinda。
Elphaba和Glinda代表了女人的两个极端，一个丑陋（天生绿色皮肤），一个漂亮（金发美女），至于什么智慧善良之类的，我不想讨论，这些词更象是给天生不美貌女人的麻醉剂。自然一个遭排斥，一个受欢迎。很不凑巧，两人偏偏是大学里的舍友。在Fiyero的舞会上，Glinda 捉弄Elphaba，哪料想Elphaba却帮她实现了进入Madame Morrible的seminar的梦想，于是Glinda良心发现，终于和Elphaba成为朋友。
朋友？暂且不说这个成为朋友的理由多么幼稚经不起推敲，我只是简单地对这样的“友谊”存了点不待见。女人之间如何建立和保持lifelong的深厚友谊？这个话题太艰深，我管窥所及，不想贻笑大方。因此音乐剧一开头，Glinda说的“看你如何定义‘朋友’”这句话就很有些意思了。
果然，两个好朋友同时爱上了一个男人，王子Fiyero，多俗烂的剧情！第一幕里，当Fiyero发现自己被Elphaba吸引却不敢承认而逃走时，Elphaba唱起了“I’m Not That Girl”；第二幕里，Fiyero和Elphaba终于重逢，Fiyero选择了和她一起离开，这回唱“I’m Not That Girl”的换成了Glinda。呵呵，讽刺。
Glinda因为妒忌，出谋划策献出歹毒之计，以Elphaba的妹妹为诱饵，欲擒住Elphaba本人。插句话，Elphaba的妹妹正是被绿野仙踪里多萝西那飞来的小木屋砸死的。果真一切如她所愿，Elphaba出现，并且奇迹般地和Glinda和解，留下“遗言”，演出一场朱丽叶似的诈死，成功遁逃，解救Fiyero，将其变为稻草人，两人欢欢喜喜从此离开了the land of Oz。而Glinda则遵照Elphaba遗言铲除Wizard和Madame Morrible，转变为good witch。
两人和解时候唱的歌叫“For Good”，想来要传达的是经历所有磨难，两人之间终于建立起真正的友谊。很可惜，我没有被说服。Glinda在这场所谓的友谊里，一直是高高在上的，更象是一种善心的施舍，所以在她给Elphaba打扮的那场戏里，她唱道，她会将Elphaba变得popular，只是“not as popular as me”。乍一听好像蛮可爱蛮直白的，往深里究，只怕未必。生活中我们常常将Glinda这样的人解读为“没心眼”，其实她的“没心眼”，更多的是因为她自己也知道自己占尽优势。Winner takes all。小说里如此，生活里也如此。
我不知为何竟然对小说作者起了悲悯之心。也许童年时代，当他阅读“The Wonderful Wizard of Oz”的时候，就已经在为小说里那个邪恶的wicked witch寻找理由。于是成人的他为她杜撰出最华丽的天赋，最善良的心胸，最可怜的出生（母亲与别人——Wizard——偷情的产物），当然还有最最美好的友谊和爱情，甚至颠覆了小说里死亡的命运，真个成了“只羡鸳鸯不羡仙”。然而这些，仍然不足以补偿Elphaba所遭受的误解和攻击。此外，即使作者为Elphaba的命运添加了几抹亮色，却无法触及普罗大众的命运。当那些所谓的社会中坚、精英分子、精神领袖振臂一呼：Oz的公民们，Elphaba是邪恶的女巫，人人得而诛之。应者中，也许有缺了脑子的稻草人、缺了心的锡皮人、缺了勇气的狮子，更多的，是丧失了独立思考能力自以为是的伪思想者。因此说到底，作者其实是太明了冷酷的现实，只是躲在儿童小说里对成人世界进行了一次并不完美的反抗！
Elphaba，怪只怪你生就一身绿色的皮！
反正咫尺天涯，若即若离，万里神交的感觉相当不错！
achie, 我们这的天气也很舒服。俺每天只想呆在外面不回家，:-)
跟着感觉走，紧抓住梦的手
脚步越来越轻 越来越快活 。。。。。
同意，接受程度才是key。在这个话题上，俺的口水太多，该彻底歇歇了。
友情嘛，咳咳，俺是那种跟着感觉走的。总觉得真是幸运啊，全仗着朋友们容忍担待。：）是深是浅，都是缘分。
可能任何一段关系中都会有强弱之分，还是得看自己的接受程度。我的态度就是能接受就继续；不能接受就绕道走。
一个愿打一个愿挨，这种一边倒的关系，个人不以为然。不能基本满足双方欲求的关系，很难长久。然而，任何的关系都不可能绝对的平等，比如Glinda和Elphaba。Glinda美丽，霸道，Elphaba丑陋，聪明，隐忍。Glinda因为自己的美丽轻看Elphaba，Elphaba可否因为自己的超能力轻看Glinda呢。这个时候，就需要沟通。或直接或间接地告诉对方，什么是我在意的，什么是我需要的。有些人，天生就比较霸道，具有攻击性，作为不习惯表达的"弱势"的另一方，是需要学习如何强硬一些，说出自己的观点和情绪。给友谊一个机会，也给对方一个改变的机会。
如果，强势方，一次又一次地犯着同样的错误，那就说明，她或他不是一条道上的人，离开没商量。
和女性朋友的友谊，就我个人而言，要不就特别深厚，要不就特别浅薄。绝没有厚此薄彼之分，因为二者我都喜欢。“能坦诚地关心和争论，能坚持把情绪，观点，问题说清楚，对自己和对方有信心”，这样的同性朋友应该还是有的，只是好像硬铮铮的缺了点烟火气。
我曾经幻想的友谊，就是日日能够和小赵同志一起烟视媚行，可惜，终究不过是幻想。
最紧要，是珍惜现有的友谊，她们才是你生命的同行人与见证人。
女人间真正意义的友谊，很难。个人觉得，女人想比男人而言，更细腻，更凭感觉，也更固执（不太容易妥协）。感觉上来了，即使可能是误解，也就让它去了。能留存下来的，也就不多了。
Glinda这类的人，是不可能有真正的友谊。她们从头到尾，只关注的是自己。而往往，她们是那些表面上，很nice, 很sweet, 很美丽的，很popular的主流人物。
我想，只有那些，能坦诚地关心和争论，能坚持把情绪，观点，问题说清楚，对自己和对方有信心的极少数，才可能享受真正的友谊。友谊，很多的时候，不是来自于风平浪静。
唉，其实咱挺羡慕男人之间的友谊的，比如说不小心坐在一起灌了几杯酒，就莫逆了。当然这也是男人吹出来的。女人间的友谊里，咱就当个倾听者，瞧她们语笑嫣然，珠泪盈盈，愁眉深锁，破涕为笑。
咱也爱看同人。