2023 西西里公交游（4）：小山城和罗马别墅

西西里游览的行程请参见：《2023 西西里公交游（1）：行程和概览》

在卡塔尼亚住了四个晚上，第五天我们动身去看罗马别墅（Villa Romana del Casale）独特而著名的马赛克贴画。

这座别墅坐落在西西里岛中部的山坳里，离最近的小山城Piazza Armerina还有六七公里，真正是前不着村后不着店。如果自驾，也就是一脚油门的事，坐公交就比较难办。小城在卡塔尼亚和巴勒莫之间，倒是顺路，但查来查去不论是小城车站还是别墅售票处，都没有寄存行李的地方。

于是决定在小城过一夜。

卡塔尼亚民宿主人的小儿子一早把我们送到巴士总站，我们如期坐上八点半ETNA营运的长途车；十点出头到达Piazza Armerina。

这一程可谓这次旅途中最有挑战性的，去之前在TA上看到一些游人吐槽，有说被巴士撂在小城边上抓瞎的；有说从小城到罗马别墅走要走断腿、车又叫不到......所以我做足了功课，和完全不懂英文的主人借助谷歌翻译通了几次信息，确保他来接；又事先定好了去别墅的包车，确认在民宿边上的小广场接头......

忐忑不安地下了车，确实就是小城边上一个小环岛的路边。民宿主人事先说了不好停车，让到站给他打电话。于是我把“我们是您的客人某某，到站了，请来接”用谷歌翻译器转成意大利文，请路边歇着的一对老夫妻给民宿主人打电话。

西西里人的热情真是如同当地的阳光，那位丈夫对着电话哇啦哇啦一通，又转头对我我哇啦哇啦一通。我正懵着呢，一辆小车已经停在身边：原来民宿主人早就等在对面的加油站了，而不是我想的得从家里开出来。再赞一下热心热情的西西里人。

我在Bookings.com上订的这家民宿叫B&B L’Angelica，网评很好，我们的体验也很好。唯一的困难就是老夫妻俩完全不能说英语。

1. 老房子挺大，老两口住在另一头的楼上，离客房套间有距离，互不打扰。厨房里放着各色点心，都是老太太自己做的；还有各色果酱，也是家制的。客人可以随时坐这里喝咖啡吃点心。

2. 和蔼亲切的老夫妻俩

3. 从客房的阳台看小山城

4. 民宿外的小广场

5. 小街小巷

淡季的小城完全没有游客，和热闹的卡塔尼亚比真是萧条冷清。我们中午都找不到像样的餐馆，就随便吃了点零食。好在我们在民宿订了晚餐，期待晚上的私房菜。

走之前就订了车去罗马别墅，$20来回接送。司机是Roberto Sapone. 我在TA上看到的信息，后来看Rick Steves的书和论坛里也提到他。就这会儿我在Google里试一下，打入他的名字，立刻出现TA上的评论："Roberto is the best"，哈哈。

其实到了之后民宿的主人说可以送我们去，但订好的车我们当然不会反悔。小城里挣钱不容易，尤其淡季。Roberto是个50出头的帅大叔，谈吐不俗、服务周到，确实非常不错。他还可以代为制定旅游计划，陪着游览西西里其他地方。我也推荐一下。

言归正传。我们来看看罗马别墅。

据考证，古罗马别墅大约建于公元四世纪，主人不是皇族，但应该是大富之人。别墅地面布满了精致无比的马赛克贴画。因为地震或者滑坡，整座房子被埋在地下长达千年，贴画也得以保存完好。

6. 游客们依次走在架空的长廊上，近距离欣赏地面（有些墙面也有）精美的贴画。一溜溜长长的地面贴画如同“清明上河图”，体现了当时的生活实景。只有身临其境才能体会到神奇和美丽。

7. 一些主要的贴画按不同位置标注，配有说明，简洁明了。不至于让我这样的历史艺术盲看得一头雾水。

8. 这可不是春宫，是爱神丘比特和公主普赛特（Cupid & Psyche）的爱情故事。嗯，幸亏有说明。

9. 以狩猎为主题的贴画很多

10. 打野猪

11. 猎人和猎犬

12. 小天使捕鱼

13. 贵宾驾到

有一溜贴画描述从遥远的非洲属地运大象、犀牛等，奴隶们勉力干活的情景。

14. 巨大的海船

15. 运大象

16. 运犀牛

17. 鞭打下人

迎神敬神或神话故事为主题的也不少。

18. 迎接某大神

19. 这个好像是来源于神话故事

20. 这个应该也是神话故事（记不得了，没文化真要命，纵然有说明也白搭～）。

还有很多贴画很有童趣，也许是为了家中孩子所作？

21. 果园里嬉戏的孩童

22. 赶着小鸭子车

23. 大白鹅也能拉车

24. 著名的“比基尼”，八个青春曼妙的女子，甚是美好。

总而言之，这个罗马别墅的马赛克贴画举世无双，非常值得亲历欣赏。我们来回看了两遍，现在回想起来依然觉得很有意思。

回到小城，时间还早，我们继续去城里转转。

25. 小城宗教气氛浓厚，看看这指路牌上一大溜的教堂。

26. 主教堂相当朴素

27. 主教堂内部。那个蓝色标志里的三条腿图形是西西里的象征。

28. 很多教堂年久失修，比如这个教堂应该也是有讲究的，现在就放了这样一个现代化的雕塑来填空。

29. 出墙的橘树，很像西班牙南部。

30. 这里的阳台支架也雕刻着小人或动物，不过比上集中提到的Noto的宫殿阳台要粗糙简陋很多。

晚上在民宿主人那里订了餐。话说这位老先生以前是开饭店的，四五张桌子的小小饭店就在住家对面。现在退休不做了，只接受住客订餐。$35一位全套晚餐，真心不贵；但小城消费低，两人的餐费都超过房费了，从这个角度好像也不便宜。定制的私房菜，真正的当地口味，我们当然不会错过。

老先生傍晚就去对面的饭店生火做饭。七点钟叫我们过去吃。放好一张小方桌，铺上雪白的桌布；老先生亲自给我们端菜布菜。可惜我们双方都不是善言的人，语言又不通，完全无法交流。我们除了点头赞叹、挑大拇指，也想不出别的表达方式。老爷子一直站在身后，让局促的我们更加不安。

31. 仓皇中随意拍了一张，歪七扭八的。盘子里是四种不同的头台，烤乳鸽很好吃，其他几样当时吃得就不明不白，现在更记忆模糊了。

主菜是肉丸意面和lasagna. 家常制作的不像饭馆里的那么浓油赤酱，味道不错。甜点是现烤的李子派。

吃得不错。但诸位可以想象一下：雨夜，在一个座椅都架起来的空荡餐馆里，三个不善言辞而且语言不通的人，如何能达到推杯换盏、笑语连连的热闹场面呢？老先生一再劝菜劝酒，我们却无法做到风卷残云。估计老先生也有点失望。

菜剩了不少，老夫妇随即把太太的妹妹妹夫叫了过来，四个人热热闹闹吃到半夜。我们躺在客房里听着外面的笑声，虽然有点吵，但心里甚是安慰，至少老先生辛苦做的菜没有白费。

我们是第二天看到四位老人才知道他们的关系（显然妹妹妹夫喝高了，就留宿在此了）。妹妹妹夫比较健谈，也能说点英语。于是，我们很愉快地一起吃了一顿丰盛的早餐，也借助妹妹妹夫的翻译，转达了我们的谢意和对昨晚私房菜的喜欢。

32. 丰盛的早餐。

虽然言语不通影响交流，我们对这小山城的一天一夜甚为满意。

我很感叹的是，小山城Piazza Armerina，完全没有受惠于罗马别墅这个热门景点。绝大多数游人都是直奔别墅然后看完走人。如果能找到存行李的地方，我们也会略过这个小城。也许，小城应该开通和别墅间的公交/摆渡车，再修缮一下小城的教堂和其他景点，最好再开发个独特的食物或什么节日？我说了这个感慨，司机Roberto说“钱哪里来”？如他所说，西西里留不住年轻人，更不要说吸引外来资金和人才，旅游这碗饭也不是那么容易吃的。

当然，也许我是美帝人“钻钱眼”的俗气想法，当地人慢悠悠地过着日子，也很不错。但谁都想赚钱啊，这对老夫妇不还是勉力开了民宿挣外快？

我们也真是好福气，在西西里两周中唯一的阴雨天就是在小山城。好在看罗马别墅是室内，完全不受影响。第二天要去巴勒莫了，一早就晴空万里。

33. 去巴勒莫的巴士是SAIS公司独家经营。起点始发，就在下图那个咖啡店的街边，那个小小的红牌子就是。这小城的进出交通确实比较挑战。还是那句话：西西里的巴士就是人家当地人寻常的交通工具，不可能有大招牌、候车室什么的，得靠自己做好功课去发现。

下一站，巴勒莫！

谢谢看帖。

 

[陈默]

回复 '亮亮妈妈' 的评论 :

亮妈好！谢谢！

对，她家的咖啡质量很好，很高兴你喜欢啊～不客气，大家一起分享才好玩啊～

[亮亮妈妈]

在这里继续给你点赞！报告默默，我去了Ralph Lauren咖啡馆。咖啡非常好喝，谢谢你。