个人资料
陈默 (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

1.5小中男的妈妈凑热闹说几句~

(2017-01-18 09:31:09) 下一个

看城头和子坛热烈讨论小中男关于文化认同,发展方向,成长纠结等各类问题,有心也插几句嘴。

 

那位7岁来美的男生算不算ABC,我觉得不是大问题。从定义上不算。但我也看到有很受欢迎的博主(小时候来的),分享很多美文,常常说“我们ABC如何如何”。我想,在这类年轻人的圈子里,他们广义使用这个词,大概只是定义他们是在这里长大的亚裔美国人而已。

 

退一步说,不论任何人写的,如果其中的论点能促进他人思考,反省或前瞻,就算是有贡献的文章。

 

我们家有1.5代小中男,回想儿子成长的过程,我用心思考,积极交流,算是努力了,但依然有很多不足和遗憾。今天看讨论,我也想到几个事例,写下来分享下。

 

1. 吃饭拼桌对孩子很重要。

 

小孩11岁过来,白区学校。这还有个插曲,买房时,经纪人第一次见面就说我带你去哪里哪里看房,那里是顶尖学区,中韩犹等优秀孩子特多。他对我这个亚裔的思维定式挺有意思的。我说我偏偏不要去那里,不想让我小孩周末还得上补习班太累。于是来到一路之隔的白区。后来歪打正着发现我们的高中以体育见长,并有很好的戏剧和艺术program。

 

孩子刚来上ESL,有些课听不懂老师就让他坐边上画画,并表扬他画得好。真心感激让孩子放松的好老师们。不过心里还是隐隐担心。

 

有一天,儿子回来特别高兴,说John今天招呼我去他们那桌吃饭,聊得好开心,大家让我以后每天都坐过去。

 

John是他们年级特别popular的一个孩子。儿子英文不好,但体育好,个性外向,而且在小镇孩子们眼里算见多识广吧。中国,北京......这些对孩子们都很新奇,他们就这么比比划划地聊成朋友了。

 

我于是鼓励他去John和其他孩子家里玩,并主动多次给一众孩子当车夫,送他们去逛mall,带他们去看电影什么的。后来也有他的朋友家里带儿子去度假屋玩,我也非常感激。当时主要是心疼孩子,想让他交上朋友,过得开心,渡过开始的艰难阶段。

 

后来,county有专门的mix lunch tables,反bully的活动。我才意识到,孩子们午饭时的座次很重要,有些孩子因此被排挤而落下很多问题。

 

我们常说要穿在别人的鞋子里感同身受,那么,对自己的孩子更要这样了。有时候家长认为的小事:坐哪儿吃饭,和谁玩,要不要去同学家sleepover......其实对孩子来说很重要。我们小时候不也这样?跳个皮筋还分派呢不是?

 

我现在庆幸当时没有苛责他"搞这些劳什子做甚,赶紧把英文学好“(真的曾有熟人这么说过儿子的呢),如果这样,说不定现在会有一个"11岁男"在网上控诉父母当年不体谅他。

 

2. 吸收本族文化的精华是好事

 

身份认同什么的话题太大,社会学专业可以写博士论文的,我无力展开。推荐一本好看的小说"The Namesake",里面年轻主人公对自己族裔的认知,上大学后的反叛,长大工作后的回归,在面对家庭大事(丧父)后突然的警醒......应该华裔家庭有共通。作者笔法细腻,曾得普利策奖。同名电影没有展示原作的深度,我不是很喜欢。

 

自己的根永远是在那里的。就是如假包换的ABC,别人也很容易把你的根归于华人的。了解,认同,喜爱中华文化的精华,总是有利的。学不学中文、学到哪一步,这个各家情况不同很难一刀切。但不必回避甚至刻意抹去自己的背景,那样只会让人觉得没有自信。就是我们在公司里聚餐,老美各族裔都还带点自己的特色菜,显示自己的根,显示自己的文化不是?

 

3. 不应淡化人脉对年轻人的重要性

 

我们第一代老留,提着两个箱子就来了,真正是两手空空打拼出来的。我们大多数也做技术或基层管理,安之若素地做自己也没有什么障碍。即使在比较高层,也是靠技术强项,甚至多元背景反而给提升加了分。

 

但我们不能因此而淡化人脉的重要性,以及年轻人对人脉对事业阶梯的追求。

 

去年我们部门有个实习生K,是我儿子母校来的。我看他当然多了几分亲切,他也时常来和我聊学校的事,并表示对儿子所在program的羡慕佩服(估计是让我高兴吧)。K说他的好朋友就是儿子所在学院的,爸爸是业界大佬。大家辛苦找实习时,那好朋友爸爸一个电话,好朋友就飞去采访法网作为实习了。给K羡慕得啊。K 感叹说:Networking is everything. 

 

他们年轻人happy hour,K也叫上我,并说咱俩拍个照片吧,你传给你儿子,代我问学长好。我这么做了,他们还聊了两句,儿子祝他good luck.

 

我不是说K巴结我,我也无权无势。但可以看出,对年轻人来说(即使是本土孩子),他们愿意花时间开拓一切可能的network,比如K和我及部门的有关同事搞好关系,至少他以后拿return offer没有障碍了。更遑论等K真正进入职场,相信他会花更多时间拓展人脉。

 

所以呢,我们家长要体谅下一代在人际关系上的努力和挑战。不要老是直着脖子用我们赤手空拳的历史教育他们,是不是?

 

4. 没有违和感对职场对生活都是需要的

 

融入这个词太大了。但俗话说到什么山头唱什么歌,即使我们老留,也讲究入乡随俗,对不对?

 

我没有纯ABC的孩子,即使有,我也不敢代言这样的孩子是不是100%和西方没有违和感。估计每个孩子也不一样,感受也不同的。

 

我自己的小孩大三休学回北京工作半年,然后回来拿到学位海归,至今四年多了。

 

去年我回国,老同学们带着二代们一起吃饭。席间几个叔叔夸儿子这几年进步很大,和国内环境没有违和感了。

 

我听了心里其实蛮心疼的。也就是说,儿子也是努力适应,慢慢达到不违和的境界的,不然就不存在"进步"一说。他中文毫无问题,现在无事还写小说和剧本玩呢;也天生好酒量(没办法,亚洲职场入门)。那些最初违和的地方相信是在细微之处。

 

叔叔们的夸奖也说明没有违和感是个好事。要不然人家就该反着说:嗯,这孩子真好,四年了,还保持美国本色。

 

在美国,对于违和/融入的问题,本土人说出来好像彰显自己的主文化,容易有政治正确的顾虑,不会有人这么直截了当。但我想如果一个二代的孩子,不论ABC还是几岁来的,如果有这样的困惑,应该是真实的。孩子大了,问题都靠自己解决,但家长不应否认。有时候,对别人困惑/困难的否认,和对别人成绩/成就的不认可一样会伤害对方。

 

 

总之,我觉得家庭建设是人生中最值得上心的事情,家和万事兴。一家几代人其乐融融,身心舒畅,比什么都重要。相信大家也认同,不然就不会有这么多家长热议而不是置之不理。

 

做父母没有教科书,没有万用指南(一家一个样),还很可能是一锤子买卖(对独生子女家长来说)。太平盛事,养大孩子不是问题;抚养好孩子,倾听他们的心声,做他们的贴心朋友和避风港,是父母需要花费心血的。共勉。

[ 打印 ]
阅读 ()评论 (24)
评论
陈默 回复 悄悄话 回复 'Sunron' 的评论 :

谢谢Sunron。 我就说啊,你的回帖都特别有养分,却藏在我园子里,养在深闺人不识的感觉。

你的孩子要高中毕业啦!恭喜。take a gap year现在很时兴,孩子这么年轻,没有问题。你也是好妈妈,我相信,对于华人家长,这么做心里难免要打鼓的。我小孩大三时休学半年,去北京工作。我也是心里打鼓嘴上支持的。哈哈,我们当妈的都不容易呢!

我们相互交流相互支持相互守望吧。祝福我们各自的孩子们寻自己的梦,走自己的路,过得丰富多彩越来越好!
Sunron 回复 悄悄话 给默默拜年!赞好文,好妈妈。
看到连默默也给惊动了发长文,我去考古了原文。我天生的直觉尤其对文字和语言的直觉敏感度还行,实话实说,看了开头的行文就觉得。。。我现在对立意很有引导性的此类文章不是很感兴趣,泛读完还是回来精读你的育儿实战感想更好玩。不过你说得对,能引起人们思考的文章也很好,父母要学会时常倾听孩子真正的心声。真是一贯的阳面思维,要学习。有人的地方就会有文化差异,更何况美国是一碗alphabet soup. 我自身的经历是不单止黑黄棕人,连白人都跟我说过他们被别的族裔歧视呢,所以这个并不是ABC独有的问题,是多族裔社会就会有的现实。 但人性都差不多的,在保持本身文化传统精华的同时入乡随俗,不做鸵鸟阳光地面对现实反而更能得到其他人的尊重。很多时候其实也不是种族的问题,更多的是利益的问题,这个越往上走越明显,不管是corporate 还是商场上。孩子学会摆正心态take it easy去面对很重要。非常同意“家庭建设是人生中最值得上心的事情。” 有一个父母看问题正面的家庭做后盾孩子才能在社会上更自信的立足。
你家儿子教得真好,很优秀。理解你作为一个过来人对他在国内那种环境中的担心。如果年轻的时候没做过梦那也挺遗憾的不是,更何况他走这条路的起点本身不低,所以,应该是个正能量积累的过程。我很快也要面对孩子放飞的问题了,他要走一条跟这儿大部分华人孩子常规走的不一样的路,可能打算先gap year去体验工作和生活中找自己未来真正感兴趣的方向。我支持啊,但财迷老妈我觉得昂贵的大学学费就算了,找方向的话还是要真正走入生活,体验生活的同时在社大修课就好了,反证我们区的社大转学率还不错的。但心里也在打鼓啊,看到你这篇文章真及时。
陈默 回复 悄悄话 回复 '安娜晴天' 的评论 :

谢谢晴妹!你对安娜的养育,给我,给你广大的读者,很大的激励和启发。你对安娜那些点点滴滴的关爱和日复一日的亲密互动,怎么是"粗养"呢?当然,如果按一些家长对孩子学业和课外才艺活动的规划、督促甚至逼迫,我们都是粗养型的家长。:)

谢谢晴妹的祝福!也祝福你和所爱的至爱亲朋吉祥如意!
陈默 回复 悄悄话 回复 'bymyheart' 的评论 :

心姐:客气了,该是我向你拜年才对~~祝福心姐鸡年吉祥,阖家欢乐,健康平安!
安娜晴天 回复 悄悄话 默默是好妈妈,很有思想,小帅养得也好,是出息的孩子。
我对孩子比较粗养,呵呵。
给默默姐和你爱的人们拜年,新年愉快,健康平安,吉祥如意,心想事成!
对了,小米也新年愉快~~
bymyheart 回复 悄悄话 默默,给你拜年!新年吉祥平安顺利!祝你笔健体健!
陈默 回复 悄悄话 回复 '人間的盒子' 的评论 :

谢谢盒子!真高兴看到你又常常来玩了~~

提前给盒子全家拜个早年吧。
人間的盒子 回复 悄悄话 陈默说得非常好,喜欢听你说。
陈默 回复 悄悄话 回复 '莲盆籽' 的评论 :

哈哈,看来热闹没有白凑~~
陈默 回复 悄悄话 回复 '雪花飘' 的评论 :

多谢共鸣。

看到现状,即使不在自己孩子身上发生,也给自己一个警醒,是好事。一味否认无济于事。
陈默 回复 悄悄话 回复 'sanny' 的评论 :

谢谢。女孩可能适应性更强。男生,长大后事业上有追求,如果又是在要和本土孩子比拼语言文化和人脉的领域,比如人文领域,法律,商科,可能比纯科技(或者说凭技术吃饭)的地方要难,挑战更大。
莲盆籽 回复 悄悄话 感受是真实的,否定沒用,疏导更好。
论文没人读,默姐平和的语调对人更有帮助。
这个热闹凑得好!
雪花飘 回复 悄悄话 说得很中肯!那些试图淡化这个问题的人就像埋头沙堆的驼鸟,假装看不见问题的存在。
sanny 回复 悄悄话 不错的文章。
其实也很想听听小中女的心声,不知是不是和小中男不一样。
陈默 回复 悄悄话 回复 '亚特兰大笔会' 的评论 :

多谢~
陈默 回复 悄悄话 回复 '喜爱心' 的评论 :

很现实的一个问题。非常理解这位台湾男生的选择。

谢谢分享。
陈默 回复 悄悄话 回复 '觉晓' 的评论 :

谢谢。龄龄也是几岁后过来的吧?现在都上大学了。祝她学业顺利,生活愉快。
陈默 回复 悄悄话 回复 '清漪园' 的评论 :

谢谢。你们孩子和家长交心,就是家庭教育的成功。确实,他们的起点比我们高,期望值也比我们大,遇到的挑战也比我们大。有些家长那种ABC没有任何纠结挣扎挑战,天好地好大家都好的论点,要不是不了解孩子,沟通不良,孩子不愿意和家长讲而去自己玩的网站吐槽或闷在心里;要不就是孩子还没有进入职场,没有遇到。

虽然孩子们的专业不同,性格不同,走的路平顺程度也不同,但多多少少都有各种困难和挑战的。拿出来讨论下,家长帮不到什么,至少多一份理解,是好事。

抱怨父母确实是很不好的行为。不过这样的孩子也折射出父母教育的缺失。
陈默 回复 悄悄话 回复 '亮亮妈妈' 的评论 :

亮亮妈妈好!你才是好妈妈。至今记得你们儿子高中毕业你们写给他的信,感动!

你家儿子很有出息,和父母贴心,自己的学业生活安排得都好。我家小子太能折腾~操心。
亚特兰大笔会 回复 悄悄话 哈哈,您这是一篇不错的论文吖。梅华
喜爱心 回复 悄悄话 我去年和客户一起去访问中国的供应商,其中一个客户是台湾男孩。他从小移民加拿大,拿到学位,后来去了台湾的分部工作,现在已经在台湾结婚成家。这个男孩长得很帅高高大大。我很理解他为什么会回台湾。这种男孩在台湾,大陆或者亚洲其他地区会被人欣赏赞美(长得帅和高,又有学历,还可以将一口流利的英文。当然他的国语也很不错),而在美国或者加拿大,和美国那些帅气的白人男生比,优势不大,不会POPURLAR,也无法吸引漂亮的白人或者亚裔女生。 甚至在交流中,他也说到: 公司到了中层再往上, all whites. 所以他回到台湾,
觉晓 回复 悄悄话 陈默写得好。
清漪园 回复 悄悄话 这是我读到的最暖心的一篇母亲心声。我也有一个1.5代的儿子,他也跟我谈到这些只有亚裔男在美国江湖中才会遇到的所有问题:比如寻找工作的机遇,比如人际关系网的开拓,比如找结婚伴侣的不易。。。等等,很多是我们这代老留所没有经历过的。不过我想,每一代人都有每一代人需要面对的世道艰辛,我们这代老留在中国遇到过文革,在美国遇到过各种人生坎坷,我们的儿子们为什么就必须一马平川地走人生?抱怨父母是最无礼、最愚蠢、最软弱的行为。我们的祖辈做过开山牛,我们老留第一代也算某种开山牛,那我们的儿子为什么就不能为自己,为他们的后代做开山牛?如果他们只是一代躺在父辈身上享受成果的孩子,那是我们的失败。
亮亮妈妈 回复 悄悄话 赞默默,儿子教育引导的好,你自己事业生活丰富多彩。说得好:家和万事兴。
登录后才可评论.