心的距离－简评法国电影《An Affair of Love》

今天看了法国电影《An Affair of Love》，很喜欢。不知道别人的影评是如何解读的，我看到的是在爱和性中，心的距离。

影片是在男女主人公的回忆中展开的：面对一个采访者的画外音，两人分别叙述了那一段心灵的历程。

两个素昧平生的中年男女，因为各自的性爱fantasy而相遇。初试云雨，相互满意，于是约定每周见面一次。

渐渐地，他们有了一些其他的交流，比如相约吃饭交谈。而且，他们双方都感到了一些心灵层面的变化。其中一个转折是她提出试一次“正常的”性爱，影片展现了他们的紧张：匆匆的对视、尴尬的轻笑、轻扣的手指……但最后的结果却很好……影片始终没有说出他们的fantasy是什么，但不重要了，这一次“正常的”性爱，轻轻地在他们心里留下了痕迹。（这也是影片唯一的一段性爱戏，拍得很sweet。）

后来，在一次小小的别扭之后，她离去。他大惊，想到也许就此再也见不到她了。他匆忙地在地铁里追寻未果，沮丧写在脸上，对她的在意也明明白白地写在脸上。

幸好，她并没有就此消失。

再后来，她真诚地问他：你从来没有向一个你爱的女人表达爱情吗？他坦言他是一个害怕承诺的人，很久没想过这种爱情关系了。她却勇敢地表白：我爱你。我想和你结婚，和你一起变老。

他流泪了。在人来人往的Cafe。

但是，他们也知道。这个弯转得太大了。尤其是看到一对老夫妻扭曲的婚姻，提醒了他们承诺错了就是深渊。

再下次见面时，他们知道应该续上上次的话题。她脸上的期待与紧张于他却有不同的解读－他在心里说：其实她不想那样的，我看出来了，只是她不好意思明说。于是他坚定地说：我想，我们两个不合适……她的心在痛，但是她在心里说：我从他脸上读出了他的不愿意，他是真的不愿意呢。于是，她微笑着同意了。

他们在街角告别。这一次是真的就此咫尺天涯，永不相见了……

影片中他们接受采访时，两人眼角不时闪现的泪花让人心疼。但影片的高明之处是没有“抢救” 这份感情。如果是好莱坞的电影，不知道会不会让她扑上去大叫：“我是爱你的啊！” 然后热吻；然后音乐大作；然后幸福生活拉开序幕……很庆幸不是这样恶俗的结果。

我很理解这样的结局，一点不觉得是故弄玄虚。在我看来，走到婚姻这一步无非有几种：一是水到渠成，比如年轻时就相爱，然后自然而然地结合，这样的关系含有很多的包容和信任；二是急于娶嫁，这时就要动用一切渠道，比较人选、择优而录－这种关系应该也很包容，即使退而求其次之也行；三是基于感觉，原本自由随性地生活，真的遇到感觉强烈得无法抵御的人，不知不觉就承诺了。剧中的主人公应该属于第三类，本来就是可有可无的心态，就会尤其地敏感和脆弱，经不起一点点的误会和犹豫。既然他们相互会错了意，只能说心的共通还是不够，分开了也没什么可惜。

好在都是中年人，懂得进退。后来的她在街头还时常远远看到他，不也都是远远地看着、淡淡地笑着，而从来没有上前相认吗？

耐人寻味的是：剧中的他和她至始至终不知对方的名字、住址、背景，却熟知对方最隐秘的私情；很多朝夕相处、亲密无间的人们之间，却是知人知面不知心。人啊。

（《An Affair of Love》，1999。由法国著名女演员Nathalie Baye 和西班牙裔男演员Sergi Lopez主演。）

(July 12, 2008)

 

 

[陈默]

回复亚诚的评论:

谢谢你喜欢我的小文。

我突然意识到，其实影评不应该这样写，我把故事复述了一边，没看过电影的人读了就没有悬念了。下次要争取写得艺术一点，留点余地。

[亚诚]

故事的本身似乎就带点儿fantasy的味道。也许也这是吸引我的地方。

多谢介绍这样一部好电影！

[陈默]

回复尔尔的评论:

是这样。所以可能做任何事情都有时间性。人生的一个目标是不要miss the boat－什么时间做什么事情。

[尔尔]

是啊，年轻的时候嫁娶容易顺理成章，也不会对承诺意识过于紧张。后来长大了，经历了很多，如果不急于求婚，承诺就不是一件容易的事了。

[陈默]

盈袖好！是啊，我也很接受这样的结局。人生本来就是很多遗憾和错失的，不是吗？

旁白：我的电影是从Netflix租的。我儿子喜欢看电影，他是会员，他回国过暑假，我本来想把Netflix退掉的，结果自己看看还上瘾了。:))

[旁白]

没看过! 在图书馆查不到....你在那儿借的? 谢谢....

看你的影评后, 真想看!

[盈袖2006]

要去看一下。现在越来越能接受这种结局了

[陈默]

长发妹：我想，他们是源于各自的fantasy，后来把方向调整为“正常”的sex，再后来更想到承诺。结果解读错了，没有感觉了，也回不到起点了。

rayray好！挺好看的电影。你应该不会失望。

[rayray]

看起来蛮意味深长的一部片子改天找来看看。

又一份残缺之美？

[longhair]

JJ写的走到婚姻这一步那有几种,很有同感. 所以,一般来说,年轻的时候做结婚的决定相对容易, 越大就越难了.

不过又一点不太理解,他们为什么会因为没走进婚姻,就不再见面呢?或者他们以为对方"拒绝"的并不仅仅是婚姻,而且是那种相对稳定的长期关系?

[longhair]

SOFA