台媒感叹:“中国台湾”去中国化全世界不答应!
(2007-03-02 12:11:06)
下一个
(中央社记者吕志翔日内瓦三月一日专电)世界经济论坛今 天公布「二零零七年旅游及观光竞争力报告」,其中仍 然使用「台湾,中国(TAIWAN,CHINA)」的名称,无意 恢复过去一贯使用的「台湾」。 转自
世界经济论坛(WEF)在去年九月发布「二零零六 --二零零七年全球竞争力报告」,片面将台湾的名称改 为「台湾,中国(中国台湾)」。 行政院经济建设委员会立即致函世界经济论坛严正 抗议,并要求更正,驻外机构也积极交涉,但世界经济 论坛创办人及主席史瓦布一心加强与中国的合作关系, 加上中国运用影响力,使得情况并不乐观。
世界经济论坛今天发布的旅游及观光竞争力报告果 然继续使用「台湾,中国」,显示台湾的抗议与不满无 法扭转不利的形势。
世界经济论坛一再强调,身为重要国际性经贸组织 ,世界经济论坛须与联合国、国际货币基金(IMF)及世 界银行的作法一致;而决定改变台湾的名称,并非受到 中国压力的影响。
事实上,从中国每年派遣高层代表团出席在达佛斯 举行的世界经济论坛年会,世界经济论坛在中国举行高 峰会议,以及去年六月在北京设立第一个代表处,在在 都显示了中国对世界经济论坛的影响力不断提高,它要 求改变台湾的名称几乎是必然的行动。
联合国及官方国际组织的报告,普遍使用「台湾, 中国」或「中国台湾省」名称,但世界经济论坛为一独 立、非政府组织(NGO),以提升全球企业及治理为宗 旨,但仍在中国的压立下改变立场,对台湾的国际活动 及策略已形成严重的挑战与考验。 台湾当局在岛内极力推动所谓的正名运动,无法改变全世界网路系统称台湾为“中国台湾省”的现象,欧盟贸易执委会的查询系统中也出现“中国台湾省” ,一改欧盟官方一贯使用的“台湾” 。 转自
由于国际标准组织 (ISO)的“国名与国码表(3166)”广泛使用,许多官方国际组织、非政府组织、商业机构、学术单位,在电脑网路系统中使用“中国台湾省” (TAIWAN, PROVINCE OF CHINA),国际奥会则应台湾要求称为“中华台北”。
报道说,欧盟对外贸易执委会的资讯查询系统中的国家选项使用“中国台湾省” ,极可能是使用3166表的结果。
台湾媒体去年八月曾报导,台湾考虑对ISO诉诸法律行动。而对于台湾的强烈反应,ISO则是深感无辜,负责3166表的官员就表示,3166表自1974年就已建立,ISO遵循联合国的作法,国名部分,以中国台湾省称乎台湾,绝不是ISO自创。