聂鲁达的诗

你来自南方贫穷的屋子，

来自地震与酷寒的荒原，
那儿的神旋转着走向死亡，
教会我们向粘土找生活。

你是黑粘土造的小马，是黑泥
造的吻，我的爱，是粘土造的罂粟，
是黄昏的鸽子在路上拍着翅膀，
是箱子装满我们童年的眼泪。

小宝，你保存着贫穷的心，
熟识沙石的贫穷的脚，
以及你不常有面包糖果的嘴巴。

你来自贫穷的南方，那是我灵魂的故乡：
你的母亲依旧在天上跟我母亲
一同浣衣。我为此选你作伴。

[浪]

一个年青人在公园里背颂老聂的情诗，献给他的女友。
碰巧被鲁达听见。老聂问，你知道这诗是谁写的么？
年青人答道：你连这都不知道呀？老聂曰：知道就好，此人我也。
为何用别人的诗来讨你的女友之欢呢？年青人笑言：好的诗一旦被诗人写出并发表，就再也不为诗人所专有。你的有些诗是可以为喜欢诗的人所共有的。

[拈花微笑]

嗯，真好。很喜欢他的诗。