冬奥竞技内容日英中

　　冬季奥运会北京竞技2022
　　一共有七个大项，这七个大项是：冰球、滑雪、滑冰、雪橇、雪车、冰壶及冬季铁人两项赛对于夏季奥运会来说，冬奥会的关注度好像没有那么高，如果不是因为中国将举办2022年的冬奥会，也许很多人都不知道它的存在通常来说，奥运会都是在夏季举办的，但是由于天气的原因及场地设施的问题，像是滑雪类的比赛就无法举办，但由于冰雪运动在欧美国家受到越来越多人的喜爱，奥林匹克的主席便决定在冬季也举办一次奥运会，把所有与冰雪有关的项目全都单独拿出来举办比赛，便有了冬奥会，冬奥会的全名叫做冬季奥林匹克运动会，与夏季奥运会一样也是每四年举办一次，很多冰雪运动都起源于西方国家，所以举办冬奥会就可以充分促进东西方文化的交流，奥运会作为一项全球大型赛事，能够为各国的体育人才提供属于自己的舞台，让他们尽情展现自己的竞技风采我国举办冬奥会，可以进一步展现国家形象，提升国际影响力，能大力推进我国旅游、文化产业的发展，同时也使得冬季运动可以普及得更好，加速向体育强国的迈进速度。
　　アイスホッケー：Ice hockey：冰球; 冰上曲棍球; 冰球运动;
　　アルペンスキー：Alpine skiing：高山滑雪；
　　カーリング：curling：冰壶比赛冰壶(Curling)，又称掷冰壶、冰上溜石，是以队为单位在冰上进行的一种投掷性竞赛项目，冬奥会比赛项目，并设有冰壶世锦赛。设男女2个小项，每队为四人。
　　クロスカントリースキー：Cross-country skiing：“越野滑雪(Cross-Country Skiing)是在山丘雪原上滑行的一项运动。 越野滑雪又称雪上田径、雪上马拉松。 本文首先,介绍了越野滑雪的概述、国际滑雪联合会、越野滑雪的场地、越野滑雪的小项等越野
　　ショートトラックスキー：Short track ：短滑轨
　　スキージャンプ：Ski jump：“跳台滑雪(Ski Jumping) 跳台滑雪(Ski Jumping)运动是起源于挪威,是冬季奥运会的比赛项目之一,根据国际滑雪联合会规定,在冬季奥运会及世界滑雪锦标赛的跳雪比赛中,设有70米级和90米级台的两个跳雪项目。”
　　スケルトン：skeleton：俯式冰橇又称为钢架雪车(skeleton) “钢架雪车钢架雪车（skeleton）也称俯式冰撬、骨架雪车，是在传统的雪车的基础上延伸出来的一种运动项目。钢架雪车不同于雪橇。运动员出发时需将钢架雪车推向前，加速之后迅速登上钢架雪车，以俯卧于钢架雪车之上、头向前方、脚于后方的姿势完成比赛。钢架雪车比赛时，共滑行2次，最后把总成绩合计，时间少者为胜。”
　　スノーボード：snow board：单板滑雪; 雪地滑板; 滑雪板; 环球滑雪板; 滑雪滑板;
　　スピードスケート：speed skate：速度滑冰; 速滑刀,跑刀; 速滑;
　　ノルディック：Skating Nordic：Nordic Figure Skating
　　複合バイアスロン：バイアスロン(biathlon)：二種競技：两项运动(越野滑雪和步枪射击);
　　フィギュア　スケート：Figure skating：花样滑冰；
　　フリースタイルスキー：Freestyle skiing：花样滑雪，自由式滑雪;
　　ボブスレー：Bobsleigh：大雪橇(供两人或以上比赛用);
　　リュージュ：luge：无舵雪橇，单雪橇(比赛用的单人仰卧雪橇); 无舵雪橇运动; 单雪橇运动。

　　モーグル（英：Mogul）雪上技巧（Mogul Skiing）也就是我们俗称的蘑菇，猫跳。Mogul这个词从巴伐利亚方言Mugel而来，以为小山丘和土堆，它也自由式滑雪项目中的首个冬奥会正式比赛项目。 如果说高山滑雪追求的是极致速度，空中技巧挑战的是最大难度，雪上技巧则是结合了速度与难度一门艺术，运动员们膝盖如弹簧，身姿轻盈，闪转于雪包，空翻是家常便饭，比赛就像跳着动感的舞蹈。 选手除了争取最快的速度滑完全程外，还得在两处跳台完成腾空的空中技巧动作，对滑行、速度、技巧的要求都极高。
　　英国生産、愛爾蘭調教的競走馬叫“Moguls”。

　　男子团体追逐赛(Men's　　Team　Pursuit)　パシュート　女子团体追逐赛(Ladies'　Team　Pursuit)速度滑冰有“冰上田径”之称，是冬奥会产生金牌数量最多的一个大项，重要程度由此可见一斑。团体追逐赛从都灵冬奥会开始成为正式比赛项目，规则规定，每队三名选手出战，在冰场相对的两侧同时出发，计时以本队第三名选手到达终点的时间为准。

　

　　今次冬奥会是在百年不遇的新冠肺炎疫情席卷全球两年之际举办的，疫情爆发前人们可能对百年变局没有切实感受，待疫情爆发之后，已经没有人对此抱持怀疑，人们开始相信大变局真的来了。再加上冬奥会所引发的“效应”，不管是质疑与批评，还是期待与赞赏，都印证着今天的中国早已不是百年前那个任人宰割、积贫积弱的中国，中国确实如习近平所言“日益走近世界舞台中央”。今次冬奥会放在百年周期里，可以是百年变局的缩影，放在2008年奥运会和今次冬奥会的时间周期里，也是两个截然不同中国的缩影。只不过，这样的中国之变，以及背后的中国之治，还是很难被外界认可和接受，而且随着中国全方位的崛起，担忧乃至恐惧更甚。基于此，中国试图通过今次的冬奥会“展示阳光、富强、开放、充满希望的国家形象”，以及让世界“对中国道路有全新的认识”，在傲慢与偏见的笼罩下，可能会最终落空。因为中国想要借此向世界展示一个重信守诺、立体的中国，不少带着意识形态眼镜的人却只能从中看到一个“不再取悦世界”、“高高在上”的中国。

　　北京冬奥会12种高科技，让全世界运动员眼界大开
　　第24届冬奥会即将于2022年02月04日至02月20日在中国北京和张家口以及延庆举行。中国在冬奥会上先进的科技如下：
　　一、人造雪及冰（雪炮）
　　所谓雪炮，是一种可以迅速把大量液态水转化成为高压雾化冰晶的电气装置，主要用于人工造雪、布置人工滑雪场地和消防等领域。
　　二、六自由度电动模拟体育训练系统
　　北京冬奥会采用了六自由度电动模拟体育训练系统。据仪器研发人员介绍，这个仪器可以搭载钢架雪车、雪橇、越野滑雪、冬季两项等多个冬奥会冰雪项目。
　　三、无人机助力加速系统
　　中国科技研发团队通过对体育项目的研究，针对越野滑雪项目无法在地面牵引获得加速的高速训练，研发出中国首款拖拽式六旋翼无人机。
　　四、数据库
　　本次冬奥会“数据库”项目被认为是“鸡蛋里挑骨头”，能够做到精益求精。数据库，实际上就是“管理数据的仓库”。比如之前查阅一个运动员的资料，需要线下excel文件处理，然后打印出来，较为繁琐。而现在采用的数据库，包括了运动员训练、比赛、康复等全过程的数据库体系，实现了智能化录入、采集、精准分析、精准预测等功能，它不仅可以快速一览运动员各方面信息，还可以同时对比参考不同运动员的数据。数据库最重要的是用户的使用感和体验感。　　　　　
　　五、“合肥风洞”及风洞实验室
　　风洞，是能人工产生和控制气流，以模拟飞行器或物体周围气体的流动，并可量度气流对物体的作用以及观察物理现象的一种管道状实验设备，它是进行空气动力实验最常用、最有效的工具。
　　六、高科技石墨烯材料
　　中国在本次冬奥会的礼仪服采用了高科技石墨烯材料，能够帮助工作人员抵御寒冷。
　　七、360°VR影像
　　所谓VR，就是虚拟现实技术(英文缩写为VR)，是20世纪发展起来的一项全新的实用技术。虚拟现实技术囊括计算机、电子信息、仿真技术，其基本实现方式是计算机模拟虚拟环境从而给人以环境沉浸感。随着社会生产力和科学技术的不断发展，各行各业对VR技术的需求日益旺盛。VR技术也取得了巨大进步，并逐步成为一个新的科学技术领域。八、奥运列车
　　北京冬奥专用车道2022年1月21日启用，而连接北京与崇礼赛区的高铁冬奥列车也在同一天开启赛时运输服务。如果乘北京冬奥列车，从北京清河站至延庆、太子城和崇礼站分别只需要26分钟、50分钟、65分钟即可抵达。值得一提的是，太子城站是世界上第一个建在奥运村内的车站。特别是连通北京、延庆、张家口赛区的京张高铁完工，北京至张家口最快车次运行时间将从3小时12分缩短至1小时之内。
　　九、智能公交系统
　　在冬奥会期间，中国先进的公交系统构成各赛区周边的“微循环”。中国开发出交通智能协同保障系统，并且统筹安排延庆、张家口赛区及周边交通资源，确保人员出行便利。　

　　十、绿色电力
　　冬奥会最重要最基础的工作就是电力保障。尤其在北京冬奥会期间，冬奥会三大赛区的场馆将全部使用绿电，无疑这意味着奥运历史上将首次实现全部场馆100%绿色电能供应。

　　燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台。出自唐代李白的《北风行》
　　烛龙栖寒门，光曜犹旦开。
　　日月照之何不及此？惟有北风号怒天上来。
　　燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台。
　　幽州思妇十二月，停歌罢笑双蛾摧。
　　倚门望行人，念君长城苦寒良可哀。
　　别时提剑救边去，遗此虎文金鞞靫。
　　中有一双白羽箭，蜘蛛结网生尘埃。
　　箭空在，人今战死不复回。
　　不忍见此物，焚之已成灰。
　　黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁。

　　译文
　　烛龙栖息在极北的地方，那里终年不见阳光，只以烛龙的视瞑呼吸区分昼夜和四季，代替太阳的不过是烛龙衔烛发出的微光。这里连日月之光都照不到啊！只有漫天遍野的北风怒号而来。
　　燕山的雪花大大的，宛如一张张竹席，它们零零碎碎地撒落开来，飘荡在轩辕台上。
在幽州十二月天思念远方丈夫的思妇，不唱歌了，也不说笑了，整天双眉紧锁。
她倚着大门，凝望着来往的行人，想到夫君还在那苦寒的北方前线心中凄苦哀怨。
临别时你手提宝剑，救边而去，在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
里面装着一双白羽箭，一直挂在墙上。上面结满了蜘蛛网，沾满了尘埃。
如今其箭虽在，可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊！
人之不存，我何忍见此旧物乎？于是将其焚之为灰矣。
黄河虽深，尚捧土可塞，唯有此生离死别之恨，如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地，无边无垠。
　　李白于公元752年（天宝十一载）秋，游幽州时作此诗。通过描写一个北方妇女对丈夫战死的悲愤心情，揭露和抨击了安禄山在北方制造民族纠纷，挑起战祸的罪行。
此诗通过描写一个北方妇女对丈夫战死的悲愤心情，揭露和抨击了安禄山在北方制造民族纠纷，挑起战祸的罪行。诗人从一个“伤北风雨雪，行人不归”的一般题材中，出神入化，点铁成金，开掘出控诉战争罪恶，同情人民痛苦的新主题，从而赋予比原作深刻得多的思想意义。
　　李白是浪漫主义诗人，常常借助于神话传说。“烛龙栖寒门，光耀犹旦开”，就是引用《淮南子。墬形训》中的故事：“烛龙在雁门北，蔽于委羽之山，不见日，其神人面龙身而无足。”高诱注：“龙衔烛以照太阴，盖长千里，视为昼，瞑为夜，吹为冬，呼为夏。”这两句诗的意思是：烛龙栖息在极北的地方，那里终年不见阳光，只以烛龙的视瞑呼吸区分昼夜和四季，代替太阳的不过是烛龙衔烛发出的微光。怪诞离奇的神话虽不足凭信，但它所展现的幽冷严寒的境界却借助于读者的联想成为真实可感的艺术形象。
　　在此基础上，作者又进一步描写足以显示北方冬季特征的景象：“日月照之何不及此，唯有北风号怒天上来。燕山雪花大如席，片片吹落轩辕台。”这几句意境十分壮阔，气象极其雄浑。日月不临既承接了开头两句，又同“唯有北风”互相衬托，强调了气候的寒冷。“号怒”写风声，“天上来”写风势，此句极尽北风凛冽之形容。对雪的描写更是大气包举，想象飞腾，精彩绝妙，不愧是千古传诵的名句。诗歌的艺术形象是诗人主观感情和客观事物的统一，李白有着丰富的想象，热烈的情感，自由豪放的个性，所以寻常的事物到了他的笔下往往会出人意表，超越常情。这正是他诗歌浪漫主义的一个特征。这两句诗还好在它不单写景，而且寓情于景。李白另有两句诗：“瑶台雪花数千点，片片吹落春风香”，二者同样写雪，同样使用了夸张，连句式也相同，在读者心中引起的感受却全然不同。一个唤起了浓郁的春意，一个渲染了严冬的淫威。不同的艺术效果皆因作者的情思不同。以席来拟雪花此句想像飞腾，精彩绝妙，生动形象地写出了雪花大，密的特点，极写边疆的寒冷。这两句诗点出“燕山”和“轩辕台”，就由开头泛指广大北方具体到幽燕地区，引出下面的“幽州思妇”。
　　作者用“停歌”、“罢笑”、“双蛾摧”、“倚门望行人”等一连串的动作来刻画人物的内心世界，塑造了一个忧心忡忡、愁肠百结的思妇的形象。这位思妇正是由眼前过往的行人，想到远行未归的丈夫；由此时此地的苦寒景象，引起对远在长城的丈夫的担心。这里没有对长城作具体描写，但“念君长城苦寒良可哀”一句可以使人想到，定是长城比幽州更苦寒，才使得思妇格外忧虑不安。而幽州苦寒已被作者写到极致，则长城的寒冷、征人的困境便不言自明。前面的写景为这里的叙事抒情作了伏笔，作者的剪裁功夫也于此可见。
　　“别时提剑救边去，遗此虎文金鞞靫”，“鞞靫”是装箭的袋子。这两句是写思妇忧念丈夫，但路途迢远，无由得见，只得用丈夫留下的饰有虎纹的箭袋寄托情思，排遣愁怀。这里仅用“提剑”一词，就刻画了丈夫为国慷慨从戎的英武形象，使人对他后来不幸战死更生同情。因丈夫离家日久，白羽箭上已蛛网尘结。
　　睹物思人，已是黯然神伤，更那堪“箭空在，人今战死不复回”，物在人亡，倍觉伤情。
　　“不忍见此物，焚之已成灰”一笔，入木三分地刻画了思妇将种种离愁别恨、忧思悬想统统化为极端痛苦的绝望心情。
　　诗到此似乎可以结束了，但诗人并不止笔，他用惊心动魄的诗句倾泻出满腔的悲愤：“黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁”。“黄河捧土”是用典，见于《后汉书。朱浮传》：“此犹河滨之人，捧土以塞孟津，多见其不知量也”，是说黄河边孟津渡口不可塞，那么，“奔流到海不复回”的滔滔黄河当更不可塞。这里却说即使黄河捧土可塞，思妇之恨也难裁，这就极其鲜明地反衬出思妇愁恨的深广和她悲愤得不能自已的强烈感情。北风号怒，飞雪漫天，满目凄凉的景象更加浓重地烘托出悲剧的气氛，它不仅又一次照应了题目，使首尾呼应，结构更趋完整；更重要的是使景与情极为和谐地交融在一起，使人几乎分辨不清哪是写景，哪是抒情。思妇的愁怨多么象那无尽无休的北风雨雪，真是“此恨绵绵无绝期”！结尾这两句诗恰似火山喷射着岩浆，又象江河冲破堤防，产生了强烈的震撼人心的力量。
　　这首诗成功地运用了夸张的手法。鲁迅在《漫谈“漫画”》一文中说：“‘燕山雪花大如席’，是夸张，但燕山究竟有雪花，就含着一点诚实在里面，使我们立刻知道燕山原来有这么冷。如果说‘广州雪花大如席’，那就变成笑话了。”只有在真实基础上的夸张才有生命力。叶燮的《原诗》又说，夸张是“决不能有其事，实为情至之语”。诗中“燕山雪花大如席”和“黄河捧土尚可塞”，说的都是生活中决不可能发生的事，但读者从中感到的是作者强烈真实的感情，其事虽“决不能有”，却变得真实而可以理解，并且收到比写实强烈得多的艺术效果。此诗信笔挥洒，时有妙语惊人；自然流畅，不露斧凿痕迹。无怪乎胡应麟说李白的乐府诗是“出鬼入神，惝恍莫测”（《诗薮》）。
这首诗成功地运用了夸张的手法。鲁迅在《漫谈“漫画”》一文中说：“‘燕山雪花大如席’，是夸张，但燕山究竟有雪花，就含着一点诚实在里面，使我们立刻知道燕山原来有这么冷。如果说‘广州雪花大如席’，那就变成笑话了。”只有在真实基础上的夸张才有生命力。叶燮的《原诗》又说，夸张是“决不能有其事，实为情至之语”。诗中“燕山雪花大如席”和“黄河捧土尚可塞”，说的都是生活中决不可能发生的事，但读者从中感到的是作者强烈真实的感情，其事虽“决不能有”，却变得真实而可以理解，并且收到比写实强烈得多的艺术效果。此诗信笔挥洒，时有妙语惊人；自然流畅，不露斧凿痕迹。无怪乎胡应麟说李白的乐府诗是“出鬼入神，惝恍莫测”（《诗薮》）。

宋代王安石《胡笳十八拍十八首其一六》
燕山雪花大如席，与儿洗面作光泽。
怳然天地半夜白，闺中只是空相忆。
点注桃花舒小红，与儿洗面作华容。
欲问平安无使来，桃花依旧笑春风。

      日本时代剧（古装剧、大河剧）中有许多镜头很迷信。认为女性怀孕前多吃豆类就会生男孩，怀孕后女方的脸变得凶险了就意味着生男该，脸变得温柔了就是生女孩。?故，生男孩的女性，脸变得中性化男性化，而生女孩的女性脸变得更女性更温柔一些……源赖朝要找接班人，很希望自己妃子中有一男一丁，不然江山就让给自己的同父异母兄弟。其妃政子正好怀孕，为了得到天下，政子每天将自己的脸装得很严肃、凶恶 、男性化……