慎始敬终

唉,吹嘘自己是一件很困难的事情 。。。。。。
个人资料
mychina (热门博主)
  • 博客访问:
归档
正文

父母变态一时,子女郁闷半生!

(2020-07-17 06:24:25) 下一个

—— 本文纯属半虚构,如有小雷同,那就强忍着吧。——

全世界的父母对自己孩子都是宠爱有加视为掌上明珠。以美利坚合众国为例,每个孩子除了有大名之外比如David, Jeniffer, Richard, Lisa, Charles, Amanda 之外,在家里父母还叫他们一些 nickname 比如 Dave,Jenny, Honey, Darling, Suger, Sweety, Dear 之类的。让人感觉到是那么的亲切。让人感到孩子们在家里是那么的珍爱娇贵。(我在美国,不知道阿拉伯国家怎么叫,咱就拿美国家庭说事儿)

但是,中国人的家庭就不太一样了。(当然不是每一个家庭都不一样,但是,很多中国家庭都不一样)中国人的孩子除了有大名刘爱国、张向党、李保官、赵发财、王富贵、陈前程之外,在家里也有小名儿,但是很多老中给孩子起的小名都很变态比如屎蛋儿、臭臭儿、臭屁、狗娃儿、鼻涕娃、小肥仔、胖猪猪等等。每当我在这样的朋友家里听到他们给自己孩子这样的昵称,我心里都挺不是滋味儿的。

我感觉,给孩子起这种比较变态的名字绝对是大人欺负孩子不懂事,为了满足自己对噁心事物的喜爱的偏好,对自己孩子不负责任、不自觉的心理虐待行为。试想,在工作单位,你的老板或者同事叫你 shit roll, booger boy, stinky, nasal mucus, fatty pig,stinky fart 之类的, 你愿意吗?你当然不愿意了,因为你有知识、有文化、有尊严。而家里的小孩子们还没有文化、知识和尊严,他/她们还不懂事,所以,大人就肆意欺负这些孩子。

其实,小孩子们懂什么呀?你叫他什么他就答应什么。但是,孩子们最痛苦的就是上了学之后。同学们知道了他们这些变态的尼克内母之后,一定会取笑孩子的。就像你遇到了一个日本女孩,她叫梅川库子,你能不浮想联翩吗?

我的一位朋友在圣地亚哥养有一个爱子,他们两口子昵称他们的孩子“贼娃子”,后来,他们孩子生日聚会,两口子请了不少孩子来就祝“贼娃子”生日快乐。没想到他们学校开设有中文课程,一个白人小孩第二天问他们的中文老师“贼娃子”是什么意思。老师解释说就是“小小偷”,英文直译就是 little thief,从此,这“贼娃子”在学校就抬不起头来了,学校老师还为此找了“贼娃子”的父母。夫妻双方后悔莫及。

当然,还有的家长给孩子起名叫 Dog Testicle, Dog dick, Shit baby, Dead baby, Little Piggy, Stincky fart 等等的,不知道孩子父母怎么想,反正,我自己觉得不妥,很不妥,大大的不妥。

Nothing personal, 俺阿牛就是实话实说,当然,你叫你孩子什么和我没有任何关系,而且是想叫什么就叫什么。阿猫阿狗鼻涕耳屎屁与我何干?我就是觉得给自己孩子取一个恶心的小名儿,挺恶心的。

《版权恶心所有,翻印乱叫不究》

 
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (78)
评论
mychina 回复 悄悄话 回复 'ironarmy01' 的评论 : 但是,贼用在名字上面,就没有那么好玩了。

我说的是名字,您说的是用贼字来修饰语气,我们说的基本上就不是一回事儿,没法比,哈哈
ironarmy01 回复 悄悄话 回复 'mychina' 的评论 : 还是别全信 google translate 的。他中文说得贼溜。她男友长得贼帅。 贼漂亮。贼好听。这都是常用的。和 蛮 的用法差不多。那个汉语老师没学到家。
mychina 回复 悄悄话 回复 'ironarmy01' 的评论 : google translate 不是这样说的呀,哈哈哈
ironarmy01 回复 悄悄话 贼,还有非常,不同寻常的意思啊。
mychina 回复 悄悄话 回复 'eagleinflight' 的评论 : 比贼娃子名字好玩的还更多,接着笑,哈哈
mychina 回复 悄悄话 回复 '路边的蒲公英' 的评论 : 胳膊软的心理特别强大!
eagleinflight 回复 悄悄话 哈哈哈哈哈, 笑得我喷饭:)

那个给自家孩子起昵称叫“贼娃子”的过分了:)
路边的蒲公英 回复 悄悄话 有为网友的网名叫 Armweak, 估计他不会在本文下留言了.
mychina 回复 悄悄话 回复 'GuoLuke2' 的评论 : 是你自己噁心了,别人又没有噁心。你自己的问题。
GuoLuke2 回复 悄悄话 好好的名字让你一翻译就恶心了。为什么?
mychina 回复 悄悄话 回复 '老姐' 的评论 : 应该属于 mentally abuse, 哈哈哈
老姐 回复 悄悄话 在美国故意替孩子起恶性名字可以查一下是不是构成虐待儿童罪的。告父母一个没裤子穿哈。中文多音字不多,多字音比比皆是。全球化后还要考虑到英西德法俄几个大语种中的意思吧,这下难上加难,一不小心就梅婷了还了得。
mychina 回复 悄悄话 回复 '红石榴花' 的评论 : 真好,下面有请主持人沟子,嘉宾蛋子对名医大屁进行采访。

有出息没出息不是因为起了噁心的名字,如果起噁心名字能够出人头地的话,您早就起了,哈哈
mychina 回复 悄悄话 回复 '稳稳' 的评论 : 乐啥?梅川在日本是大姓,哈哈哈
红石榴花 回复 悄悄话 据说赖名字好养活,我妈一老乡两儿一女,儿子小名分别是沟子、蛋子,女儿小名大屁,真人真事,这仨比我年龄还大,长大后果然出色,俩儿当了经常上电视的不大不小的官,女儿是名医。
稳稳 回复 悄悄话 梅川库子,哈哈哈哈,乐S了
mychina 回复 悄悄话 回复 'yazimoi' 的评论 : 嘘!我长出了一口气,原来就是“全世界的父母对自己孩子都是宠爱有加视为掌上明珠”这一句大大的差矣! 还好,40% 错了。
yazimoi 回复 悄悄话 嗯全文看完,最后观点特别赞同。其实就是愚昧落后、和家长绝对权威的丑陋习俗。
mychina 回复 悄悄话 回复 'yazimoi' 的评论 : 啊,对不起,你不是。
yazimoi 回复 悄悄话 全世界的父母对自己孩子都是宠爱有加视为掌上明珠。————————此言大大差矣
mychina 回复 悄悄话 回复 'LoveNorway' 的评论 : 老不死的,哈哈哈
LoveNorway 回复 悄悄话 回复 'mychina' 的评论 : 巾帼们也回敬一个,老不啥滴:-)
mychina 回复 悄悄话 回复 '云霞姐姐' 的评论 : 耿爽的爸爸妈妈就想让他更爽!
云霞姐姐 回复 悄悄话 哈哈,每次在你这看文章就特别开心!谢谢你的幽默。的确是这么回事,也有父母开始起名孑时,都是好意,但因为发音相近,也会被聪明的孩子伙伴们取笑:比如纯才(蠢才);朱玉枝(猪一只)所以,起名真是一门学问,嘻嘻
mychina 回复 悄悄话 回复 '紫萸香慢' 的评论 : 哈哈哈哈,猜也是瞎猜。
紫萸香慢 回复 悄悄话 回复 'mychina' 的评论 :

那肯定是更惨无人性的小名了。这里每人脑子里都在转,大家都猜对了吗?
紫萸香慢 回复 悄悄话 回复 '股聋' 的评论 :
说的有道理,哈哈哈.但是其他同姓无关的小名更惨无人性,不敢猜了。
mychina 回复 悄悄话 回复 '股聋' 的评论 : 说的有道理,哈哈哈
mychina 回复 悄悄话 回复 '紫萸香慢' 的评论 : 有,但是,不告诉你,哈哈
mychina 回复 悄悄话 回复 '股聋' 的评论 : 国内的人就是那样,没有什么同情心。
股聋 回复 悄悄话 回复 '紫萸香慢' 的评论 :

阿牛属牛不姓牛, 练功有内伤也不会是这个 :)
紫萸香慢 回复 悄悄话 这么愤慨,是不是牛哥小时候有什么有趣的小名啊?比如牛豆?:)
股聋 回复 悄悄话 回复 '清漪园' 的评论 :

园姐,不过我说的是无心之举跟牛哥说的还有点不一样。
海外呆久了, 看国内春晚还是一入既往的以挤兑人,以残疾人特征为乐,确实有点欣赏不了了。
mychina 回复 悄悄话 回复 '南京木子' 的评论 : 这我不知道,反正我认识的人是在美国的,好像还挺有文化,哈哈哈
mychina 回复 悄悄话 回复 'instein' 的评论 : 你仔细想想,糟糠之妻,那谁是糟糠呀?
南京木子 回复 悄悄话 给儿女起这种小名的的大部分是农村人吧,因为过去农村人养活儿女不容易认为给个烂名字好养活。很少看见城市人给自己小孩取这种喊不出口的名字。试想我们小时候总是在外面疯玩父母们总要大呼小叫儿女名字让他们回家吃饭睡觉,有文化的父母不会喊出这么难听的名字。我们周围有父母这么做是因为他们是从农村出来的。
instein 回复 悄悄话 回复 'mychina' 的评论 : 你这是阿牛新解 --》 男人才是糟糠。哈哈哈
mychina 回复 悄悄话 回复 'instein' 的评论 : 仔细想想,老婆不是糟糠,而是男人自己。有说道是:糟糠之妻不下堂。糟糠之妻就是糟糠的妻子的意思,说明妻子不是糟糠,男人才是糟糠,这属于自己贬自己,哈哈哈。很多人都搞错了。
mychina 回复 悄悄话 回复 '清漪园' 的评论 : 至少要会五门外语。
instein 回复 悄悄话 管老婆叫糟糠
清漪园 回复 悄悄话 聋兄,王适婷小姑娘的父母显然不懂英文,害惨了姑娘了。我记得多年前读钱钟书的《围城》,书里有个装模做样的男人叫什么梅亭,非常的琼瑶吧?可一写成英文就成了mating。记得我当时笑得都岔了气,这钱老爷子可真能损人。后来发现一名中国女演员也叫梅婷,我总是为她惋惜,显然她的父母也不懂英文。如今全球化,起名还真是个大学问,不但要通古今,还要懂外文。
mychina 回复 悄悄话 回复 'LoveNorway' 的评论 : 嗯呢,管老公叫挨千刀的。。。。
mychina 回复 悄悄话 回复 '金玉屋' 的评论 : 中华民族的陋习?就像裹小脚留长辫子?哈哈
mychina 回复 悄悄话 回复 '大马哈鱼' 的评论 : 嗯呢,宝宝
LoveNorway 回复 悄悄话 其实从古至今, 中国人好像都不大愿意尊重别人, 而且不以为然,甚至有些人认为, 越粗鄙越亲密。
金玉屋 回复 悄悄话 这是中国传统迷信。《红楼梦》中就有描述。
大马哈鱼 回复 悄悄话 回复 'mychina' 的评论 : 我就是这样子,猫狗们也都是宝宝^_^
mychina 回复 悄悄话 回复 '大马哈鱼' 的评论 : 哇,几百万宝宝呀。
mychina 回复 悄悄话 回复 '焕华' 的评论 : 好的,就这么定了。
大马哈鱼 回复 悄悄话 一律叫宝宝!其它都不考虑
焕华 回复 悄悄话 版权恶心所有,翻印乱叫 必 究。
mychina 回复 悄悄话 回复 '股聋' 的评论 : 估计是你失散多年的兄弟,哈哈哈
股聋 回复 悄悄话 回复 'mychina' 的评论 :

谁是 "萨多拉耳聋" 啊 ?! LOL
mychina 回复 悄悄话 回复 '股聋' 的评论 : 哈哈哈,王诗婷会恨死你的,王世廷也会恨你,还有王士廷,王尸挺,反正,都会恨你,哈哈哈。

股聋的名字厉害:Sordera Taubheit ????
股聋 回复 悄悄话 从前台湾有个人叫 "随便" "随便" "水扁" :)

还有个打网球的小姑娘, 叫 王适婷, 多好听呀! 写成英文就不能看了 shiting...

... 学问哪, 请牛哥当首席名字风水师吧
mychina 回复 悄悄话 回复 '蓝天白云915LQB' 的评论 : 是的是的,像你的名字蓝天白云就挺好,有些人叫臭臭,臭屁,臭妈,臭爹,唉,也不知道人家自己是怎么想的。

自残呀。
mychina 回复 悄悄话 回复 '清漪园' 的评论 : 哈哈,是呀
mychina 回复 悄悄话 回复 '林外芭蕉' 的评论 : 没听说过?奇怪呀。
mychina 回复 悄悄话 回复 '湾区范儿' 的评论 : 其实,中国文化并不是打是亲骂是爱,那是父母给自己的泄愤找一个借口。
蓝天白云915LQB 回复 悄悄话 你说得太对了,起名真的不能随便乱起,坏名字能坏一个人的一辈子。
清漪园 回复 悄悄话 阿牛说得对,名字是一种暗示,对孩子的人生确实起着潜移默化的作用,给孩子起名要谨慎。我觉悟得太晚了,没有像城里智慧网友那样,叫娃为宝,明示或暗示,他们就是令父母无比珍惜的宝。
林外芭蕉 回复 悄悄话 国内城市里这样的昵称很少吧。出国前从没听人这么叫自己的孩子。
湾区范儿 回复 悄悄话 中国文化就是打是亲骂是爱,给孩子取的小名越不上台面,越是爱孩子吧。不过我真的碰到过华人自己取个英文名叫“Fatty”,本地同事之间提起这位,印象超级深。
mychina 回复 悄悄话 回复 'freemanli01' 的评论 : 哈哈哈,是这么个道理。
freemanli01 回复 悄悄话 家长自己扭曲,然后还投射到下一代身上。
中国确实缺乏那种平等的概念,天天宫廷剧,不是主子就是奴才。在这个人面前是主子,转脸到另一个人面前又是奴才。
...
百度屁民,是网络新词汇,同英文中的shitizen。泛指毫无影响力,无足轻重的普通百姓。

贼娃子也许应该叫做贼的娃。
屁民,应该翻译成,屁东西治理的人民。
mychina 回复 悄悄话 回复 '梅华书香' 的评论 : Dog dog, dog shit, dog whatever, 哈哈
mychina 回复 悄悄话 回复 '魅力野花' 的评论 : 魅力四射呀。
mychina 回复 悄悄话 回复 '喜洋洋2014' 的评论 : 哈哈哈哈,只要你见了我,就行了。
梅华书香 回复 悄悄话 哈哈,叫狗狗,大牛还是蛮情趣的,充满了痛爱,,,哈哈,,,
喜洋洋2014 回复 悄悄话 天天不见天天见,我亦卧底你的博客,从未见面只见文字,天天见文知你安好,极少留言尽在不言中。一切安好謝謝问候!
魅力野花 回复 悄悄话 更正:父母是孩子们最好的,终身的导师。
魅力野花 回复 悄悄话 英明,所见极是。
父母是孩子最好的,终身到手师。
牛哥是让孩子们大度,看得开,娱乐一生的老师。
mychina 回复 悄悄话 回复 '多伦多橄榄树' 的评论 : 是根本没有把自己的孩子当人,哈哈,或者是没有把自己当人。
mychina 回复 悄悄话 回复 '喜洋洋2014' 的评论 : 你好喜洋洋,好久不见了,日子过的好吧?
mychina 回复 悄悄话 回复 '香水雨' 的评论 : 家长变态地满足了自己,折磨了孩子。
多伦多橄榄树 回复 悄悄话 特别不能理解那些带有贬意的名字,电视剧里常有,有人说这种名字好养活,没有道理吧!
喜洋洋2014 回复 悄悄话 阿牛博士早!你是最勤劳的博主,天天美文日日早起,问早安!
香水雨 回复 悄悄话 这些变态名字 翻译成英文 跟本没法听 精神暴力 难怪老师会找家长
[1]
[2]
[3]
[尾页]
登录后才可评论.