临时客栈

临时客,澳籍华人,职业工程师,曾任“澳洲日报社”社会新闻版记者。
个人资料
正文

鲈鱼四鳃,独占江东一席

(2007-06-05 17:28:40) 下一个

昨晚,我们几位朋友一起在饭馆聚餐,照例是每一个人点一道菜,而我也照例点了一道“清蒸鲈鱼”。一位朋友打趣说:“ROBERT,你点菜总是万变不离其宗,回回都是清蒸鲈鱼。就算是吃鱼也不用总是吃鲈鱼啊,咱就不能来一个清蒸盲艚之类的新花样吗?”我微微一笑,答道:“列位有所不知,我对鲈鱼一向是情有独钟的。因为这里面有一段故事。听了这段故事之后,保证你们对清蒸鲈鱼有胃口。”

说得是敝人十几年前随单位领导到上海松江出差的一件往事:松江,是长江下游的一个小镇。当年,接待单位的朋友非常热情,请我们在当地有名的大酒楼吃饭。特意为我们点了一道当地名菜:“清蒸鲈鱼”。接待方的朋友说:“松江的鲈鱼很特别,与各地的鲈鱼普遍只有两个鳃不一样,松江的鲈鱼有四个鳃,这种四鳃鲈鱼特别的肉嫩鲜美,在全国都是有名气的。更为出名的是:松江的这种四鳃鲈鱼还有一个传奇故事,听了这个故事之后,保证你对这道‘清蒸鲈鱼’名菜有胃口。”

故事之中套故事,这位朋友的故事一开头,就回到一百多年前了:那是清朝末年的事了。当时,松江镇上有一个大富户,宴请当地的主要官员,大概是县官一类的角色吧,俗话说:“现官不如现管”,这位富翁对县官自然是竭尽巴结之能事。理所当然的,宴席上的主菜里面也少不了“清蒸鲈鱼”这道当地名菜。不料,开宴的时间到了,县官还没来,倒先来了一位相貌清奇的老者,这位老者看到这一桌好菜,倒也不客气,大模大样地一屁股就坐在宴席的主位上了,富翁不知对方的来路,不敢轻举妄动;可又担心着主要客人县官到达之后,没有他坐的位置了,心里暗暗着急。

不过,这位富翁也绝非等闲之辈。略作考虑,富翁决定采取一个文雅的方法将老者赶走,便微笑着对老者说:“老先生不请自来,必是贵客。但若要坐稳本宴的首席主位,却须要能跟我对上一副对联方可。”老者微微一笑,点头应诺。于是,这位富翁开口就是一句上联:“鲈鱼四鳃,独占江东一席。”

可以说:这副带有明显的“双关语”特色的上联出得相当地精妙绝伦,表面意思是说:松江的鲈鱼非常特别,有四个鳃,在江东水域独树一帜。实际寓意是,暗喻老者不请自来,多此一人,且又有点不识相,霸占着主位就不走了。要迅速答上这副上联还真非易事,不料,老者不慌不忙地用筷子夹了一只螃蟹,下联就脱口而出:“螃蟹八腿,横行天下九州。”

此联一出,四座皆惊。没有人敢对这位老者的尊贵身份置疑了,一般之人,谁敢随便“横行天下九州”啊?果然,县官一到,见老者立刻下拜,原来,老者是当时赫赫有名的两江总督张之洞,他原是“进士及第”的探花郎,又是手握重权的封疆大吏,对答这么一副下联,那还不是小菜一碟?原来,张之洞也是慕名松江四鳃鲈鱼的美味,才不请自来,演绎了这么一段文坛佳话。

故事之中的故事说到这里,大家对“清蒸鲈鱼”这道菜果然是兴致大增,而且产生一个附带效果:大家都一致同意,再添加一个“姜葱大螃蟹”的菜,既然是要吃“独占江东一席”,又怎能不搭配着吃“横行天下九州”呢?


阅读更多我的文学城博客文章:

水浒英雄混江龙

“马后炮”随笔

巧遇黑民

澳大利亚政府花钱如流水, 豪华专机迎恐怖分子回国

小说:乔治呀的故事 (1)
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (6)
评论
wenjuyuan 回复 悄悄话 求教: 这鳃怎麽个数法
网上无名 回复 悄悄话 有意思!
DUMARTINI 回复 悄悄话 确实美味可惜濒临绝迹
南宋诗人范成大诗曰:“细捣橙荠有脍鱼,西风吹上四鳃鲈;当松酥腻千丝缕,除却松江到处无。”
于松江工作多年,故知全国只有松江与灌河(江苏省)产这种四鳃鲈鱼.
自古以来松江四鳃鲈与黄河鲤鱼、松花江鲑鱼、兴凯湖白鱼一起,被称为中国四大名鱼。
土村药师 回复 悄悄话 沙发!连吃都这麽雅!羡慕啊!
登录后才可评论.