夢飛溪軒

坐清凉小轩,看一溪流水,品一杯茗茶,人生足矣。
正文

签证说易不易,说难不难,关键是……(庆祝爸妈一签成功)

(2007-10-16 20:52:05) 下一个
        爸妈去签证,加上签证官三个人,一共说了四句话,其中两句还是一样的,对话如下:

        签证官:“你们去美国干什么?”
        老妈一愣,不知是在捉摸签证官的模样,还是觉得她去美国的目的属于“司马昭之心,……”归在不当问之列。
        老爸赶紧接茬儿,这时老妈也反应过来,俩人异口同声:“去看女儿。”
        签证官扯下两张小条:“你们去办手续吧。”

        对话完。 
      
        老妈拿着纸条,心里说,这要是拒签,也忒快了点儿吧。老爸说,还不快走,一会儿她要改主意了呢。 老两口儿就这么拿到了签证。

        可你要说这签证拿得容易吧,爸妈却又折腾了整整一天。先是照片不合格,却又不知是真不合格假不合格,反正使馆门前的各种小贩都煞有介事,给你参谋各种主意。记得N年前自己第一次去签证的时候,那些小贩还充当着租马扎,半夜点卯发号的角色。如今则办起了存包,照相的生意。爸妈岁数大了,怕受骗上当,转了半天找到一家翻译公司照了像(不知他们怎样确定了这里不是骗人的把戏。)刚要离开,帮他们贴照片的人说,你们这表格填得不对。说是没填中文。老两口一听就蒙了,他们的表都是我和嫂子帮着填的,原是想给老两口省点儿事。不过现而今的事跟民国初也差不多,说是改良改良,都是越改越凉。表都在网上下载了,填了打出来就行。只是其间琐琐碎碎,保不定哪里出岔子。总之老两口儿又交了些钱,才被使馆外围审核通过。中午爸妈只好又找地儿吃饭(不只驻中国的使馆是不是也都跟驻美的中国领馆一样,中午要午休一下,真是入乡随俗啊!)。然后就开始了漫长的排队过程。老爸后来电话里说,幸亏现在秋天了,那屋子里人挨人,人挤人,盛暑时节不知会怎么样。

         想起几年以前爸妈去签证时的一个笑话。排在他们前面的一个人把表格递进去,里面坐的签证官是个洋鬼子。他仔细看过表格后,用洋腔洋调的中文和那个人说:“你是一个大坏蛋。”当时大厅里也是像今天这样人满为患的,那些窗子都是有扩音器的,所以基本上签证官的话大家都可以听到。全场愕然。那人一听就急了,说:“你怎么骂人呐?!”签证官一本正经地说:“我当然要骂你。你自己把你干的坏事都写得很清楚,看!”他指着表格:“你自己说你又贩毒,又被抓起来过……”原来那人不懂英文,却填的是英文表,不知怎么在所有这些犯罪项目上都填了“yes”。其实一般人一看就知道不是真的,却偏偏碰到这样一个较真儿的人。
[ 打印 ]
阅读 ()评论 (0)
评论
目前还没有任何评论
登录后才可评论.